Want You Back

歌名	Want You Back
歌手	Tim McGraw
专辑	Damn Country Music (Deluxe Edition)

原歌词

[00:00.00]
[00:15.45]	I’ve been walkin’ ‘round, all over this town
[00:18.89]	Tried to shake your shadow but you follow me ‘round
[00:22.55]	Baby it don’t matter what I do
[00:26.59]	It all keeps comin’ back to you
[00:28.98]	I’ve been stayin’ up, I’ve been losin’ sleep
[00:32.40]	All them country songs sayin’ pour another drink
[00:36.10]	Baby that won’t drown out what we had, and girl…
[00:40.76]	I want you back, back in my arms
[00:45.15]	Back of the yellow cab, chasin’ kisses in the dark
[00:48.67]	Back, back to your place
[00:51.59]	With your red wine lips sayin’ come here baby
[00:55.93]	I don’t know what I was thinkin’ when I let you go
[00:59.62]	And I ain’t even gonna act
[01:02.74]	Like I don’t need you, miss you, wish that you would
[01:05.05]	Come on home
[01:07.21]	Baby I want you back
[01:11.56]	Want you back
[01:14.94]	Want you back
[01:18.35]	Want you back
[01:23.60]	The color of the night, baby it ain’t like
[01:26.90]	Like it used to be when we were burnin’ it bright
[01:30.41]	But then the fire turned ice cold
[01:33.76]	And now it’s all smoke and shadows
[01:36.99]	Wanna grab the phone, wanna call you up
[01:40.40]	Tell you that I’ll take it just the way that it was
[01:43.90]	Every little fight, the makin’ up all night
[01:47.48]	All the good, all the bad…
[01:49.02]	I want you back, back in my arms
[01:53.15]	Back of the yellow cab, chasin’ kisses in the dark
[01:56.47]	Back, back to your place
[01:59.60]	With your red wine lips sayin’ come here baby
[02:03.80]	I don’t know what I was thinkin’ when I let you go
[02:07.99]	And I ain’t even gonna act
[02:10.68]	Like I don’t need you, miss you, wish that you come on home
[02:15.19]	Baby I want you back
[02:24.58]
[02:29.82]	Tell me what I’ve gotta do
[02:34.88]	Ain’t no getting over you
[02:38.23]	Girl there ain’t no movin’ on
[02:40.78]	All I want is what we had
[02:41.90]	Baby I just want you back
[02:45.21]	I don’t know what I was thinkin’ when I let you go
[02:48.83]	And I ain’t even gonna act
[02:51.43]	Like I don’t need you, miss you, wish that you come on home
[02:56.00]	Baby I want you back
[03:00.41]	I want you back
[03:03.64]	I want you back
[03:07.04]	I want you back
[03:10.66]	Want you back

歌词翻译

[00:15.45]	我已经在这镇上转了很久了，
[00:18.89]	想着解脱，可你的身影挥之不去
[00:22.55]	宝贝，无论我做什么，
[00:26.59]	一切都归于你来决定
[00:28.98]	我夜夜失眠，夜夜思念
[00:32.40]	所有的乡村歌曲都叫我去借酒消愁，
[00:36.10]	我也不觉得酒精会淹没我们拥有的过去
[00:40.76]	我想你回来，回到我的怀里
[00:45.15]	回到的士的后排，一起在黑暗中热恋
[00:48.67]	回到那
[00:51.59]	有着你热烈红唇在呼唤着我回来的地方
[00:55.93]	我不知当初为何我让你离开
[00:59.62]	我现在也不会再装作
[01:02.74]	不需要你，不想你，不希望你回家
[01:05.05]	的那样了
[01:07.21]	宝贝，我现在就想你回来
[01:11.56]	想你回来
[01:14.94]	想你回来
[01:18.35]	想你回来
[01:23.60]	如今，天空的颜色不再是
[01:26.90]	像被我们点燃了一样
[01:30.41]	火焰都变得异常冰冷
[01:33.76]	剩下的都只是残影和灰烬
[01:36.99]	想拿起手机，打电话找你聊聊，
[01:40.40]	告诉你我以后对待你的方式还会是以前那样
[01:43.90]	那些小矛盾，那些无眠的夜晚，
[01:47.48]	所有的好与坏...
[01:49.02]	我想你回来，回到我的怀里
[01:53.15]	回到的士的后排，一起在黑暗中热恋
[01:56.47]	回到那
[01:59.60]	有着你热烈红唇在呼唤着我回来的地方
[02:03.80]	我不知当初为何我让你离开
[02:07.99]	我现在也不会再装作
[02:10.68]	不需要你，不想你，不希望你回家的那样了
[02:15.19]	宝贝，我现在就想你回来
[02:29.82]	告诉我我现在该怎么做吧
[02:34.88]	我现在饱受煎熬，真的无法忘掉你
[02:38.23]	宝贝，现在我停滞不前，
[02:40.78]	只想回到我们的过去
[02:41.90]	宝贝，我只想你回来
[02:45.21]	我不知当初为何我让你离开
[02:48.83]	我现在也不会再装作
[02:51.43]	不需要你，不想你，不希望你回家的那样了
[02:56.00]	宝贝，我想你回来
[03:00.41]	想你回来
[03:03.64]	想你回来
[03:07.04]	想你回来
[03:10.66]	想你回来