What Are You Listening To?

歌名	What Are You Listening To?
歌手	Chris Stapleton
专辑	What Are You Listening To?

原歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:11.77]	I put that record on
[00:17.00]	Girl you know what song
[00:20.03]	And I let it play again and again
[00:24.85]	You're in every line
[00:28.75]	Takes me back in time
[00:31.89]	Yeah tonight I'm wondering
[00:37.26]	What are you listening to
[00:40.10]	Is it a cover band in some college town bar
[00:44.47]	Where it's na-na-na's and air guitars
[00:47.61]	Or is it something to get you through
[00:51.99]	Just a sad song playing on the radio station
[00:56.49]	Tears still fall and hearts still breakin'
[00:59.37]	Cause you're hanging on
[01:01.81]	Or is it a love song about someone new
[01:09.52]	What are you listening to
[01:17.08]	I like to believe
[01:22.15]	That you're just like me
[01:25.20]	Trying to figure out how a good thing goes bad
[01:30.27]	I don't know
[01:33.32]	I can't let it go
[01:37.35]	Yeah it's about to drive me mad
[01:42.47]	What are you listening to
[01:46.12]	Is it a cover band in some college town bar
[01:49.80]	Where it's na-na-na's and air guitars
[01:52.74]	Is it something to get you through
[01:57.87]	Just a sad song playing on the radio station
[02:01.55]	Tears still fall and hearts still breakin'
[02:04.39]	Cause you're hanging on
[02:07.07]	Or is it a love song about someone new
[02:14.29]	What are you listening to
[02:18.79]	Is it a feel good song get you driving too fast
[02:22.27]	The one that gets you moving on pass to pass
[02:24.46]	Or the kind you can't help singing along
[02:27.95]	singing woh-oh-oh-oh-ohhh
[02:30.94]	Is it headphones on a downtown train
[02:33.89]	Or a window seat on an outbound plane
[02:35.42]	Is it LA sunny and Memphis blue
[02:39.96]	I wish I knew I wish I knew
[02:44.58]	What are you listening to
[02:48.57]	Is it a cover band in some college town bar
[02:51.70]	Where it's na-na-na's and air guitars
[02:55.12]	And is it something to get you through
[03:00.09]	Just a sad song playing on the radio station
[03:03.78]	Tears still fall and hearts still breakin'
[03:06.67]	Cause you're hanging on
[03:08.87]	Or is it a love song about someone new
[03:17.18]	What are you listening to
[03:24.52]	I put that record on
[03:29.83]	girl you know what song
[03:33.20]	And I let it play again and again

歌词翻译

[00:11.77]	我将唱片放进机器
[00:17.00]	姑娘，你知道是什么歌吗
[00:20.03]	让我一遍又一遍地去回味
[00:24.85]	你就在这熟悉的旋律中轻舞
[00:28.75]	将我的思绪带回美好的回忆
[00:31.89]	今夜，我同样想问问你
[00:37.26]	你，在听什么呢？
[00:40.10]	是大学城的小酒吧里的小伙子们翻唱的
[00:44.47]	狂热又激烈的重金属摇滚
[00:47.61]	或者只是一首能够引起你共鸣的
[00:51.99]	电台节目中的一首悲歌
[00:56.49]	将你的心儿撕碎，让你的泪儿直流
[00:59.37]	只因你在专注地听这节目
[01:01.81]	抑或是一首讲述又觅新欢的爱情歌曲
[01:09.52]	你，在听什么呢？
[01:17.08]	我还是乐意去猜
[01:22.15]	你是不是像我一样
[01:25.20]	想知道为什么事情会变得那么糟
[01:30.27]	我不知道为什么
[01:33.32]	可我又不能忘怀
[01:37.35]	这些思绪让我头昏脑涨
[01:42.47]	你，在听什么呢？
[01:46.12]	是大学城的小酒吧里的小伙子们翻唱的
[01:49.80]	狂热又激烈的重金属摇滚
[01:52.74]	或者只是一首能够引起你共鸣的
[01:57.87]	电台节目中的一首悲歌
[02:01.55]	将你的心儿撕碎，让你的泪儿直流
[02:04.39]	只因你在专注地听这节目
[02:07.07]	抑或是一首讲述又觅新欢的爱情歌曲
[02:14.29]	你，在听什么呢？
[02:18.79]	是一首让你肾上腺素狂飙的快歌
[02:22.27]	还是让你不住摇摆的舞曲
[02:24.46]	再或是一首好歌
[02:27.95]	令你情不自禁跟着轻声和
[02:30.94]	你是在进城的火车上呢
[02:33.89]	还是在出境的班机上呢
[02:35.42]	是在晴朗的洛杉矶还是在孟菲斯呢
[02:39.96]	我多希望我能知道
[02:44.58]	你，在听什么呢？
[02:48.57]	是大学城的小酒吧里的小伙子们翻唱的
[02:51.70]	狂热又激烈的重金属摇滚
[02:55.12]	或者只是一首能够引起你共鸣的
[03:00.09]	电台节目中的一首悲歌
[03:03.78]	将你的心儿撕碎，让你的泪儿直流
[03:06.67]	只因你在专注地听这节目
[03:08.87]	抑或是一首讲述又觅新欢的爱情歌曲
[03:17.18]	你，在听什么呢？
[03:24.52]	我将唱片放进机器
[03:29.83]	姑娘，你知道是什么歌吗
[03:33.20]	让我一遍又一遍地去回味