Auf anderen Wegen

歌名	Auf anderen Wegen
歌手	Adoro
专辑	Lichtblicke (Deluxe Edition)

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Julius Hartog/Andreas Bourani
[00:01.00]	作词 : Andreas Bourani
[00:05.50]	Dam dam dam dam dam dam dam dam
[00:17.50]	Du willst gehen, ich lieber springen
[00:19.50]	Wenn du redest, will ich singen
[00:22.50]	Du schlägst Wurzeln, ich muss fliegen
[00:25.50]	Wir haben die Stille um uns totgeschwiegen
[00:29.50]	Wo ist die Liebe geblieben
[00:35.50]	Ich fühl' mich jung und du dich alt
[00:37.50]	So fallen wir um, uns fehlt der Halt
[00:40.50]	Wir müssen uns bewegen
[00:43.50]	Ich bin dafür, du dagegen
[00:47.50]	Wir gehen auf anderen Wegen
[00:52.50]	Mein Herz schlägt schneller als deins
[00:57.50]	Sie schlagen nicht mehr wie eins
[01:01.50]	Wir leuchten heller allein
[01:06.50]	Vielleicht muss es so sein
[01:10.50]	Mein Herz schlägt schneller als deins
[01:15.50]	Sie schlagen nicht mehr wie eins
[01:20.00]	Wir leuchten heller allein
[01:24.50]	Vielleicht muss es so sein
[01:31.50]	Dam dam dam dam dam dam
[01:33.50]
[01:38.50]	Sind ein festgefahrenes Ritual
[01:41.50]	Das immer stärker brennt
[01:43.50]	Und ich frage nicht mehr nach
[01:45.50]	Was uns verbindet oder trennt
[01:48.00]	Weil ich weiß, wir fahren weiter im Kreis
[01:56.50]	Wir müssen atmen, wieder wachsen
[01:59.50]	Bis die alten Schalen platzen
[02:02.00]	Und wo wir uns selbst begegnen
[02:04.50]	Fallen wir mitten ins Leben
[02:09.50]	Wir gehen auf anderen Wegen
[02:14.00]	Mein Herz schlägt schneller als deins
[02:18.50]	Sie schlagen nicht mehr wie eins
[02:23.50]	Wir leuchten heller allein
[02:27.50]	Vielleicht muss es so sein
[02:32.50]	Mein Herz schlägt schneller als deins
[02:36.50]	Sie schlagen nicht mehr wie eins
[02:41.50]	Wir leuchten heller allein
[02:45.50]	Vielleicht muss es so sein
[02:50.50]	Ich geb' dich frei
[02:52.50]	Ich werd' dich lieben
[02:55.50]	Bist ein Teil von mir geblieben
[03:00.50]	Geb' dich frei
[03:01.50]	Ich werd' dich lieben
[03:05.50]	Frei - ich werd' dich lieben
[03:08.50]	Mein Herz schlägt schneller als deins
[03:13.00]	Sie schlagen nicht mehr wie eins
[03:17.50]	Wir leuchten heller allein
[03:22.00]	Vielleicht muss es so sein
[03:26.50]	Mein Herz schlägt schneller als deins
[03:31.50]	Sie schlagen nicht mehr wie eins
[03:35.50]	Wir leuchten heller allein
[03:40.00]	Vielleicht muss es so sein
[03:44.50]	Vielleicht muss es so sein

歌词翻译

[00:05.50]	嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒
[00:17.50]	你喜欢走路，我更爱蹦蹦跳跳
[00:19.50]	你说话时，我却想唱歌
[00:22.50]	你伫立原地，而我必须飞翔
[00:25.50]	我们没有打破沉默
[00:29.50]	哪还存留着爱情
[00:35.50]	我觉得年轻焕发而你逐渐老去
[00:37.50]	所以我们停止继续依靠彼此
[00:40.50]	我们不能停滞不前
[00:43.50]	我支持的你却反对
[00:47.50]	我们走上截然不同的道路
[00:52.50]	我的心跳动的比你的快
[00:57.50]	它们不再是一体的了
[01:01.50]	我们分开有更好的未来
[01:06.50]	也许注定是这样吧
[01:10.50]	我的心跳动的比你的快
[01:15.50]	它们不再是一起的了
[01:20.00]	我们分开有更好的未来
[01:24.50]	也许注定要这样
[01:31.50]	嗒嗒嗒嗒嗒嗒
[01:38.50]	我们被仪式夺走了自由
[01:41.50]	毕竟这一直都更重要
[01:43.50]	我不再问
[01:45.50]	我们在一起或是分离
[01:48.00]	因为我知道我们已经渐行渐远
[01:56.50]	我们必须呼吸，然后成长
[01:59.50]	直到蜕变
[02:02.00]	我们在人生的中途沮丧
[02:04.50]	也正是那时我们遇见对方
[02:09.50]	那时我们走上不同的道路
[02:14.00]	我的心跳动的比你的快
[02:18.50]	它们不再是一体的了
[02:23.50]	我们分开有更好的未来
[02:27.50]	也许注定要这样
[02:32.50]	我的心跳动的比你的快
[02:36.50]	它们不再是一起的了
[02:41.50]	我们分开有更好的未来
[02:45.50]	也许注定是这样吧
[02:50.50]	我给你自由
[02:52.50]	我会去爱你
[02:55.50]	变成我的一部分吧
[03:00.50]	给你自由
[03:01.50]	我会爱你
[03:05.50]	自由—— 我爱你
[03:08.50]	我的心跳动的比你的快
[03:13.00]	它们跳动的频率不一样了
[03:17.50]	我们分开有更好的未来
[03:22.00]	也许注定要这样
[03:26.50]	我的心跳动的比你的快
[03:31.50]	它们不再一起跳动了
[03:35.50]	分开的我们更加闪耀
[03:40.00]	也许一切都是命中注定
[03:44.50]	都是命中注定的吧