Dizias Que Não

歌名	Dizias Que Não
歌手	David Carreira
专辑	3

原歌词

[00:12.07]	Quando tu ligavas mordias o lábio
[00:15.79]	e acabavamos sozinhos no teu carro
[00:19.98]	Não dizias não, eh
[00:23.86]	Quando querias subir
[00:25.33]	chamavas-me o teu boy
[00:27.01]	e acabavas agarada aos meus lençois
[00:29.63]	Não dizias não, tu não dizias não
[00:35.04]	Há coisas que não posso fazer, porquê?
[00:37.58]	Diz-me por que é que tu não deixas de dizer
[00:40.87]	que não devo continuar a me prender
[00:43.20]	Não posso continuar a me prender
[00:47.45]	Mas quando eu queria ligar-te a meio da noite
[00:53.53]	Dizias que não, dizias que não
[01:00.35]	Quando queria fazer de ti minha princesa
[01:05.72]	Dizias que não, dizias que não
[01:12.67]	Puxar o teu cabelo
[01:13.83]	Ser mal educado
[01:15.43]	Viajar com minha boca em todo o lado
[01:18.40]	Não dizias não, tu não dizias não
[01:23.70]	Há coisas que não posso fazer, porquê?
[01:26.32]	Diz-me por que é que tu não deixas de dizer
[01:29.27]	que não devo continuar a me prender
[01:32.30]	Não posso continuar a me prender
[01:36.07]	Mas quando eu queria ligar-te a meio da noite
[01:42.06]	Dizias que não, dizias que não
[01:45.18]	Quando queria fazer de ti minha princesa
[01:54.30]	Dizias que não, dizias que não
[02:00.93]	Há sempre alguém que conhece alguém que te conhece a ti
[02:04.84]	Eu tanto procurei que descobri
[02:07.07]	Todas as vezes que eu te perguntei
[02:09.00]	Dizias que não
[02:11.71]	Não condis com o que me disseram, baby
[02:13.77]	Só não contava que fosse desta maneira assim
[02:16.69]	Eu perguntar a alguém tão próximo de ti
[02:19.26]	Ela tem um amante
[02:20.90]	Ele disse "Eu vou ser cru"
[02:22.50]	Ela tem um amante
[02:24.05]	O amante és tu
[02:25.60]	Mas quando eu queria ligar-te a meio da noite
[02:33.84]	Dizias que não, dizias que não
[02:39.88]	Quando queria fazer de ti minha princesa
[02:45.94]	Dizias que não, dizias que não
[02:52.82]	Mas quando eu queria ligar-te a meio da noite
[02:58.04]	Dizias que não, dizias que não
[03:04.76]	Quando queria fazer de ti minha princesa
[03:10.30]	Dizias que não, dizias que não
[03:19.10]

歌词翻译

[00:12.07]	当你在车里一边轻咬嘴唇
[00:15.79]	一边在电话答应和我在一起的时候
[00:19.98]	你没有说不
[00:23.86]	当你想要爬到我身上
[00:25.33]	唤我为你的小男孩儿
[00:27.01]	并牢牢抓着我的床单的时候
[00:29.63]	你没有说不，没有说不
[00:35.04]	有我不能做的事情，为什么？
[00:37.58]	告诉我为什么你一直不停地说
[00:40.87]	我不能再这样困扰自己
[00:43.20]	不能继续这样困扰自己
[00:47.45]	但当我半夜想要给你打电话
[00:53.53]	你却说了不，说了不
[01:00.35]	当我想让你做我的公主
[01:05.72]	你却说了不，说了不
[01:12.67]	扯你的头发，
[01:13.83]	忘记了彬彬有礼，
[01:15.43]	我双唇在你全身游走
[01:18.40]	你没有说不，没有说不
[01:23.70]	有我不能做的事情，为什么？
[01:26.32]	告诉我为什么你一直不停地说
[01:29.27]	我不能再这样困扰自己
[01:32.30]	不能继续这样困扰自己
[01:36.07]	但当我半夜想要给你打电话
[01:42.06]	你却说了不，说了不
[01:45.18]	当我想让你做我的公主
[01:54.30]	你却说了不，说了不
[02:00.93]	总有人认识认识你的人
[02:04.84]	我苦苦追寻，终于发现
[02:07.07]	每每我问起你
[02:09.00]	你都说不
[02:11.71]	这和他们告诉我的不一样啊，宝贝
[02:13.77]	我也不再指望会是如此
[02:16.69]	我问了你身边的人
[02:19.26]	她有了情人
[02:20.90]	他说“我会变得冷酷”
[02:22.50]	她有了情人
[02:24.05]	那就是你
[02:25.60]	但当我半夜想要给你打电话
[02:33.84]	你却说了不，说了不
[02:39.88]	当我想让你做我的公主
[02:45.94]	你却说了不，说了不
[02:52.82]	但当我半夜想要给你打电话
[02:58.04]	你却说了不，说了不
[03:04.76]	当我想让你做我的公主
[03:10.30]	你却说了不，说了不