담배를 필 수 없는 이유

담배를 필 수 없는 이유

歌名	담배를 필 수 없는 이유
歌手	感性少年
专辑	우리 정말 사랑했을까

原歌词

[00:00.00]	作曲 : 쿤요
[00:00.31]	作词 : 쿤요/挪威森林
[00:00.93]	담배를 피지 않겠다는
[00:05.16]	너와의 작은 약속을
[00:08.48]	너 없이도 난 어기지 못해
[00:15.63]	조금 어렵게 참는데
[00:18.88]	예전처럼 웃어줄 니가 없는게
[00:24.62]	나를 힘들게 해
[00:30.24]	친구들이 말을 해
[00:33.47]	이제 니가 없는데
[00:37.39]	아직도 피질 않느냐고
[00:43.38]	니가 돌아올까 봐
[00:46.75]	언젠가 돌아와 줄까 봐
[00:51.04]	내게 실망할까봐
[00:54.00]	약속을 어긴 내가 될까 봐
[00:58.00]	니가 또 웃을까봐
[01:01.12]	이런 날 보며 웃어 줄까 봐
[01:06.68]	니가 아직도 니가
[01:11.88]	담배를 필 수 없는 이유
[01:31.92]	너 하나만 내 곁에
[01:35.53]	다시 있어준다면
[01:39.04]	어떤 무엇도 바꿀 수 있는데
[01:45.20]	니가 돌아올까 봐
[01:48.58]	언젠가 돌아와 줄까 봐
[01:52.30]	내게 실망할까봐
[01:55.82]	약속을 어긴 내가 될까 봐
[01:59.86]	니가 또 웃을까봐
[02:03.11]	이런 날 보며 웃어 줄까 봐
[02:08.21]	니가 아직도 니가
[02:16.01]	이런 내 맘을 알아줘
[02:18.84]	너 혹시 내게 돌아와 줄까 봐
[02:23.07]	이렇게 널 기다리는데
[02:32.48]	제발 너 돌아와줘
[02:35.84]	이런 나를 보며 웃어줘
[02:39.96]	너없이 나는 안돼
[02:43.18]	영원히 너를 잊지 못해
[02:47.08]	싫어한 일들 모두
[02:50.57]	이대로 나는 하지 않을게
[02:55.36]	니가 아직도 니가
[03:00.88]	내가 살아갈 이유니까

歌词翻译

[00:00.93]	不能够抽烟
[00:05.16]	跟你的小小约定
[00:08.48]	即使你不在了我也不能爽约
[00:15.63]	稍有些艰难地忍耐着
[00:18.88]	像以前一样对我微笑的你却不在了
[00:24.62]	这让我好辛苦
[00:30.24]	朋友们都说
[00:33.47]	现在你都不在了
[00:37.39]	还是不能抽吗
[00:43.38]	担心你会回来
[00:46.75]	害怕不知何时你会回来
[00:51.04]	怕你对我失望
[00:54.00]	担心自己爽了约
[00:58.00]	怕你会笑我
[01:01.12]	怕你会看着这样的我笑
[01:06.68]	你至今你
[01:11.88]	是我无法抽烟的理由
[01:31.92]	只要你
[01:35.53]	能重新在我身边
[01:39.04]	不管是什么我都能改正
[01:45.20]	担心你会回来
[01:48.58]	害怕不知何时你会回来
[01:52.30]	怕你对我失望
[01:55.82]	担心自己爽了约
[01:59.86]	怕你会笑我
[02:03.11]	怕你会看着这样的我笑
[02:08.21]	你至今你
[02:16.01]	请理解我这样的心吧
[02:18.84]	担心你或许会回来
[02:23.07]	就这样等着你
[02:32.48]	拜托你回来吧
[02:35.84]	看着这样的我笑吧
[02:39.96]	没有你我办不到
[02:43.18]	永远都无法忘记你
[02:47.08]	你讨厌的事我以后
[02:50.57]	全部都不会再做
[02:55.36]	你至今你
[03:00.88]	是我活下去的理由