Leave Your Lover

歌名	Leave Your Lover
歌手	Sam Smith
专辑	In the Lonely Hour (Drowning Shadows Edition)

原歌词

[00:03.05]	Leave Your Lover - Sam Smith
[00:14.54]	I don't have much to give,
[00:16.82]	but I don't care for gold
[00:21.28]	What use is money,
[00:23.29]	when you need someone to hold
[00:27.84]	Don't have direction I'm just rolling down this road
[00:34.78]	Waiting for you to bring me in from out the cold
[00:40.84]	You'll never know the endless nights,
[00:45.41]	the rhyming of the rain,
[00:48.72]	Or how it feels to fall behind
[00:51.83]	and watch you call his name
[00:55.89]	Pack up and leave everything,
[00:59.20]	don't you see what I can bring
[01:02.51]	Can't keep this beating heart at bay
[01:09.12]	Set my midnight terror free,
[01:12.47]	I will give you all of me
[01:15.53]	Just Leave your lover,
[01:19.26]	leave him for me.
[01:22.11]	Leave your lover, leave him for me.
[01:42.58]	We sit in bars and raise our drinks to growing old
[01:49.23]	I'm in love with you and you will never know,
[01:56.35]	But if I can't have you I'll walk this life alone
[02:02.52]	Spare you the rising storms and let the river flow
[02:08.78]	You'll never know the endless nights,
[02:11.92]	the rhyming of the rain
[02:15.59]	Or how it feels to fall behind
[02:18.08]	and watch you call his name
[02:22.62]	Pack up and leave everything,
[02:25.84]	don't you see what I can bring
[02:29.18]	Can't keep this beating heart at bay
[02:35.87]	Set my midnight terror free,
[02:39.18]	I will give you all of me
[02:42.04]	Just Leave your lover
[02:45.85]	leave him for me
[02:48.92]	Leave your lover,
[02:52.34]	leave him for me.
[02:55.80]	Leave your lover,
[02:59.37]	leave him for me.

歌词翻译

[00:03.05]
[00:14.54]	我没什么能给予你的
[00:16.82]	但没关系，我的期望也不是很高
[00:21.28]	金钱有时是那么无力
[00:23.29]	当你孤身一人，却渴求一个拥抱时
[00:27.84]	也没有确定方向，我只是顺着这条路肆意狂奔
[00:34.78]	等待你将我解救出这刺骨深寒
[00:40.84]	你不会知道这漫漫长夜
[00:45.41]	也不会懂得雨声的寂寞
[00:48.72]	就这么远远站在你的背影里
[00:51.83]	看你呼唤他的名字有多心疼
[00:55.89]	只能无奈收拾好行囊，留下不该带走的一切
[00:59.20]	你也无法读懂我的一往情深
[01:02.51]	我这颗悸动的心，无法停靠在别的海港
[01:09.12]	恳求你来释放我难解的梦魇
[01:12.47]	我会为之倾尽一切
[01:15.53]	只求你能够离开你爱的人
[01:19.26]	也算了却了我的心结
[01:22.11]	只求你能够离开你爱的人，也算了却了我的心结
[01:42.58]	我们坐在酒吧，举杯为岁月而庆祝
[01:49.23]	你却不知道我已爱上了你
[01:56.35]	若你无法陪伴我，我也只能与寂寞为伴
[02:02.52]	平复我心中的暗涌，继续走着平常路
[02:08.78]	你不会知道这漫漫长夜
[02:11.92]	也不会懂得雨声的寂寞
[02:15.59]	就这么远远站在你的背影里
[02:18.08]	看你呼唤他的名字有多心疼
[02:22.62]	只能无奈收拾好行囊，留下不该带走的一切
[02:25.84]	你也无法读懂我的一往情深
[02:29.18]	我这颗悸动的心，无法停靠在别的海港
[02:35.87]	恳求你来释放我难解的梦魇
[02:39.18]	我会为之倾尽一切
[02:42.04]	只求你能够离开你爱的人
[02:45.85]	也算了却了我的心结
[02:48.92]	只求你能够离开你爱的人
[02:52.34]	也算了却了我的心结
[02:55.80]	只求你能够离开你爱的人
[02:59.37]	也算了却了我的心结