L'équipage est ma famille

歌名	L'équipage est ma famille
歌手	YoungStar
专辑	Les plus beaux chants de marins russes

原歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:16.14]	Нам нужны такие корабли на море,
[00:19.71]	Чтобы мы могли с любой волной поспорить.
[00:23.23]	Маяки нужны и нужен нам локатор,
[00:26.61]	А ещё нам верные нужны ребята.
[00:30.29]	И тогда вода нам как земля.
[00:33.96]	И тогда наш экипаж семья.
[00:36.98]	И тогда любой из нас не против-
[00:40.15]	Хоть всю жизнь служить в военном флоте.
[00:43.84]	И тогда вода нам как земля.
[00:47.25]	И тогда наш экипаж семья.
[00:50.59]	И тогда любой из нас не против-
[00:53.88]	Хоть всю жизнь служить в военном флоте.
[01:12.64]	Нам на службы на море нужны походы,
[01:16.34]	И приветы из дому в далёких водах,
[01:19.81]	А чтоб не терять минут свободных даром
[01:23.26]	Нам, конечно, в кубрике нужна гитара.
[01:26.85]	И тогда вода нам как земля.
[01:30.37]	И тогда наш экипаж семья.
[01:33.73]	И тогда любой из нас не против-
[01:36.99]	Хоть всю жизнь служить в военном флоте.
[01:40.60]	И тогда вода нам как земля.
[01:44.07]	И тогда нам экипаж семья.
[01:47.46]	И тогда любой из нас не против-
[01:50.76]	Хоть всю жизнь служить в военном флоте.
[02:09.30]	Нам нужны для службы якоря и тросы,
[02:13.00]	Нужен нам устав, что помнят все матросы.
[02:16.45]	Нужен флаг, что реет над волною синей,
[02:19.94]	А всего нужнее Родина- Россия.
[02:26.03]	И тогда вода нам как земля.
[02:29.79]	И тогда нам экипаж семья.
[02:32.81]	И тогда любой из нас не против-
[02:36.26]	Хоть всю жизнь служить в военном флоте.
[02:39.72]	И тогда вода нам как земля.
[02:43.18]	И тогда наши экипаж семья.
[02:46.60]	И тогда любой из нас не против-
[02:49.85]	Хоть всю жизнь служить в военном флоте.

歌词翻译

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:16.14]	我们需要这样一艘船，
[00:19.71]	它能禁住任何的风浪。
[00:23.23]	我们需要灯塔和雷达，
[00:26.61]	也还需要忠诚的伙伴。
[00:30.29]	这样一来，就能在海面上如履平地。
[00:33.96]	这样一来，船员们就组成了大家庭。
[00:36.98]	这样一来，我们当中没有人会介意-
[00:40.15]	愿把一生都奉献在海军服役。
[00:43.84]	这样一来，就能在海面上如履平地。
[00:47.25]	这样一来，船员们就组成了大家庭。
[00:50.59]	这样一来，我们当中没有人会介意-
[00:53.88]	愿把一生都奉献在海军服役。
[01:12.64]	在海上服役需要远航，
[01:16.34]	将来自家的问候送达。
[01:19.81]	为了不浪费空闲时光
[01:23.26]	船舱里还有一把吉他。
[01:26.85]	这样一来，就能在海面上如履平地。
[01:30.37]	这样一来，船员们就组成了大家庭。
[01:33.73]	这样一来，我们当中没有人会介意-
[01:36.99]	愿把一生都奉献在海军服役。
[01:40.60]	这样一来，就能在海面上如履平地。
[01:44.07]	这样一来，船员们就组成了大家庭。
[01:47.46]	这样一来，我们当中没有人会介意-
[01:50.76]	愿把一生都奉献在海军服役。
[02:09.30]	我们需要船锚和缆绳，
[02:13.00]	需要船员们牢记条令。
[02:16.45]	需要军旗飘扬在海上，
[02:19.94]	而最需要的是祖国- 俄罗斯。
[02:26.03]	这样一来，就能在海面上如履平地。
[02:29.79]	这样一来，船员们就组成了大家庭。
[02:32.81]	这样一来，我们当中没有人会介意-
[02:36.26]	愿把一生都奉献在海军服役。
[02:39.72]	这样一来，就能在海面上如履平地。
[02:43.18]	这样一来，船员们就组成了大家庭。
[02:46.60]	这样一来，我们当中没有人会介意-
[02:49.85]	愿把一生都奉献在海军服役。