比翼の鳥

比翼の鳥

歌名 比翼の鳥
歌手 木村良平
专辑 源氏物語~男女逆転恋唄~ 紫之巻
原歌词
[00:19.59] 貴女へと続く空を仰ぎ
[00:25.44] 遠く思いを馳せる
[00:31.91] 壊れないようにそっと閉じ込めた
[00:38.28] 幼い面影
[00:44.89] ただ貴女に続く未来へと
[00:51.23] あの日の誓い 今もこの胸に
[00:57.33] もう一度もう二度と
[01:03.94] 揺れ動く想いの果てに息づく
[01:10.28] あどけない比翼の鳥に
[01:17.00] 願いを込めて……
[01:24.72] "大好きだよ。姉さま。"
[01:42.83] 想いばかりが募っていく
[01:48.82] 時が経つほどに
[01:55.43] 笑い転げた日々に告げるさよなら
[02:01.54] 前だけ向いて
[02:08.06] 今貴女の描く未来へと
[02:14.52] あの日の誓い 今もこの胸で
[02:20.52] 背伸びしてせがんだ
[02:27.19] 切ない渇望のままに羽ばたいていく
[02:33.30] 身を尽くす比翼の鳥に
[02:40.12] 祈りを込めて……
[02:59.34] あの日の誓い 今もこの胸に
[03:05.40] もう一度もう二度と
[03:12.15] 揺れ動く想いの果てに息づく
[03:18.26] あどけない比翼の鳥に
[03:25.08] 願いを込めて……
[03:33.34] "俺がずっと、あなたを守るから。"
歌词翻译
[00:19.59] 与你一直仰望天空
[00:25.44] 将思绪纷飞至远方
[00:31.91] 小心翼翼深藏起
[00:38.28] 幼时的面容
[00:44.89] 只是想与你续写未来
[00:51.23] 那日的誓言 现在依然于心
[00:57.33] 已不会再次
[01:03.94] 于动摇的思绪尽头叹息
[01:10.28] 向那无邪的比翼鸟
[01:17.00] 倾注下愿望
[01:24.72] “最喜欢你了,姐姐。”
[01:42.83] 思念愈发强烈
[01:48.82] 斗转星移
[01:55.43] 向曾捧腹大笑的日子道别
[02:01.54] 坚定向前
[02:08.06] 向着你续写的未来
[02:14.52] 那日的誓言 现在依然于心
[02:20.52] 挣扎着 索求着
[02:27.19] 悲伤的渴望着 徐徐振翅
[02:33.30] 向那尽瘁的比翼鸟
[02:40.12] 倾注下祈愿
[02:59.34] 那日的誓言 现在依然于心
[03:05.40] 已不会再次
[03:12.15] 于动摇的思绪尽头叹息
[03:18.26] 向那无邪的比翼鸟
[03:25.08] 倾注下愿望
[03:33.34] “我,会一直守护你的。”