Inaikara

Inaikara

歌名 Inaikara
歌手 ヒトリエ
专辑 ルームシック・ガールズエスケープ/non-fiction four e.p.
原歌词
[ar:ヒトリエ、wowaka]
[ti:Inaikara]
[00:57.46] 揺れたんだ 揺れたんだ、仆の心の
[01:05.99] 奥に潜む 奥に潜む、形ないもの 色々したい
[01:13.57] あれこれしたい、を巡り切って
[01:22.08] 连れて行こう 连れて行こう、と声を出して
[01:47.25] 迷い込んで 吐き出した君の台词を
[01:55.65] なぞりたい、なぞりたいなってごくり、饮み干して
[02:04.34] ほんの少しほんの少しの隙间だったのだけど
[02:11.93] 君はそう、此処、で见つけたのだろう?
[02:21.29] きらいでさつないでさ
[02:25.03] いそいでばかりの、仆をみたいから
[02:31.15] ふたしかなままでつないだら
[02:38.07] はなしたらそばにむかえたら
[02:45.15] 仆はいないから此処で笑って
[03:14.60] 揺れていた 揺れていた、仆の心の
[03:22.29] 奥に潜む 奥に潜む、形ないもの
[03:30.28] ひらひらの蝶を わくわくと探していて
[03:38.40] 连れて行こう、连れて行こうとしたいたのだけど
[03:46.19] 其処には仆ではない谁かの面影もない
[03:54.15] 然るべき言叶もないままの风景、风景
[04:01.88] 此処には君ではない谁かなどはいらない
[04:09.78] 当たり前だ当たり前のことでした
[04:19.64] つらいならくらいならてらすおとをうたうの
[04:27.13] 今はいないから いないからいつも
[04:35.58] ひろえたらわらえたらそばにあれたなら
[04:42.81] 仆はいないから
歌词翻译
[00:57.46] 摇晃了 摇晃了的 是我的心
[01:05.99] 潜向深处 潜向更深 是无形之物
[01:13.57] 想做许多事 那样这样都想去做 如此循环着
[01:22.08] 带我走吧 带我走吧 如此说出声来
[01:47.25] 迷路至此 吐出的你的台词
[01:55.65] 想要描画它 想要描画它 咕咚地喝下饮尽
[02:04.34] 虽然真的只是少许的 少许的的裂缝
[02:11.93] 但你啊已经 找到 这里了吧?
[02:21.29] 讨厌你啊 别牵着我的手
[02:25.03] 因为想学着永远都是匆忙的我 而一直不清不楚
[02:31.15] 若不再牵手 放开你去
[02:38.07] 再看向身旁 我已不在
[02:45.15] 便会在这里 笑出来吧
[03:14.60] 摇曳着 摇曳着的 是我的心
[03:22.29] 潜向深处 潜向更深的 是无形之物
[03:30.28] 心跳不已地追寻着 那翩翩飞舞的蝶
[03:38.40] 带我走吧 虽然已经带走了我
[03:46.19] 在那里的并不是我 也没有别人的身影
[03:54.15] 只是连应有的话语也不存在的风景 风景
[04:01.88] 在这里并没有你 亦不需要其他人
[04:09.78] 这是理所当然啊 是完成了理所当然的事
[04:19.64] 若不再牵手 渐渐昏暗 就歌唱被照亮的音符吧
[04:27.13] 因为现在已消失 今后也不再有
[04:35.58] 若扩散开来 笑出声来 出现在身旁
[04:42.81] 是因我不在了啊