Thunder And Lightning

歌名	Thunder And Lightning
歌手	Lacrimosa
专辑	Hoffnung

原歌词

[00:00.77]	If I knew how to fall asleep
[00:03.62]	When my heart is full
[00:05.68]	If I knew how to talk to keep your interest
[00:09.94]	If I knew how to walk that you turn to watch behind
[00:14.90]	If I knew – if I knew that.
[00:52.92]	I love shadows and pain – keep in touch
[00:56.67]	Take my precious advice – don't tease me – no!
[01:00.43]	I will take your mind – come into my arms
[01:04.33]	Don't you dare to run and
[01:06.59]	Fear and hide!
[01:08.50]	Feel the thunder of my heart
[01:12.26]	See the lightning of my soul
[01:16.56]	You make me burn
[01:20.31]	Don't fear the woman I am.
[01:24.05]	Feel the thunder of my heart
[01:27.56]	See the lightning of my soul
[01:31.82]	You make me burn
[01:35.48]	Don't fear the woman I am.
[01:41.44]	I hear lightning and thunder – but who cares
[01:44.94]	I feel safe in me – so get me flashed
[01:48.94]	I can't wait tonight – let us share our worlds
[01:52.99]	For the times to come – so let us play
[01:56.87]	Feel the thunder of my heart
[02:00.72]	See the lightning of my soul
[02:05.52]	You make me burn
[02:08.61]	Don't fear the woman I am.
[02:13.29]	Feel the thunder of my heart
[02:16.61]	See the lightning of my soul
[02:20.61]	You make me burn
[02:24.41]	Don't fear the woman I am.
[02:58.08]	Feel the thunder of my heart
[03:01.89]	See the lightning of my soul
[03:06.10]	You make me burn
[03:09.89]	Don't fear the woman I am.
[02:58.24]	Feel the thunder of my heart
[03:02.09]	See the lightning of my soul
[03:06.30]	You make me burn
[03:10.06]	Don't fear the woman I am.
[03:13.32]	Feel the thunder of my heart
[03:17.12]	See the lightning of my soul
[03:21.28]	You make me burn
[03:25.28]	Don't fear the woman I am.
[03:28.75]	Feel the thunder of my heart
[03:32.61]	See the lightning of my soul
[03:36.42]	You make me burn
[03:40.57]	Don't fear the woman I am.
[03:44.10]	Lacrimosa Forever

歌词翻译

[00:00.77]	叫我如何入眠，
[00:03.62]	当我心事缱绻？
[00:05.68]	如何口吐珠玑，让你心中挂牵？
[00:09.94]	怎样轻移倩影，使你心生惊艳？
[00:14.90]	若我知晓，若我知晓……
[00:52.92]	我爱阴影和疼痛-因为我与它们如影随形
[00:56.67]	听我说啊-不准嘲笑我
[01:00.43]	总有一天我会勾了你的魂-到我怀里来吧！
[01:04.33]	你不许逃跑
[01:06.59]	不许害怕，不许躲藏！
[01:08.50]	体会我心中的雷鸣，
[01:12.26]	我灵魂的电闪！
[01:16.56]	你让我欲火焚身
[01:20.31]	不要害怕我，这样为你献身的女子。
[01:24.05]	体会我心中的雷鸣，
[01:27.56]	看我这灵魂的闪电！
[01:31.82]	你让我欲火焚身
[01:35.48]	不要害怕我，这样为你献身的女子！
[01:41.44]	我听到那电闪雷鸣-谁在乎呢~
[01:44.94]	我是如此的坚定-让我闪耀吧！
[01:48.94]	今晚再也按耐不住-让我们互相融入吧！
[01:52.99]	为了那未来的一刻-一起玩啊！
[01:56.87]	感受我心中的雷鸣
[02:00.72]	看看我灵魂的闪电
[02:05.52]	你让我欲火焚身
[02:08.61]	不要害怕我啊，这样为你献身的女子
[02:13.29]	感受我心中的雷鸣
[02:16.61]	看看我灵魂的闪电
[02:20.61]	你让我欲火焚身
[02:24.41]	不要害怕我啊，这样为你献身的女子
[02:58.08]	感受我心中的雷鸣
[03:01.89]	看看我灵魂的闪电
[03:06.10]	你让我欲火焚身
[03:09.89]	不要害怕我，这样为你献身的女子
[02:58.24]	感受我心中的雷鸣
[03:02.09]	看看我灵魂的闪电
[03:06.30]	你让我欲火焚身
[03:10.06]	不要害怕我，如此为你献身的女子
[03:13.32]	感受我心中的雷鸣
[03:17.12]	看看我灵魂的电闪
[03:21.28]	你让我欲火焚身
[03:25.28]	不要害怕我，这样为你献身的女子
[03:28.75]	感受我心中的雷鸣
[03:32.61]	看看我灵魂的电闪
[03:36.42]	你让我欲火焚身
[03:40.57]	不要害怕我，这样为你献身的女子！
[03:44.10]	以泪洗面直到永远！