Cold Cold Cold

歌名	Cold Cold Cold
歌手	Cage the Elephant
专辑	Tell Me I'm Pretty

原歌词

[00:14.53]	Doctor look into my eyes
[00:21.05]	I've been breathing air but there's no sign of life
[00:28.01]	Doctor the problem's in my chest
[00:34.61]	My heart feels cold as ice but it's anybody's guess
[00:41.88]	Doctor can you help me cause I don't feel right
[00:45.10]	Better make it fast before I change my mind
[00:48.46]	Doctor can you help me cause I don't feel right
[00:52.13]	Better make it fast before I change my mind
[00:56.12]
[00:57.97]	Well it's cold cold cold cold inside
[01:01.63]	Darker in the day than the dead of night
[01:05.27]	Cold cold cold cold inside
[01:08.71]	Doctor can you help me cause something don't feel right
[01:13.95]	Something don't feel right
[01:17.34]
[01:22.92]	Sweet nurse don't look at me that way
[01:29.95]	I've seen those eyes before I can tell you want to play
[01:37.05]	Counselor give me some advice
[01:43.75]	Tell me how hard will I fall if I live a double life
[01:51.23]	Doctor can you help me cause I don't feel right
[01:54.60]	Better make it fast before I change my mind
[01:58.16]	Doctor can you help me cause I don't feel right
[02:01.59]	Better make it fast bacause I run much time
[02:05.43]
[02:07.40]	Well it's cold cold cold cold inside
[02:11.06]	Darker in the day than the dead of night
[02:14.81]	Cold cold cold cold inside
[02:18.36]	Doctor can you help me cause something don't feel right
[02:23.76]	Something don't feel right something just ain't right
[02:32.67]
[02:34.59]	And as the darkness falls it fills up both my eyes
[02:40.42]	My life before me like a flash in the night
[02:46.62]	With my arms open wide
[02:52.62]
[03:06.19]	Well it's cold cold cold cold inside
[03:09.91]	Cold cold cold cold inside
[03:13.52]	Cold cold cold cold inside
[03:17.04]	Doctor can you help me cause something don't feel right
[03:22.29]	Something don't feel right something just ain't right

歌词翻译

[00:02.69]
[00:14.53]	医生呀，看着我的眼睛
[00:21.05]	虽然我呼吸正常但是丝毫感觉不到活着的气息
[00:28.01]	医生啊，问题在我的胸膛
[00:34.61]	人们都认为我是一个铁石心肠的人
[00:41.88]	医生啊快帮帮我
[00:45.10]	最好在我改变想法之前
[00:48.46]	医生啊我总是感觉哪里不太对劲
[00:52.13]	在我改变想法之前快来治好我
[00:57.97]	我的心现在拔凉拔凉的
[01:01.63]	比死寂的黑夜还要寂静
[01:05.27]	内心没有一丝温暖
[01:08.71]	医生啊你能不能帮帮我
[01:13.95]	总是感觉哪里不太对劲
[01:22.92]	小护士啊，你不要这样的看着我
[01:29.95]	从你的眼神中我能看出来你想来跟我玩玩
[01:37.05]	我的顾问给了我一些建议
[01:43.75]	告诉我如果我以双重身份生活会有多困难
[01:51.23]	医生啊，你能不能帮帮我
[01:54.60]	最好在我改变想法之前治好我
[01:58.16]	医生啊，我总是感觉哪里不太对劲
[02:01.59]	最好快一点啊我没多少时间啦
[02:07.40]	我的心现在拔凉拔凉的
[02:11.06]	比死寂的黑夜还要寂静
[02:14.81]	我的心好冷好冷
[02:18.36]	医生啊你能不能帮帮我
[02:23.76]	我一定是哪里出错了
[02:34.59]	从我的双眼中除了黑暗什么都没有
[02:40.42]	当我张开双臂时
[02:46.62]	我的前世今生如画面般在我眼前闪现
[03:06.19]	我的心现在拔凉拔凉的
[03:09.91]	我的心好冷
[03:13.52]	我的心好冷好冷≡(▔﹏▔)≡
[03:17.04]	医生啊，快来帮帮我
[03:22.29]	我一定是哪里出了错