紫色慟哭
| 歌名 | 紫色慟哭 |
| 歌手 | YoungStar |
| 专辑 | 東方弦奏歌-SHRINE- |
原歌词
| [00:05.94] | |
| [00:48.40] | 苦い想い出が身体を巡って |
| [00:54.37] | 触れてはイケナイ夢咲かせて |
| [01:00.33] | 忌み嫌われても愛されたいのは |
| [01:06.35] | 生きている意味を求めるから |
| [01:12.68] | |
| [01:14.37] | 冷たい雨に打たれる日々から |
| [01:18.34] | 狂おしくもどかしい紫色の光を瞳の奥に隠してるの |
| [01:26.34] | ただ側にいてくれればいいと 見つめてくれるだけでいい |
| [01:34.30] | その身がやがて朽ち果てる時まで |
| [01:38.20] | |
| [01:40.31] | 愛して欲しかった 何時の日か |
| [01:47.56] | 願い 幻想に舞い踊る |
| [01:53.11] | |
| [01:53.28] | 花のように |
| [01:54.57] | 咲いて 狂い咲く花 皆眠りについてしまうから |
| [02:02.32] | 泣いて 哭いて 紫色慟哭から Ah 空を見上げて |
| [02:10.00] | それでもまだ信じ続けていたいから |
| [02:17.86] | 私のこと Ah 必要と |
| [02:23.89] | |
| [02:50.33] | 深く傷付いて その度にきっと |
| [02:56.32] | 誰かを傷つけてしまうから |
| [03:02.27] | 遠く離れてく 光を求めて |
| [03:08.31] | 雨の中 一人 手を伸ばした |
| [03:14.54] | |
| [03:16.32] | 幸福な嘘があればいいのに |
| [03:20.36] | 現実は何時だって 私のことを一人ぽっちにしてしまうから |
| [03:28.35] | こんな世界なければいいのに 刹那によぎる黒い影 |
| [03:36.33] | 震えてる背中を誰も知らない |
| [03:40.39] | |
| [03:42.35] | 夢見ていたかった 何時までも |
| [03:49.52] | 祈り 幻想に美しく |
| [03:55.28] | |
| [03:55.38] | 散りたくて |
| [03:56.52] | 咲いて 狂い咲く花 誰も笑ってくれない人形 |
| [04:04.37] | 泣いて 哭いて 紫色慟哭から Ah 夜に怯えて |
| [04:12.08] | 覚えていて その目に焼き付けて欲しい |
| [04:19.88] | 私のこと…ねぇ、泣かないで |
| [04:25.81] | |
| [04:27.32] | 壊れてく 泣いて |
| [04:32.40] | |
| [04:43.35] | 慟哭に 哭いて |
| [04:48.47] |
歌词翻译
| [00:48.40] | 痛苦的回忆涌上心头 |
| [00:54.37] | 要让虚无缥缈的梦想 开花结果 |
| [01:00.33] | 即使会被讨厌 也想被爱 |
| [01:06.35] | 因为我在追寻生活的意义 |
| [01:14.37] | 沐雨经霜的每一天 |
| [01:18.34] | 紫色的光芒 令人忧愁 令人疯狂 我将其深深埋没于双眸 |
| [01:26.34] | 只要有你在我身边 注视着我 我就会如此开心 |
| [01:34.30] | 直到不久后 我将离开人世 |
| [01:40.31] | 希望你还会恋慕着我 不知何时 |
| [01:47.56] | 我不禁悄悄许愿 在幻想中翩翩起舞 |
| [01:53.28] | 宛若花朵 |
| [01:54.57] | 因为曾经盛开的狂花 早已沉眠 |
| [02:02.32] | 哭吧 哭吧 在紫色恸哭之中 啊... 仰望天空 |
| [02:10.00] | 即使如此 我仍然相信 |
| [02:17.86] | 我的往事 啊.. 是很宝贵的 |
| [02:50.33] | 那个时刻 一定深深伤害了什么 |
| [02:56.32] | 因为会伤害他人 |
| [03:02.27] | 我追寻着远方的光芒 |
| [03:08.31] | 飘落的雨 我独自伸开手掌 |
| [03:16.32] | 若有幸福的谎言 真是太好了 |
| [03:20.36] | 可无论如何 我只能独自一人面对现实 |
| [03:28.35] | 若世界并非如此就好了 在刹那间 阴影一掠而过 |
| [03:36.33] | 颤抖的身影 无人注意 |
| [03:42.35] | 一直想沉浸在梦中 |
| [03:49.52] | 悄悄祈祷 幻想美好 |
| [03:55.38] | 希望能结束这一切 |
| [03:56.52] | 曾经盛开的狂花 面无微笑的人偶 |
| [04:04.37] | 哭吧 哭吧 在紫色恸哭之中 啊... 夜晚令人害怕 |
| [04:12.08] | 请你记住 将此刻深深烙在眼前 |
| [04:19.88] | 呐... 我不想再哭泣 |
| [04:27.32] | 不要再哭了 |
| [04:43.35] | 在恸哭中哭泣 |