トリプルAngel (M@STER VERSION)
| 歌名 | トリプルAngel (M@STER VERSION) |
| 歌手 | 下田麻美 |
| 专辑 | THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 12 双海亜美 |
原歌词
| [00:15.55] | パパパ |
| [00:15.98] | パパっとピピっとププッと |
| [00:17.90] | パヤパヤパー |
| [00:19.03] | |
| [00:20.71] | 見た目の豊かさに負けない |
| [00:23.86] | 大事なのはハートなの |
| [00:27.86] | |
| [00:28.98] | パヤパヤパー |
| [00:30.34] | |
| [00:31.60] | パヤパヤパー |
| [00:32.70] | |
| [00:34.24] | パヤパヤパー |
| [00:35.56] | |
| [00:37.77] | チョットまって |
| [00:38.91] | ココにプリチーなおにゃのコ |
| [00:42.03] | |
| [00:43.21] | チョットだけ |
| [00:44.40] | アタシと寄り道しない? |
| [00:47.39] | ねぇねぇ |
| [00:48.00] | |
| [00:48.71] | パットぎゅっと寄せて |
| [00:50.83] | 魅惑のダイナマイツ |
| [00:53.00] | |
| [00:53.97] | ピッと袖ひっぱって |
| [00:56.22] | 疑惑のおデート |
| [00:58.24] | |
| [00:59.15] | 今は手ノリのヒヨコでも |
| [01:02.10] | 10年後はボンッキュッボンッ |
| [01:05.23] | 白鳥の女王さま |
| [01:07.67] | ちょこっとちょこっと |
| [01:09.04] | おしゃれして |
| [01:10.30] | チラッとチラッといやん |
| [01:12.76] | |
| [01:13.28] | 目撃してみない? |
| [01:15.95] | |
| [01:18.18] | パパパ |
| [01:18.57] | パパっとピピっとププッと |
| [01:20.66] | パヤパヤパー |
| [01:22.05] | |
| [01:23.55] | ほっぺをぷーっとするヒマがありゃ |
| [01:26.51] | 牛乳を食みまくれ |
| [01:29.52] | ぺたっとぺたっとぺたっと |
| [01:31.40] | パヤパヤパー |
| [01:33.05] | |
| [01:34.37] | 毎日寝る前のエクササイズ |
| [01:37.54] | Beauty Cute夢ふくらむ |
| [01:41.09] | |
| [01:42.37] | パヤパヤパー |
| [01:43.61] | |
| [01:45.21] | パヤパヤパー |
| [01:46.50] | |
| [01:47.82] | パヤパヤパー |
| [01:49.51] | |
| [01:51.34] | ナイショの話ほら |
| [01:53.92] | こっちきてきてんっふっふ |
| [01:56.77] | チョットだけねぇ |
| [01:58.52] | 手伝ってほしいのおねがい |
| [02:01.65] | |
| [02:02.37] | オトナの階段のその先まで |
| [02:06.45] | |
| [02:07.59] | アナタの吐息で夢ふくらむ |
| [02:11.89] | |
| [02:34.50] | オトナになったアタシを見て |
| [02:37.60] | 本気出せば |
| [02:39.33] | ボンッボンッボンッ |
| [02:40.82] | グラマーでグラグラよ |
| [02:42.98] | ちょこっとちょこっと押しつけて |
| [02:45.78] | チラッとチラッとうっふん |
| [02:48.74] | 早く気づいてよ |
| [02:51.56] | |
| [02:53.62] | パパパ |
| [02:54.05] | パパっとピピっとププッと |
| [02:56.02] | パヤパヤパー |
| [02:57.82] | |
| [02:58.94] | ヘロモン |
| [02:59.46] | ぶほーっと噴射してみりゃ |
| [03:02.11] | ハートゲージスパパパパン |
| [03:04.90] | ぺたっとぺたっとぺたっと |
| [03:06.89] | パヤパヤパー |
| [03:08.53] | |
| [03:09.80] | いつかはあんなコトやこんなコト |
| [03:12.96] | 期待に胸ふくらむ |
| [03:17.28] | |
| [03:17.87] | パヤパヤパー |
| [03:19.52] | |
| [03:20.67] | パヤパヤパー |
| [03:21.98] | |
| [03:23.26] | パヤパヤパー |
| [03:24.90] | |
| [03:26.59] | パパっとピピっとププッと |
| [03:28.69] | パヤパヤパー |
| [03:30.23] | |
| [03:31.68] | ほっぺをぷーっとするヒマがありゃ |
| [03:34.78] | ちょーっと背伸びしたい年頃 |
| [03:38.69] | |
| [03:39.78] | パヤパヤパー |
| [03:41.24] | |
| [03:42.35] | パヤパヤパー |
| [03:43.84] | |
| [03:45.08] | パヤパヤパー |
歌词翻译
| [00:15.55] | papapa- |
| [00:15.98] | papa topipi topuputo |
| [00:17.90] | payapayapa~ |
| [00:20.71] | 不会输给美丽的外表 |
| [00:23.86] | 最重要的是我的心 |
| [00:28.98] | payapayapa~ |
| [00:31.60] | payapayapa~ |
| [00:34.24] | payapayapa~ |
| [00:37.77] | 稍微等一下 |
| [00:38.91] | 这里有个漂亮的女孩子 |
| [00:43.21] | 你不需要 |
| [00:44.40] | 稍微陪我逛一逛吗？ |
| [00:47.39] | 呐 呐 |
| [00:48.71] | 突然间 紧紧地 靠近你 |
| [00:50.83] | 送上迷人的炸弹 |
| [00:53.97] | 微微拉着你的衣袖 |
| [00:56.22] | 进行让人怀疑的约会 |
| [00:59.15] | 如今在你手上只是一个小女孩 |
| [01:02.10] | 但10年后将是拥有完美身材的 |
| [01:05.23] | 天鹅的女王殿下 |
| [01:07.67] | 打扮得有点 |
| [01:09.04] | 有点时髦啊 |
| [01:10.30] | 一闪一闪地 没办法呀~ |
| [01:13.28] | 不想亲眼看下吗？ |
| [01:18.18] | papapa- |
| [01:18.57] | papa topipi topuputo |
| [01:20.66] | payapayapa~ |
| [01:23.55] | 鼓起我的小脸颊 你就为我腾出时间 |
| [01:26.51] | 喂我喝下牛奶 |
| [01:29.52] | 还是一片平坦 平平坦坦 |
| [01:31.40] | payapayapa~ |
| [01:34.37] | 每日一次的睡前锻炼 |
| [01:37.54] | 伟大的梦想 成为可爱美女 |
| [01:42.37] | payapayapa~ |
| [01:45.21] | payapayapa~ |
| [01:47.82] | payapayapa~ |
| [01:51.34] | 来吧 再靠近点 |
| [01:53.92] | 跟你谈谈心里的秘密 nffuffu~ |
| [01:56.77] | 我只是希望 |
| [01:58.52] | 能帮到你一点点 求你啦 |
| [02:02.37] | 直到我走上成年人的阶段 |
| [02:07.59] | 你却对我的梦想一声长叹 |
| [02:34.50] | 好好看着我长大成人 |
| [02:37.60] | 一旦拿出真本事 |
| [02:39.33] | bon-bon-bon |
| [02:40.82] | 成熟丰满的体态展现给你 |
| [02:42.98] | 一点一点地 向上推 |
| [02:45.78] | 一闪一闪地 uffu~n |
| [02:48.74] | …快点注意到我啦 |
| [02:53.62] | papapa- |
| [02:54.05] | papa topipi topuputo |
| [02:56.02] | payapayapa~ |
| [02:58.94] | 鼓起勇气 |
| [02:59.46] | 尝试性地散发费洛蒙 |
| [03:02.11] | 心跳次数急剧加速 |
| [03:04.90] | 还是一片平坦 平平坦坦 |
| [03:06.89] | payapayapa~ |
| [03:09.80] | 总有一天这样那样都能做到 |
| [03:12.96] | 心中从满期待吧（期待少女胸部发育吧） |
| [03:17.87] | payapayapa~ |
| [03:20.67] | payapayapa~ |
| [03:23.26] | payapayapa~ |
| [03:26.59] | papa topipi topuputo |
| [03:28.69] | payapayapa~ |
| [03:31.68] | 鼓起我的小脸颊 你就为我腾出时间 |
| [03:34.78] | 只想在这年纪 好好逞强一下 |
| [03:39.78] | payapayapa~ |
| [03:42.35] | payapayapa~ |
| [03:45.08] | payapayapa~ |