Jar of Hearts

歌名	Jar of Hearts
歌手	Christina Perri
专辑	Acoustic Singer Songwriter

原歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:00.91]	No, I can't take one more step towards you
[00:07.06]	'Cause all that's waiting is regret
[00:13.54]	And don't you know I'm not your ghost anymore
[00:20.01]	You lost the love
[00:21.68]	I loved the most
[00:24.77]
[00:26.08]	I learned to live, half alive
[00:32.78]	And now you want me one more time
[00:37.36]
[00:39.86]	And who do you think you are?
[00:43.20]	Runnin' round leaving scars
[00:46.44]	Collecting your jar of hearts
[00:49.27]	And tearing love apart
[00:52.69]	You're gonna catch a cold
[00:55.78]	From the ice inside your soul
[00:59.25]	So don't come back for me
[01:02.00]	Who do you think you are?
[01:05.22]
[01:08.11]	I hear you're asking all around
[01:14.43]	If I am anywhere to be found
[01:20.80]	But I have grown too strong
[01:27.30]	To ever fall back in your arms
[01:32.16]
[01:33.52]	I've learned to live, half-alive
[01:39.93]	And now you want me one more time
[01:46.40]
[01:47.00]	And who do you think you are?
[01:50.42]	Runnin round leaving scars
[01:53.54]	Collecting your jar of hearts
[01:56.53]	And tearing love apart
[01:59.81]	You're gonna catch a cold
[02:02.96]	From the ice inside your soul
[02:06.19]	So don't come back for me
[02:09.33]	Who do you think you are?
[02:13.28]
[02:14.58]	Dear, it took so long just to feel alright
[02:21.00]	Remember how to put back the light in my eyes
[02:26.98]	I wish I had missed the first time that we kissed
[02:33.71]	'Cause you broke all your promises
[02:39.88]
[02:40.07]	And now you're back
[02:42.29]	You don't get to get me back
[02:47.34]
[02:48.00]	And who do you think you are?
[02:51.24]	Runnin' round leaving scars
[02:54.22]	Collecting your jar of hearts
[02:57.31]	And tearing love apart
[03:00.69]	You're gonna catch a cold
[03:03.48]	From the ice inside your soul
[03:07.01]	So don't come back for me
[03:10.50]	Don't come back at all
[03:14.85]
[03:15.19]	Who do you think you are?
[03:22.06]	Who do you think you are?
[03:27.14]

歌词翻译

[00:00.91]	我深知自己无法再靠近你
[00:07.06]	所有等待都已白费
[00:13.54]	我再也不会当你被你戏耍的幽灵
[00:20.01]	你失去了
[00:21.68]	我最真的心
[00:26.08]	我尝试着一人生活
[00:32.78]	可如今你想让我与你重来
[00:39.86]	你认为你很厉害吗
[00:43.20]	四处给我留下伤痕
[00:46.44]	收集一罐罐感情碎片
[00:49.27]	再亲手将它杂碎
[00:52.69]	你不停颤抖
[00:55.78]	只因你的灵魂太过冰冷
[00:59.25]	请不要再来为难我了
[01:02.00]	你认为谁啊
[01:08.11]	我听见
[01:14.43]	你四处询问我的下落
[01:20.80]	可我铁着心
[01:27.30]	不再回到你那虚伪的怀抱
[01:33.52]	我尝试着孤单生存
[01:39.93]	如今你还想我再来一次
[01:47.00]	可我不是开罐就送
[01:50.42]	四处给我留下伤痕
[01:53.54]	收集一罐罐感情碎片
[01:56.53]	再亲手将它杂碎
[01:59.81]	你不停颤抖
[02:02.96]	只因你的灵魂太过冰冷
[02:06.19]	请不要再来为难我了
[02:09.33]	你认为你是谁啊
[02:14.58]	治好情伤，花费了我太多时间
[02:21.00]	才依稀记得当初我眼里的光彩
[02:26.98]	我多么想错过我们第一次接吻啊
[02:33.71]	只因你打破了我们的海誓山盟
[02:40.07]	如今，你又来了
[02:42.29]	可你无法将我带走
[02:48.00]	你认为你谁啊
[02:51.24]	四处给我留下伤痕
[02:54.22]	收集一罐罐感情碎片
[02:57.31]	再亲手将它杂碎
[03:00.69]	你不停颤抖
[03:03.48]	只因你的灵魂太过冰冷
[03:07.01]	请不要再回来了
[03:10.50]	请你了
[03:15.19]	你认为你是谁啊
[03:22.06]	你认为你是谁啊