少年の声

歌名	少年の声
歌手	ファンキー加藤
专辑	MUSIC MAGIC

原歌词

[00:16.95]	聞こえてるよその想いはどうか心配しないで
[00:25.27]	君の声が僕を動かしている同じ未来へと
[00:36.16]
[00:36.68]	「決して優等生じゃないかといって窓ガラス割ったりしない」
[00:41.09]	「なんとなく白けたムードで成績表は中の下」
[00:45.34]	「大きな期待はしてないかといって未来を諦めてもない」
[00:49.75]	「落書きだらけの教科書こっそり書き込んだ夢の居場所」
[00:54.07]
[00:54.62]	「ああ今のままでは何も変わらないと
[01:01.25]	本当は気付かないふりをしてずっと考えていた」
[01:12.27]
[01:13.07]	聞こえてるよその想いはどうか心配しないで
[01:21.52]	君の声が僕を動かしている同じ未来へと
[01:33.55]
[01:50.33]	「なんとか世代というレッテルまた勝手に決めつけられてる」
[01:54.41]	「近頃の若いもんは…とステレオタイプの先入観」
[01:58.82]	「本当はそうじゃないってまだやり方が分からないだけ」
[02:03.25]	「そんな上からじゃなくて同じ目線で話を聞いて！」
[02:07.53]
[02:08.19]	「ああ足がもつれて前に進めない
[02:14.72]	浅い眠りの中何回もそんな夢を見ていた」
[02:25.48]
[02:26.66]	どんな時も届いてるよだから心配しないで
[02:35.00]	君の声が埋もれていかないようにこの手を伸ばしてるよ
[02:46.95]
[03:02.16]	しょっちゅう君が何かと衝突してしまうのは
[03:06.24]	君がまっすぐ生きてる証
[03:10.59]	もっと自分らしく行ってきっとそこが未来への
[03:14.95]	最短距離になるよ
[03:19.66]
[03:22.81]	心の深いところまで届く少年の声は
[03:31.20]	涙混じりいつかの自分の声たぶんそうだろう
[03:39.93]	聞こえてるよその想いはどうか心配しないで
[03:48.42]	君の声が僕を動かしている同じ未来へと

歌词翻译

[00:16.95]	我一直都能听到你的想法所以请不要担心
[00:25.27]	你的心声正鼓舞着我迈向同一个未来
[00:36.68]	「虽然称不上是优等生但也不会做打破窗户事情」
[00:41.09]	「心情不由自主地失落只得了个中等偏下的成绩」
[00:45.34]	「虽然没抱多大的希望但也从来没有放弃过未来」
[00:49.75]	「充满了涂鸦的教科书偷偷记录了梦想的彼岸」
[00:54.62]	「唉继续这样下去什么也不会改变
[01:01.25]	「装作没注意到的样子实际上一直在想该怎么办」
[01:13.07]	我一直都能听到你的想法所以请不要担心
[01:21.52]	你的心声正鼓舞着我迈向同一个未来
[01:50.33]	「几零后之类的标签又被人随随便便地贴上」
[01:54.41]	「现在的年轻人怎样怎样动不动就先入为主地判断」
[01:58.82]	「都说了其实不是那样的只是还不懂该怎么做而已」
[02:03.25]	「不要一副高高在上的姿态请站在平等的立场听我把话说完！」
[02:08.19]	「唉脚被缠住无法朝前迈进
[02:14.72]	在浅睡之中好几次梦见了那样的事」
[02:26.66]	你的想法无论何时都能传递得到所以请不要担心
[02:35.00]	为了让你的心声不被埋没我正向你伸出这双手
[03:02.16]	经常跟什么发生冲突
[03:06.24]	那是你正直活着的证明
[03:10.59]	今后活得更像自己一些
[03:14.95]	那必将成为通往未来的捷径
[03:22.81]	传递到心灵深处的少年的心声
[03:31.20]	夹杂着泪水自己曾经的心声或许也是这样
[03:39.93]	我一直都能听到你的想法所以请不要担心
[03:48.42]	你的心声正鼓舞着我迈向同一个未来