黄昏のタンデム

歌名	黄昏のタンデム
歌手	HKT48
专辑	しぇからしか! (TYPE-A)

原歌词

[00:16.56]	アクセルを全開にして
[00:22.49]	ぶっ飛ばそうルート３
[00:28.60]	大人たちの説得なんか
[00:34.44]	速度制限の標識みたいなもの
[00:39.47]
[00:40.63]	愛を信じることが
[00:43.83]	愚かなことだと殴られても
[00:47.66]	俺たちはもう止められないぜ
[00:52.47]	目指したこの先の未来が
[00:56.31]	行き止まりであったとしても
[00:59.44]	今の２人に失うものはない
[01:05.11]
[01:05.81]	黄昏のタンデム
[01:08.43]	しっかりと掴まれ！
[01:11.66]	沈む空一気に走り抜けよう
[01:17.80]	美しい風景一瞬の輝き
[01:23.73]	生きてる実感を目に焼き付けて逃げよう
[01:32.86]
[01:48.74]	ブレーキを掛けられなくて
[01:54.62]	華奢な腕がしがみついた
[02:00.78]	許してくれ不安にさせて
[02:06.89]	ライト点ければ夜が味方になる
[02:11.80]
[02:13.42]	明日(あす)を夢見ることが
[02:15.98]	こんなに難しいことなんて
[02:20.00]	昨日までそう思わなかった
[02:24.99]	何とかなるわよと呟く
[02:28.44]	背中越しのおまえの声
[02:31.85]	冷たい風にかき消されそうさ
[02:37.51]
[02:38.21]	青春のタンデム
[02:40.81]	もし何があっても
[02:43.94]	命懸けおまえを守り続けよう
[02:50.20]	真っ暗な涯(はて)には
[02:53.15]	限りない時間と
[02:56.28]	俺たちの自由が待っているだろう
[03:01.65]	どこかで
[03:05.34]
[03:21.18]	黄昏のタンデム
[03:23.84]	しっかりと掴まれ！
[03:27.03]	沈む空一気に走り抜けよう
[03:33.08]	美しい風景一瞬の輝き
[03:39.34]	生きてる実感を目に焼き付けて逃げよう

歌词翻译

[00:16.56]	引擎全开
[00:22.49]	一路飙往3号通道
[00:28.60]	大人们挂在嘴边的劝说
[00:34.44]	听来就像一块块限速公告牌
[00:40.63]	就算那些朝我挥下的拳头
[00:43.83]	试图迫使我承认相信爱是件愚蠢的事
[00:47.66]	可是我们之间的爱早已无法停下
[00:52.47]	就算即将前往的远方未来
[00:56.31]	偶尔也会有着不得不停下脚步的时候
[00:59.44]	可是现在的我们已经不害怕失去
[01:05.81]	黄昏下的双人机车
[01:08.43]	抱紧我！
[01:11.66]	一口气飞越夕阳天际吧
[01:17.80]	美丽风景尽收眼底耀眼光辉转瞬即逝
[01:23.73]	将生存的实感铭刻在眼底再继续流浪吧
[01:48.74]	无法刹车
[01:54.62]	你纤细的手紧抓着我
[02:00.78]	真对不起让你如此不安
[02:06.89]	当车灯亮起的时候黑夜会陪着我们哦
[02:13.42]	追逐明天的梦想
[02:15.98]	居然会面临这么多的困难
[02:20.00]	昨天以前的我从来没有想过
[02:24.99]	你轻轻说着一定会好起来的
[02:28.44]	声音从我的背后传来
[02:31.85]	又被寒冷疾风迅速吹散
[02:38.21]	青春岁月的双人机车
[02:40.81]	不管遇上什么
[02:43.94]	我也会拼命守护你啊
[02:50.20]	在漆黑无边的边界
[02:53.15]	无限的时间
[02:56.28]	和属于我们的自由一定在某个地方等待
[03:01.65]	在哪里
[03:21.18]	黄昏下的双人机车
[03:23.84]	抱紧我！
[03:27.03]	一口气飞越夕阳天际吧
[03:33.08]	美丽风景尽收眼底耀眼光辉转瞬即逝
[03:39.34]	将生存的实感铭刻在眼底再继续流浪吧