Malhari (From "Bajirao Mastani")

歌名	Malhari (From "Bajirao Mastani")
歌手	Vishal Dadlani
专辑	Bajirao Mastani (Original Motion Picture Soundtrack)

原歌词

[00:25.81]	Bajne de dhadak dhadak
[00:27.41]	Dhol taashe dhadak dhadak
[00:28.96]	Bhandara chidak chidak malhari
[00:32.80]	Kadak tadak bhadak jhaali
[00:33.76]	Chatak matak vatak jhaali
[00:35.27]	Dushman ki dekho jo waat laavli
[00:44.63]	Ali Bajne de dhadak dhadak
[00:46.20]	Dhol taashe dhadak dhadak
[00:47.70]	Bhandara chidak chidak malhari
[00:50.89]	Kadak tadak bhadak jhaali
[00:52.54]	Chatak matak vatak jhaali
[00:54.40]	Dushman ki dekho jo waat laavli
[00:57.25]	Bajne de dhadak dhadak
[00:58.72]	Dhol taashe dhadak dhadak
[01:00.32]	Bhandara chidak chidak malhari
[01:03.40]	Kadak tadak bhadak jhaali
[01:04.96]	Chatak matak vatak jhaali
[01:06.53]	Dushman ki dekho jo waat laavli
[01:47.26]	Dheere dheere badhi chali,badhi chali
[01:49.62]	Hai jo thi chingari,choti chingari
[01:53.66]	Bhari bhari bhari bhari bhari bhari
[01:55.89]	Hai mann ki almari,aaj almari
[01:59.46]	Hui satrangi,jhaali satrangi
[02:02.52]	Hui satrangi thi jo ye raat kaali
[02:08.97]	Ae kadak tadak bhadak jhaali
[02:10.59]	Chatak matak fatak jhaali
[02:12.30]	Dushman ki dekho jo waat laavli
[02:53.60]	Chaka chaka chaka chaka chaka chaka chaund
[02:55.77]	Apni basti re jhaali basti re
[02:59.56]	Rapa rapa rapa rapa rapa rapa rap
[03:01.97]	Saare masti mein
[03:03.44]	Doobe masti mein
[03:05.60]	Badi atrangi,hui attrangi
[03:08.21]	Badi atrangi apni ye jeet jhaali
[03:14.60]	Ae kadak tadak bhadak jhaali
[03:16.53]	Chatak matak fatak jhaali
[03:18.40]	Dushman ki dekho jo waat laavli
[03:21.25]	Bajne de dhadak dhadak
[03:22.71]	Dhol taashey dhadak dhadak
[03:24.29]	Bhandara chidak chidak malhari
[03:27.35]	Kadak tadak bhadak jhaali
[03:28.96]	Chatak matak vatak jhaali
[03:30.56]	Dushman ki dekho jo waat laavli
[03:33.67]	Bajne de dhadak dhadak
[03:35.23]	Dhol taashey dhadak dhadak
[03:36.77]	Bhandara chidak chidak malhari
[03:39.87]	Kadak tadak bhadak jhaali
[03:41.48]	Chatak matak vatak jhaali
[03:43.40]	Dushman ki dekho jo waat laavli

歌词翻译

[00:25.81]	让鼓声响起来
[00:27.41]	让铜钹奏起来
[00:28.96]	让快乐的歌声唱起来
[00:32.80]	看看我们
[00:33.76]	是多么壮烈地
[00:35.27]	击败了敌人
[00:44.63]	嗨，让鼓声响起来
[00:46.20]	让铜钹奏起来
[00:47.70]	让快乐的歌声唱起来
[00:50.89]	看看我们
[00:52.54]	是多么壮烈地
[00:54.40]	击败了敌人
[00:57.25]	让鼓声响起来
[00:58.72]	让铜钹奏起来
[01:00.32]	让快乐的歌声唱起来
[01:03.40]	看看我们
[01:04.96]	是多么壮烈地
[01:06.53]	击败了敌人
[01:47.26]	这星星之火
[01:49.62]	已变为巨大的火球
[01:53.66]	我心中那块空缺
[01:55.89]	已被喜悦填满
[01:59.46]	这黑暗的夜晚
[02:02.52]	也如彩虹般五光十色
[02:08.97]	啊，看看我们
[02:10.59]	是多么壮烈地
[02:12.30]	击败了敌人
[02:53.60]	一切都被精美地装点
[02:55.77]	我们的周围变得
[02:59.56]	充满喜悦
[03:01.97]	这儿的每个人
[03:03.44]	都沉浸在欢乐中
[03:05.60]	我们的胜利
[03:08.21]	是如此多彩和独特
[03:14.60]	啊，看看我们
[03:16.53]	是多么壮烈地
[03:18.40]	击败了敌人
[03:21.25]	让鼓声响起来
[03:22.71]	让铜钹奏起来
[03:24.29]	让快乐的歌声唱起来
[03:27.35]	看看我们
[03:28.96]	是多么壮烈地
[03:30.56]	击败了敌人
[03:33.67]	让鼓声响起来
[03:35.23]	让铜钹奏起来
[03:36.77]	让快乐的歌声唱起来
[03:39.87]	看看我们
[03:41.48]	是多么壮烈地
[03:43.40]	击败了敌人