When You Go

歌名	When You Go
歌手	Celtic Woman
专辑	Destiny

原歌词

[00:42.800]	Now the time has come, pack your true belongings.
[00:47.660]	Fill your heart with love, travel is homecoming.
[00:52.670]	Do not fear to fade, find the strength within you.
[00:57.650]	Sing your song today of summer on its way.
[01:02.650]	When the night comes, look to the skies,
[01:07.630]	fairy tales told of pixies disguised.
[01:12.450]	When the night comes, you will arise,
[01:18.370]	the stars in the sky will lead you back home.
[01:22.360]	When you go will you take my love with you with your heartbeat?
[01:27.370]	Over rivers, streams, and mountains high and low.
[01:32.310]	When you leave will you take my love with you with your heartbeat?
[01:37.450]	All I want is bring back to me.
[01:42.550]	When you go.
[01:47.280]	When you go.
[01:52.580]	Now the time has come, pack your true belongings.
[01:57.350]	Fill your heart with love, travel is homecoming.
[02:02.650]	Over stormy seas, journey to adventure,
[02:07.420]	overcome our needs, conquer your dreams.
[02:12.960]	When the night comes, look to the skies,
[02:17.360]	fairy tales told of pixies disguised.
[02:22.160]	When you go will you take my love with you with your heartbeat?
[02:27.110]	Over rivers, streams, and mountains high and low.
[02:31.780]	When you leave will you take my love with you with your heartbeat?
[02:36.680]	All I want is bring back to me.
[02:41.980]	When you go.
[02:45.180]	When you go, When you go, When you go,
[02:49.640]	When you go, When you go, When you go,
[02:54.690]	When you go-o-o, When you go-o-o, When you go.
[02:59.710]	All I want is bring back to me.
[03:05.040]	When you go will you take my love with you with your heartbeat?
[03:09.540]	Over rivers, streams, and mountains high and low.
[03:14.930]	When you leave will you take my love with you with your heartbeat?
[03:20.630]	All I want to bring back to me.
[03:24.340]	When you go.

歌词翻译

[00:42.800]	现在时间已经到了，快点打包你的行李吧！
[00:47.660]	用爱填满你的心，旅行即是回家。
[00:52.670]	不要害怕老去，找到你内在的力量。
[00:57.650]	在今天夏日的途中唱着你的歌。
[01:02.650]	当夜幕降临时，仰望天空，
[01:07.630]	童话故事讲述着小妖精的伪装。
[01:12.450]	当夜幕降临时，你会出现，
[01:18.370]	天上的星星会指引你回家。
[01:22.360]	当你离开时，你会带着我的爱，伴随着你和你的心跳吗？
[01:27.370]	跨越河流，小溪，众多高高低低的山脉。
[01:32.310]	当你离开时，你会带着我的爱，伴随着你和你的心跳吗？
[01:37.450]	我所想要的，就是（将你的爱）带回来给我。
[01:42.550]	当你离开时。
[01:47.280]	当你离开时。
[01:52.580]	现在时间已经到了，快点打包你的行李吧！
[01:57.350]	用爱填满你的心，旅行即是回家。
[02:02.650]	在暴风雨的海上，行着冒险之旅，
[02:07.420]	克服我们的需要，征服你的梦想。
[02:12.960]	当夜幕降临时，仰望天空，
[02:17.360]	童话故事讲述着小妖精的伪装。
[02:22.160]	当你离开时，你会带着我的爱，伴随着你和你的心跳吗？
[02:27.110]	跨越河流，小溪，众多高高低低的山脉。
[02:31.780]	当你离开时，你会带着我的爱，伴随着你和你的心跳吗？
[02:36.680]	我所想要的，就是（将你的爱）带回来给我。
[02:41.980]	当你离开时。
[02:45.180]	当你离开时，当你离开时，当你离开时，
[02:49.640]	当你离开时，当你离开时，当你离开时，
[02:54.690]	当你离开时~，当你离开时~，当你离开时~，
[02:59.710]	我所想要的，就是（将你的爱）带回来给我。
[03:05.040]	当你离开时，你会带着我的爱，伴随着你和你的心跳吗？
[03:09.540]	跨越河流，小溪，众多高高低低的山脉。
[03:14.930]	当你离开时，你会带着我的爱，伴随着你和你的心跳吗？
[03:20.630]	我所想要的，就是（将你的爱）带回来给我。
[03:24.340]	当你离开时。