TREAT OR TREAT?

TREAT OR TREAT?

歌名 TREAT OR TREAT?
歌手 4U
专辑 -Zero / TREAT OR TREAT?
原歌词
[ti:]
[ar:]
[al:]
[offset:0]
[00:13.41] DAI☆好きシヨコラアート♪
[00:17.91] 食べ過ぎぺぺロンチーノ
[00:22.64] 心に紅のシヤドウ…
[00:27.52] 壊れたパンプキンハー卜……
[00:32.02] 「カワイイよ」だけで
[00:34.36] 誤魔化そうなんて
[00:37.00] 頭の中がカラっぽだとか
[00:39.24] 思ってない?
[00:40.18] ねえ?
[00:40.96] だって
[00:41.58] WAGAMAMAなことシタんでしょ?
[00:43.58] ちょっと怖いくらいが良いバランス
[00:46.29] 我が道を行くスタイルがモットー
[00:48.42] だけど実はフリ
[00:50.23] やっぱオトコは中身次第ででしょ
[00:52.90] なんてキホン中のキホンだわ
[00:55.48] 傷ついた乙女心は
[00:57.58] ゾンビ映画よりもfree
[01:00.77] TREAT OR TREAT?
[01:10.89] 言い訳後の「あっそ」
[01:15.65] 機嫌はさらにBAD! !
[01:20.24] ハサミと赤い糸
[01:24.93] 最後は釘にバット
[01:29.71] わかってないわね
[01:32.02] 反省なんてね
[01:34.40] する前にまだするべきことが
[01:36.76] あるでしょ?ほら!ねえ!?
[01:38.57] だって
[01:39.13] オンナノコはか弱いのよ
[01:41.02] ちよっと演技好きなくらいだわ
[01:43.92] アレもコレものスタイルは邪道
[01:46.65] だけど実はスキ
[01:47.95] そんな気まぐれも悪かないでしょ
[01:50.45] アナ夕がしたら許さないわ
[01:53.34] 女心は複雑よ
[01:55.37] Your choice is quite free from
[01:58.52] TREAT OR TREAT?
[02:22.57] 何もしないでね
[02:25.12] 顔もみないでね
[02:27.37] アナタにできることは1つよ
[02:29.65] 選んでみせて
[02:31.98] オトコらしくね
[02:34.99] だって
[02:35.56] WAGAMAMAなことシタんでしよ?
[02:37.69] もっと怖いくらいが良いバランス
[02:40.20] 頭の中のドライブは
[02:42.39] 沸騰してるから既に
[02:44.42] やっぱオトコは中身次第でしょ
[02:46.93] なんてキホン中のキホンだわ
[02:49.74] ナメられた乙女心は
[02:51.78] ゾンビ映画より理不尽
[02:55.09] 本当に本当にもうツ!!
[03:02.03] TREAT AND TREAT ! !
[03:12.34] 恋のハーフオン
[03:14.66] 怒り心頭
[03:16.91] これがホン卜の
[03:19.22] 最後通告ッ……!!
歌词翻译
[00:13.41] ZUI☆喜欢 巧克力艺术♪
[00:17.91] 吃太多意粉了?
[00:22.64] 心中出现红色的阴影……
[00:27.52] 坏掉了的南瓜心……
[00:32.02] 竟然只用「很可爱啊」
[00:34.36] 来岔开话题
[00:37.00] 你不觉得这人脑袋里
[00:39.24] 和空的没区别吗?
[00:40.18] 对吧?
[00:40.96] 因为
[00:41.58] 都做了RENXING的事情了不是吗?
[00:43.58] 多了一点的可怕才算公平
[00:46.29] 行走在我道路上的风格就是我的信条
[00:48.42] 不过实际上是假装的
[00:50.23] 男人果然要看内在
[00:52.90] 这真是基础中的基础
[00:55.48] 受了伤的少女心
[00:57.58] 可是比僵尸电影还要free的
[01:00.77] TREAT OR TREAT?
[01:10.89] 狡辩之后说的「这样啊」
[01:15.65] 心情真是越来越BAD!!
[01:20.24] 剪刀与红线
[01:24.93] 最后是钉子还有棒子
[01:29.71] 还是没搞懂呢
[01:32.02] 在反省之前
[01:34.40] 不是还有应该
[01:36.76] 要做的事情吗?对!吧!?
[01:38.57] 因为
[01:39.13] 女孩子可是很柔弱的哦
[01:41.02] 就像有点喜欢演戏一样啊
[01:43.92] 这样的和那样的风格都是邪道
[01:46.65] 不过实际上都喜欢的
[01:47.95] 这样的随意也不错吧
[01:50.45] 不过你这样做的话就不原谅你了
[01:53.34] 女人心可是复杂的
[01:55.37] Your choice is quite free from
[01:58.52] TREAT OR TREAT?
[02:22.57] 什么也不要做啊
[02:25.12] 也不要看我的脸啊
[02:27.37] 你能做的事情就只有一样而已
[02:29.65] 选择吧
[02:31.98] 像一个男人一般
[02:34.99] 因为
[02:35.56] 都做了RENXING的事情了不是吗?
[02:37.69] 多了一点的可怕才算公平
[02:40.20] 脑海里的欲望
[02:42.39] 已经在不断在沸腾了
[02:44.42] 男人果然要看内在
[02:46.93] 这真是基础中的基础
[02:49.74] 被小看的少女心
[02:51.78] 可是比僵尸电影还要没道理的
[02:55.09] 真是真是够了!!
[03:02.03] TREAT AND TREAT!!
[03:12.34] 半载的恋爱
[03:14.66] 怒火中烧
[03:16.91] 这真的是
[03:19.22] 最后通牒了……!!