オリジナル[ナムコクロスカプコン]~いつかきっと,月光(つき)の下で

オリジナル[ナムコクロスカプコン]~いつかきっと,月光(つき)の下で

歌名	オリジナル[ナムコクロスカプコン]~いつかきっと,月光(つき)の下で
歌手	古代祐三
专辑	ナムコ・クロス・カプコンオリジナル・サウンドトラック

原歌词

[00:00.00]	作曲 : 古代祐三
[00:00.13]	作词 : 森住惣一郎
[00:00.39]
[00:00.95]
[00:06.64]	編曲：古代祐三(Ancient)
[00:07.31]
[00:08.10]
[00:14.14]	やがて時が過ぎて
[00:19.43]	別れの日が訪れても
[00:27.92]	ふたり過ごした刻
[00:33.57]	その記憶は消えはしない
[00:40.45]	あなたの橫顔
[00:47.78]	優しい瞳も
[00:55.83]
[01:22.23]	この蒼い月光の下で
[01:28.07]	私の想いただ伝えたい
[01:35.72]	時よ止まれこの想いが
[01:42.06]	月光に溶けて
[01:45.16]	消えぬように
[01:51.35]
[01:51.36]	やがて時が過ぎて
[01:56.92]	別れの日が訪れても
[02:05.19]	ふたり過ごした刻
[02:10.73]	その記憶は消えはしない
[02:18.02]	あなたの橫顔
[02:25.11]	優しい瞳も
[02:32.84]
[02:32.85]	もう戻らない“刻”
[02:36.26]	かけがえのない“今”
[02:39.66]	そして“明日”は來る
[02:43.31]	変えられない“運命”
[02:46.25]	背負って
[02:52.85]
[02:52.86]	そのすべて抱きしめよう
[02:58.70]	靜かに笑うあなたのように
[03:06.58]	私ひとり歩む時は
[03:12.49]	あなたの心連れてゆくよ
[03:20.23]
[03:20.24]	この蒼い月光の下で
[03:26.08]	私の想いただ伝えたい
[03:34.32]	時よ止まれこの想いが
[03:40.42]	月光に溶けて
[03:43.40]	消えぬように
[03:48.25]
[03:48.26]	この世界時の果てに
[03:54.07]	再びふたり逢えるとしたら
[04:02.42]	いつかきっと、月光の下で
[04:08.01]	ふたりの“刻”を
[04:11.05]	巻き戻そう

歌词翻译

[00:06.64]
[00:14.14]	不经意间时间转瞬而逝
[00:19.43]	离别之日已经悄然而至
[00:27.92]	两个人一起度过的时间
[00:33.57]	那些记忆绝对不会消失
[00:40.45]	无论是你的侧颜
[00:47.78]	还是温柔的双瞳
[01:22.23]	在这苍蓝的月光之下
[01:28.07]	只是想将我的思念传达到你的心里
[01:35.72]	时间在此刻停止吧如果让这份思念
[01:42.06]	融化于月光之中
[01:45.16]	就不会消失了吧
[01:51.36]	不经意间时间转瞬而逝
[01:56.92]	离别之日已经悄然而至
[02:05.19]	两个人一起度过的时间
[02:10.73]	那些记忆永远不会消失
[02:18.02]	无论是你的侧颜
[02:25.11]	还是温柔的双瞳
[02:32.85]	无法倒转的“时间”
[02:36.26]	无可替代的“现在”
[02:39.66]	即将到来的“明日”
[02:43.31]	改变不了的“命运”
[02:46.25]	将其背负
[02:52.86]	将那一切全部拥入怀中
[02:58.70]	静静的笑着就像你一样
[03:06.58]	当我独自一人前行的时候
[03:12.49]	也会与你的心一同上路
[03:20.24]	在这苍蓝的月光之下
[03:26.08]	只是想将我的思念传达到你的心里
[03:34.32]	时间在此刻停止吧如果让这份思念
[03:40.42]	融化于月光之中
[03:43.40]	就不会消失了吧
[03:48.26]	当这个世界走到时间的尽头
[03:54.07]	如果两人能够再一次相会的话
[04:02.42]	总有一天一定、会在这月光之下
[04:08.01]	将两个人的“时间”
[04:11.05]	倒转回过去