It's Not the Same

It's Not the Same

歌名 It's Not the Same
歌手 THE CHARM PARK
专辑 A Letter
原歌词
[00:25.490] It was the music that decided what to do
[00:31.490] when I had nothing. when I had nothing.
[00:38.490] You came and gave me something no one ever would
[00:44.490] so I had something, so I had something,
[00:51.490] but then I lost against the world
[00:54.490] and I lost myself so now I'm back to nothing.
[01:00.490] It should be as I left it,
[01:03.490] but it's not the same it's not the same
[01:17.490] because the memories start ringing
[01:20.490] and remind me that you're never coming back.
[01:26.490] it's not the same it's not the same
[01:42.490] Now everybody keeps on asking how you are.
[01:49.490] I'll tell them "just fine"
[01:52.490] that you are "just fine".
[01:56.490] And every day I find your name in someplace new,
[02:02.490] then I would miss you.
[02:05.490] Yeah, I would miss you.
[02:08.490] cause it's not the same it's not the same
[02:21.490] because the memories start ringing
[02:25.490] and remind me that you're never coming back.
[02:31.490] it's not the same it's not the same
[03:00.490] And now we lost against the world,
[03:03.490] and we lost ourselves so now I’m back to nothing.
[03:09.490] It should be as I left it,
[03:13.490] but it's not the same it's not the same
[03:26.490] because the memories start ringing
[03:29.490] and remind me that you're never coming back.
[03:36.490] it's not the same it's not the same
[03:51.490] because the memories start growing
[03:56.490] and it keeps me hoping that you're coming back.
[04:02.490] It's not the same It's not the same
[04:12.490] without you. without you.
[04:23.490] P.S.
[04:23.690] I wish you could be here,
[04:25.490] my innocent childhood,
[04:27.490] come back to me I miss you.
[04:29.490] If only you'd be here I'd tell you
[04:31.490] "I'm sorry for the man I've become"
[04:33.490] and start over new.
歌词翻译
[00:25.490] 是音乐指引我前路
[00:31.490] 当我一无所有之时
[00:38.490] 你给了我前所未有的东西
[00:44.490] 所以我拥有了某些东西
[00:51.490] 但后来我却输给了全世界
[00:54.490] 我迷失了自我现在又是一无所有
[01:00.490] 我应该离开它
[01:03.490] 但这并不一样
[01:17.490] 因为记忆开始回响
[01:20.490] 并提醒我你永远不会回来
[01:26.490] 这并不一样
[01:42.490] 如今大家不断地问你还好吗
[01:49.490] 我告诉他们“还好”
[01:52.490] 你也“还好”
[01:56.490] 在每天的某处中重逢于你的名字
[02:02.490] 那么我会想念你
[02:05.490] 没错,我会想念你
[02:08.490] 这已经不一样了
[02:21.490] 因为记忆开始回响
[02:25.490] 并提醒我你永远不会回来
[02:31.490] 这并不一样
[03:00.490] 我们现在输给了全世界
[03:03.490] 我们失去了自我,现在再度回归一无所有
[03:09.490] 我应该放开它
[03:13.490] 但这并不一样
[03:26.490] 因为记忆开始回响
[03:29.490] 并提醒我你永远不会回来
[03:36.490] 再也没办法一样了
[03:51.490] 因为记忆开始增长
[03:56.490] 这让我希望你回来
[04:02.490] 但这已经不同了
[04:12.490] 你已经离去了,你已经离去了
[04:23.490] 附:
[04:23.690] 我希望你能在此
[04:25.490] 我无瑕的童年
[04:27.490] 回来吧我很想念你
[04:29.490] 如果可以的话我想告诉你
[04:31.490] “对不起成为这样的大人”
[04:33.490] 并重新开始