千の風になって

千の風になって

歌名 千の風になって
歌手 吴汝俊
专辑 ASIAN BREEZE~アジアの新風~“春夏秋冬”
原歌词
[00:15.86] 私のお墓の前で
[00:23.46] 泣かないでください
[00:29.57] そこに私はいません
[00:36.29] 眠ってなんかいません
[00:41.44] 千の風に 千の風になって
[00:55.03] あの大きな空を吹きわたっています
[01:20.17] 秋には光になって 畑にふりそそぐ
[01:33.68] 冬はダイヤのように きらめく雪になる
[01:45.59] 朝は鳥になって あなたを目覚めさせる
[01:59.25] 夜は星になって あなたを見守る
[02:30.48] 私のお墓の前で
[02:37.57] 泣かないでください
[02:43.90] そこに私はいません
[02:50.46] 死んでなんかいません
[02:55.74] 千の風に 千の風になって
[03:09.37] あの大きな空を 吹きわたっています
[03:21.57] 千の風に 千の風になって
[03:34.44] あの大きな空を 吹きわたっています
[03:47.75] あの大きな空を 吹きわたっています
歌词翻译
[00:15.86] 在我的墓前
[00:23.46] 请不要哭泣
[00:29.57] 我不在那儿
[00:36.29] 不在其中长眠
[00:41.44] 我要化成千缕的风
[00:55.03] 吹拂那片广大的天空
[01:20.17] 秋天化成阳光普照大地
[01:33.68] 冬天变成钻石般晶莹的雪
[01:45.59] 清晨我是那唤醒你的鸟儿
[01:59.25] 夜晚我便是那守护著你的星星
[02:30.48] 在我的墓前
[02:37.57] 请不要哭泣
[02:43.90] 我不在那儿
[02:50.46] 我并没有死去
[02:55.74] 我要化成千缕的风
[03:09.37] 吹拂那片广大的天空
[03:21.57] 我要化成千缕的风
[03:34.44] 吹拂那片广大的天空
[03:47.75] 吹拂那片广大的天空