Fine (LeMarquis & FAB Remix)

歌名	Fine (LeMarquis & FAB Remix)
歌手	LeMarquis
歌手	Whitney Houston
歌手	FAB
专辑	Fine (LeMarquis & FAB Remix)

原歌词

[00:03.95]	It's alright
[00:05.99]	Had a dream last night
[00:08.08]	That the world stopped turning
[00:10.17]	But your madness, it kept on
[00:13.98]	Guess I wasn't too bright
[00:16.06]	And I really wasn't learning
[00:18.26]	Should have seen it all along
[00:25.52]	All those sweet, sweet kisses and those sweet red roses
[00:29.85]	They convinced me that it was you
[00:33.86]	I made you exclusive
[00:35.78]	Now it's so conclusive
[00:37.74]	That you wasn't doing it too
[00:42.25]	If you'd told me from the start that you're playing around
[00:43.62]	It would have been fine
[00:45.10]	It would have been fine
[00:46.32]	Then I would have played too and I guess I would have had a good time
[00:50.41]	If you'd told me from the start that you're playing around
[00:52.25]	It would have been fine
[00:54.36]	Then I would have played too and I guess I would have had a good time
[00:58.16]	Something didn't feel right
[00:59.92]	And I wish I knew it
[01:02.36]	I just could not see your games
[01:05.98]	I got respect for you
[01:07.97]	And you put me through it
[01:10.35]	Why would you bring me so much pain
[01:14.79]	I would
[01:31.39]	stil love for you,
[01:32.65]	'cause I did adore you
[01:34.83]	While my dogs would chew you out
[01:38.66]	Tried to be so nice on those lonely nights
[01:42.51]	But I should have figured you out
[01:47.06]	If you'd told me from the start that you're playing around
[01:50.01]	It would have been fine
[01:50.72]	It would have been fine
[01:51.21]	Then I would have played too and I guess I would have had a good time
[01:53.95]	I would have had a good time
[01:55.33]	If you'd told me from the start that you're playing around
[01:57.48]	It would have been fine
[01:58.20]	It would have been you baby
[01:59.47]	Then I would have played too and I guess I would have had a good time

歌词翻译

[00:03.95]	我很好
[00:05.99]	只是昨晚做了场梦
[00:08.08]	梦到世界都停止了转动
[00:10.17]	可你的疯狂仍在继续
[00:13.98]	可能是我不够聪明吧
[00:16.06]	也确实没有好好学习察言观色
[00:18.26]	应该早一点就看出来的
[00:25.52]	所有的这些甜蜜的亲吻和娇艳的红玫瑰
[00:29.85]	都曾让我相信这就是你
[00:33.86]	我把你当做独一无二的
[00:35.78]	但现在一切很明显
[00:37.74]	你并没有像我对你一样对我
[00:42.25]	如果从一开始你就告诉我你只是玩一玩
[00:43.62]	那就好了
[00:45.10]	那就好了
[00:46.32]	那样我可能也会陪你玩一玩然后势均力敌彼此尽兴
[00:50.41]	如果从一开始你就告诉我你只是玩一玩
[00:52.25]	那就好了
[00:54.36]	或许我现在就可以顺利脱身放过自己
[00:58.16]	总感觉哪里不太对
[00:59.92]	我多希望我知道答案
[01:02.36]	为什么看不出你的把戏呢
[01:05.98]	我本尊重你
[01:07.97]	但你亲手毁灭了它
[01:10.35]	为什么你要带给我这样的痛苦呢
[01:14.79]	我
[01:31.39]	依然爱你
[01:32.65]	因为我确实喜欢你
[01:34.83]	即便我的狗可能将会咬死你
[01:38.66]	在那些孤独的夜晚里我试着让自己好过起来
[01:42.51]	但我应该把你忘记的
[01:47.06]	如果从一开始你就告诉我你只是玩一玩
[01:50.01]	那就好了
[01:50.72]	那就好了
[01:51.21]	那样我可能也会陪你玩一玩然后势均力敌彼此尽兴
[01:53.95]	我可能就不会像现在这样
[01:55.33]	如果从一开始你就告诉我你只是玩一玩
[01:57.48]	那就好了
[01:58.20]	那就好了啊
[01:59.47]	或许我现在就可以顺利脱身放过自己