螺旋式ノスタルジー

歌名	螺旋式ノスタルジー
歌手	葉月ゆら
专辑	Phantom of the Flame

原歌词

[00:17.34]	錆びた鋼　軋む螺旋　砂漠に咲く城
[00:23.92]	機械仕掛けのオアシス　其処に生は無く
[00:30.03]
[00:30.54]	螺旋階段の先にクリスタルの棺
[00:37.14]	淡い光放つ少女が横たわる
[00:43.03]
[00:43.79]	何故に僕等は今　カラクリを廻らせて
[00:50.27]	走る回路　意味も判らずに彷徨っているの
[00:58.73]	オシエテ
[01:00.00]
[01:02.10]	灰の舞う空の下　追いかける歴史など無く
[01:08.48]	たったひとつの希望　貴女こそ電子のEVE
[01:15.13]	その瞳が開けば　コバルトに溶けた闇色
[01:21.76]	予測することしか僕等には許されない
[01:31.12]	今日も明日を信じて
[01:40.27]
[01:59.22]	破壊された維持装置　少女を蝕む
[02:05.66]	足りないのは魂か　ムショウのアイか
[02:12.31]	キミは何故生まれて　誰を見て何に笑む
[02:18.66]
[02:19.02]	人は欲を尽くし　破壊と絶望を悔い泣く
[02:27.24]	イキモノ
[02:28.76]
[02:30.54]	巡る血と遺伝子は僕等には何も与えず
[02:37.07]	「孤独」を教えるの　喜びは憎しみの中
[02:43.71]	その唇が放つ　命令でクグツを統べて
[02:50.33]	空虚な願いだと本当はわかっている
[02:57.41]
[02:58.96]	眠りから目覚める朝は
[03:03.58]	優しく奏でよう　命の賛美歌を
[03:10.48]	嗚呼　遥か昔のフェアリーテール
[03:16.89]	呪いを解く王子には僕はなれない
[03:24.27]
[03:41.87]	炎舞うの空の下　追いかける歴史など無く
[03:48.33]	たったひとつの希望　貴女こそ最後のEVE
[03:54.87]	その瞳が開けば　コバルトに溶けた闇色
[04:01.52]	流れる金の髪　白い肌　石榴の唇で終焉を

歌词翻译

[00:17.34]	生锈的钢铁吱呀作响的螺旋在沙漠中绽放的城堡
[00:23.92]	布满机械的绿洲此处毫无生机
[00:30.54]	螺旋阶梯的尽头是水晶之棺
[00:37.14]	散发着微光的少女沉睡在此
[00:43.79]	为什么我们在此让机械转动
[00:50.27]	跑动的回路一无所知地彷徨
[00:58.73]	请告诉我
[01:02.10]	灰烬飞舞的的天空之下没有可以延续的历史
[01:08.48]	只有唯一的希望你正是电子的夏娃
[01:15.13]	当你睁开双眼那是溶解于蔚蓝中的暗色
[01:21.76]	我等连预测也不被允许
[01:31.12]	今天也相信着明天
[01:59.22]	被破坏的维持装置少女被侵蚀着
[02:05.66]	不足的是灵魂吗还是无偿的爱
[02:12.31]	你为什么要出生看着谁为什么在微笑
[02:19.02]	人都是会穷尽欲望因破坏和绝望而后悔哭泣的
[02:27.24]	生物
[02:30.54]	循环的血和遗传因子并没有给予我们
[02:37.07]	教会了我们「孤独」喜悦在憎恶之中
[02:43.71]	从这双唇发出的命令将傀儡统御
[02:50.33]	本应明白这只是一个空虚的愿望
[02:58.96]	从长眠中醒来的早晨
[03:03.58]	将生命的赞美歌温柔的演奏吧
[03:10.48]	啊历时久远的童话
[03:16.89]	我不可能成为解开诅咒的王子
[03:41.87]	在火焰飞舞的天空之下没有可以延续的历史
[03:48.33]	只有唯一的希望你正是电子的夏娃
[03:54.87]	在双眼中摇曳地那是溶解于蔚蓝中的暗色
[04:01.52]	柔顺的金发白色的肌肤石榴色的嘴唇将终焉...