Livet går videre

歌名	Livet går videre
歌手	Rasmus Seebach
专辑	Verden Ka' Vente

原歌词

[00:11.88]	Da vi var børn sagde de voksne til os at det hele nok skal gå
[00:16.22]	Men siden første gang vi faldt og slog os som små
[00:19.44]	Har vi vidst at sommetider der ka' livet gør ondt
[00:25.47]	Og en dag vågner man op, og så der ingen kære mor
[00:28.63]	Bogstaveligt talt for alt er til låns på denne jord
[00:31.79]	Og sådan er det jo, det sådan det er at være menneske
[00:35.05]	Gør dig klar til at miste hvis du har tænkt dig at elske
[00:38.42]	For, tiden går og det tiden der flår os itu
[00:42.15]	Den her er for os, os der står her endnu
[00:45.28]	Vi har lært at de mørkeste tider
[00:47.87]	På en eller anden måde ska' livet gå videre
[00:51.72]	Tiden går og det tiden der flår os itu, uuh, uuh
[01:03.23]	Så nogle som os, åh-åh-åh-åh
[01:06.44]	Så nogle som os, åh-åh-åh-åh
[01:09.56]	Så nogle som os
[01:11.63]	Så nogle som os, vi ved jo godt
[01:15.39]	At livet går videre
[01:19.75]	Da vi var unge, sagde de gamle til os: "Tænk jer om og pas nu på"
[01:23.88]	Men vi tænkte hvad ved de, de kan ikke forstå
[01:27.12]	For de har aldrig været vilde og været unge som os
[01:33.08]	Og en dag så går det galt og man mister en ven
[01:36.35]	Man indser der nogle dage, der ikk' kommer igen
[01:39.26]	Men sådan er det jo, man kan føle sig alene
[01:42.61]	Jeg prøver stadig på at finde en mening med det hele, mens
[01:46.55]	Tiden går og det tiden der flår os itu
[01:49.82]	Den her er for os, os der står her endnu
[01:52.94]	Vi har lært at de mørkeste tider
[01:55.73]	På en eller anden måde ska' livet gå videre
[01:59.34]	Tiden går og det tiden der flår os itu, uuh, uuh
[02:10.81]	Så nogle som os, åh-åh-åh-åh
[02:13.92]	Så nogle som os, åh-åh-åh-åh
[02:17.03]	Så nogle som os
[02:19.09]	Så nogle som os, vi ved jo godt
[02:23.11]	At livet går videre
[02:37.26]	Når jeg ser på min mor og hun griner forstår jeg
[02:40.67]	Pludselig min rejse og ærligt så tror jeg
[02:43.80]	Meningen med livet må være at det går videre
[02:50.08]	Når jeg ser på min bror og hans unger forstår jeg
[02:53.60]	Pludselig min rejse og ærligt så tror jeg
[02:56.80]	Meningen med livet må være at gi' det videre
[03:04.11]	Tiden går og det tiden der flår os itu
[03:07.16]	Den her er for os, os der står her endnu
[03:10.20]	Vi har lært at de mørkeste tider
[03:13.06]	På en eller anden måde ska' livet gå videre
[03:16.54]	Tiden går og det tiden der flår os itu, uuh, uuh
[03:28.14]	Så nogle som os, åh-åh-åh-åh
[03:31.18]	Så nogle som os, åh-åh-åh-åh
[03:34.45]	Så nogle som os
[03:36.08]	Så nogle som os, vi ved jo godt
[03:40.50]	At livet går videre
[03:42.36]	Uh uh, Åh-åh-åh-åh
[03:44.81]	Uh uh, Åh-åh-åh-åh
[03:47.71]	Uh uh,så nogle som os, ved jo godt
[03:53.47]	At livet går videre

歌词翻译

[00:11.88]	当我们处于童稚的时候，我们被告知美好的事即将发生
[00:16.22]	但是，当我们首次受伤退缩
[00:19.44]	我们知道生活有时会受到伤害吗？
[00:25.47]	有一天你醒来，没有看到亲爱的母亲
[00:28.63]	从表面上看，一切都来源于土地
[00:31.79]	这就是人类生存的方式
[00:35.05]	想要爱，就要准备随时失去它
[00:38.42]	因为时间流逝，已被抛却脑后
[00:42.15]	这是给我们的，我们在这里
[00:45.28]	我们身处于最黑暗的时代
[00:47.87]	无论怎样，生活将照常运转
[00:51.72]	时间流逝，我们受伤了，uuh, uuh
[01:03.23]	所以有些人青睐我们，åh-åh-åh-åh
[01:06.44]	所以有些人青睐我们，åh-åh-åh-åh
[01:09.56]	所以有些人青睐我们
[01:11.63]	所以有些人青睐我们，我们都心如明镜
[01:15.39]	生活仍将继续
[01:19.75]	年少时，他们对我们说：“深思熟虑，谨言慎行”
[01:23.88]	但我们认为他们知道，他们无法理解
[01:27.12]	因为他们从未年少轻狂过
[01:33.08]	有一天它突变了，你失去了一位朋友
[01:36.35]	你意识到这会持续一段时间
[01:39.26]	但这就是你感受孤独的方式
[01:42.61]	我仍然在努力感受这一切
[01:46.55]	因为时间流逝，已被抛却脑后
[01:49.82]	这是给我们的，我们立足于这里
[01:52.94]	我们身处于最黑暗的时代
[01:55.73]	无论怎样，生活将继续下去
[01:59.34]	时间流逝，我们受伤了，uuh, uuh
[02:10.81]	所以有些人青睐我们，åh-åh-åh-åh
[02:13.92]	所以有些人青睐我们，åh-åh-åh-åh
[02:17.03]	所以有些人青睐我们
[02:19.09]	所以有些人青睐我们，我们都心如明镜
[02:23.11]	生活还会继续
[02:37.26]	当我看着我母亲笑，我明白了
[02:40.67]	突然我顿悟了
[02:43.80]	生命的意义必须是它继续下去
[02:50.08]	当我看着我的兄弟和他的孩子时，我明白了
[02:53.60]	突然顿我悟了
[02:56.80]	生命的意义必须传承下去
[03:04.11]	因为时间流逝，已被抛却脑后
[03:07.16]	这是给我们的，我们立足于这里
[03:10.20]	我们身处于最黑暗的时代
[03:13.06]	无论怎样，生活会继续下去
[03:16.54]	时间流逝，我们受伤了，uuh, uuh
[03:28.14]	所以有些人青睐我们，åh-åh-åh-åh
[03:31.18]	所以有些人青睐我们，åh-åh-åh-åh
[03:34.45]	所以有些人青睐我们
[03:36.08]	所以有些人青睐我们，我们都心如明镜
[03:40.50]	生活还在继续
[03:42.36]	Uh uh, Åh-åh-åh-åh
[03:44.81]	Uh uh, Åh-åh-åh-åh
[03:47.71]	Uh uh，看到像我们这样的人，知道得很清楚
[03:53.47]	生活还在继续