才能乞食歌

才能乞食歌

歌名 才能乞食歌
歌手 GUMI
专辑 Another
原歌词
[00:19.02] どこにでもあるような
[00:21.02] レールを通ってきて
[00:22.94] 右倣え右の人生に
[00:25.40] 価値はない
[00:26.91] ""芸術的""ものなんて
[00:28.67] 生み出す経験もなくて
[00:30.64] 平平凡凡の人生で
[00:33.35] ごめんね
[00:34.19] 広告費メインのメディアミックス
[00:37.59] その知名度で売れている量産曲
[00:41.14] 炎上商法はほらお手の物。
[00:44.87] タイアップでもしときゃいいの?
[00:48.65] ああ、才能なんてカケラもないから
[00:51.16] 許してください
[00:52.58] つまんない人間でしかないんで
[00:54.79] 本当にごめんなさい
[00:56.63] 努力すらできない
[00:57.87] 正真正銘ただのクズなんです。
[01:00.08] ただ芸術家気取りがちょっとだけ
[01:02.40] してみたいだけ(?)
[01:20.45] 「量産型スタイルで
[01:22.56] 友達はそれなりで
[01:24.26] 東京から出たことなんて
[01:26.68] ありません」
[01:28.31] ""おもしろい""ものなんて
[01:30.12] 生み出せる自信もなくて
[01:32.08] 出る杭は打たれるのです
[01:34.35] 意気地なし
[01:35.54] 俗世間に媚び売る文学賞
[01:38.80] 下世話な歌詞で売れているヒット曲
[01:42.57] ステルスマーケティングはほらお手の物。
[01:46.35] パクリでもしときゃいいの?
[01:50.10] ああ、センスなんて微塵もないから
[01:52.56] 許してください
[01:53.87] くだらない人間でしかないから
[01:56.18] 本当にごめんなさい
[01:58.00] 真似しかできない
[01:59.17] 正真正銘ただのゴミなんです。
[02:01.53] ただ芸術家気取りがちょっとだけ
[02:03.86] してみたいだけ(?)
[02:07.28] <間奏…『パガニーニによる大練習曲』
[02:15.78] 第 3 番 嬰ト短調「ラ·カンパネッラ」より>
[02:25.89] ああ、才能なんてカケラもないから
[02:28.36] 許してください
[02:29.77] つまんない人間でしかないから
[02:32.06] 本当にごめんなさい
[02:33.97] 努力すらできない
[02:35.14] 正真正銘ただのクズなんです。
[02:37.39] 芸術家気取りがちょっとだけ
[02:39.68] してみたいだけ(?)
[02:41.20] ああ、センスなんて微塵もないから
[02:43.40] 許してください
[02:45.03] くだらない人間でしかないから
[02:47.23] 本当にごめんなさい
[02:49.01] (誤)芸術家気取りがちょっとだけしてみたいだけ。
[02:52.65] (正)ただ人気者にめちゃくちゃ憧れているだけ。
[02:56.48] なんです。そうでしょ?
[03:03.85] そうなんです。そうだよね
歌词翻译
[00:19.02] 走过随处可见的
[00:21.02] 轨道
[00:22.94] 循规蹈矩的人生
[00:25.40] 没有价值
[00:26.91] “艺术性的”东西
[00:28.67] 从没做出来过
[00:30.64] 人生平平凡凡
[00:33.35] 真抱歉啊
[00:34.19] 媒体运作以广告费为主
[00:37.59] 靠知名度销售的量产歌曲
[00:41.14] 火爆商品唾手可得
[00:44.87] 宣传合作可以吗
[00:48.65] 才能什么的一丁点都没有
[00:51.16] 请原谅
[00:52.58] 我只不过是个无趣的人
[00:54.79] 真对不起
[00:56.63] 连努力也做不到
[00:57.87] 是真真正正的人渣
[01:00.08] 只是稍微有点想装装艺术家
[01:02.40] 仅此而已(?)
[01:20.45] 路人长相
[01:22.56] 朋友也不算多
[01:24.26] 从来没有
[01:26.68] 出过东京
[01:28.31] “有意思的”东西
[01:30.12] 没有做出来的自信
[01:32.08] 树大招风嘛
[01:34.35] 没志气
[01:35.54] 向俗世献媚的文学奖
[01:38.80] 凭下流歌词大卖的热门歌曲
[01:42.57] 水军好评轻轻松松
[01:46.35] 抄袭一下可以吗
[01:50.10] 丝毫没有品味
[01:52.56] 请原谅
[01:53.87] 我只不过是个无聊的人
[01:56.18] 真对不起
[01:58.00] 只会模仿别人
[01:59.17] 是个真真正正的垃圾
[02:01.53] 只是稍微有点想装装艺术家
[02:03.86] 仅此而已(?)
[02:07.28] 间奏 帕格尼尼大练习曲
[02:15.78] 第三首 《钟》
[02:25.89] 才能什么的一丁点都没有
[02:28.36] 请原谅
[02:29.77] 我只不过是个无趣的人
[02:32.06] 真对不起
[02:33.97] 连努力也做不到
[02:35.14] 是真真正正的人渣
[02:37.39] 只是稍微有点想装装艺术家
[02:39.68] 仅此而已(?)
[02:41.20] 丝毫没有品味
[02:43.40] 请原谅
[02:45.03] 我只不过是个无聊的人
[02:47.23] 真对不起
[02:49.01] (误)只是稍微有点想装装艺术家
[02:52.65] (正)只是非常渴望出名罢了
[02:56.48] 就是这样。对吧
[03:03.85] 就是这样。是啊