Weekend Millionaires (Remix)

歌名	Weekend Millionaires (Remix)
歌手	Skizzy Mars
歌手	Katelyn Tarver
专辑	Weekend Millionaires (Remix)

原歌词

[00:00.40]	Save Message
[00:01.60]	Saturday Feburary 3rd 9:09p.m
[00:06.35]	You better ****ing call me back on my cellphone
[00:08.96]	I'm done doing this thing with you, chasing you
[00:12.37]	Until the point where you exhaust me
[00:14.63]	Look what you have already, what the **** are you doing?
[00:18.01]	I mean do you really want this to be over?
[00:20.14]	Is that what you want?
[00:21.92]	Are you gonna be a happy boy then?
[00:23.53]	Well I guess so, since that's what you told me
[00:25.76]	So I guess I should just listen to that
[00:27.79]	You better call me soon, cause I'm done chasing you
[00:32.36]
[00:33.83]	So put the weed on the table and they gon' roll it up
[00:38.45]	Then before we hit the club the house smoke it up
[00:42.36]	I'm getting comments from haters like I'm not old enough
[00:45.94]
[00:46.37]	Never really spoke enough
[00:47.83]	It's hard for me to open up
[00:49.90]	I'm harmful and dangerous
[00:51.53]	It's like I'm partially famous
[00:53.32]
[00:53.60]	I light two L's at the studio
[00:55.71]	Spit heat while I'm blazing
[00:57.80]	Shots of vodka no chasers
[00:59.64]
[00:59.86]	Disregarding the neighbors
[01:01.62]	She wanna spend the night here
[01:03.51]	I'll make her worries disappear
[01:05.68]
[01:05.80]	All the young fools were starving in Bel Air
[01:09.61]	Credit card, shoes, we're weekend millionaires
[01:13.14]	Just tryna be cool, yeah one day we'll be there
[01:17.06]	Till Monday comes again we're weekend millionaires
[01:21.03]
[01:21.34]	Weekend Millionaires
[01:28.03]	Weekend Millionaires
[01:31.59]	Weekend Millionaires
[01:35.34]	Weekend Millionaires
[01:38.59]
[01:41.09]	We get wasted just to pass the time
[01:44.37]	She say she coming down so can I pass the wine
[01:47.65]
[01:47.99]	We both scared we getting older you just passing by
[01:52.92]	She say she think she love me man thats asinine
[01:55.97]	That ass behind
[01:57.15]	Tonight I'm here, tomorrow I'm gone
[01:58.96]
[01:59.08]	You keep the weed you keep the bong
[02:01.00]	And when you hear my songs girl just sing along
[02:05.30]	Can't get too close
[02:06.55]
[02:06.80]	I make hits like Pujols
[02:08.44]	Try rolling me new hoes
[02:10.79]	Shortstop like Tulo
[02:12.70]
[02:13.04]	All the young fools were starving in Bel Air
[02:17.05]	Credit card, shoes, we're weekend millionaires
[02:20.99]	Just tryna be cool, yeah one day we'll be there
[02:24.65]	Till Monday comes again we're weekend millionaires
[02:28.48]
[02:28.86]	Weekend Millionaires
[02:33.66]	Weekend Millionaires
[02:37.70]	Weekend Millionaires
[02:41.43]	Weekend Millionaires
[02:43.58]
[02:46.50]	In L.A
[02:47.50]	Lost your morals
[02:48.39]	Lost yourself
[02:49.24]	Hope you make it in NY
[02:51.29]	All alone
[02:52.31]	Hoe depressed
[02:53.44]	Getting faded
[02:54.37]	Drink tonight
[02:55.45]	In the day
[02:56.38]	Gin and tonic
[02:57.39]	Heart keeps breaking
[02:58.41]	Make mistakes
[02:59.46]	Don't try so hard
[03:01.26]
[03:01.50]	You can not fake it
[03:03.01]	You just want to be noticed
[03:06.84]	Listen girl i notice you
[03:11.36]	Your camera's all out of focus
[03:15.31]	And I just live in the moment
[03:17.63]
[03:18.18]	All the young fools were starving in Bel Air
[03:21.89]	Credit card, shoes, we're weekend millionaires
[03:25.73]	Just tryna be cool, yeah one day we'll be there
[03:29.92]	Till Monday comes again we're weekend millionaires
[03:36.87]
[03:48.11]	Weekend Millionaires
[03:49.07]	Weekend Millionaires
[03:49.63]	Weekend Millionaires
[03:50.03]	Weekend Millionaires
[03:53.98]

歌词翻译

[00:00.40]	保存邮件
[00:01.60]	二月三号周六下午9点9分
[00:06.35]	你这家伙最好赶快给我回电
[00:08.96]	我受够了做这样的事追你
[00:12.37]	到现在我已经不耐烦了
[00:14.63]	你看看你现在你到底在干嘛啊
[00:18.01]	我说你真想这样结束吗？
[00:20.14]	这就是你想要的吗？
[00:21.92]	然后你就开心了？
[00:23.53]	好的我猜到了是的你就是这样对我说的
[00:25.76]	所以我就听你的
[00:27.79]	你最好快点回电话啊我受够总是我主动了
[00:33.83]	所以把烟都放在桌子上点燃
[00:38.45]	在我们挥动球棒之前让这个房子燃烧
[00:42.36]	怨恨我的人说我还不够成熟
[00:46.37]	总是少言寡语
[00:47.83]	对我来说开口真难
[00:49.90]	我危险又有害
[00:51.53]	看来我也小有名气
[00:53.60]	我点燃了工作室里的两盏灯
[00:55.71]	发光的同时我也内心狂热
[00:57.80]	几杯伏特加没有追求者
[00:59.86]	不顾邻居
[01:01.62]	她想在这度过这夜
[01:03.51]	我让她的不安消失
[01:05.80]	所有年轻的傻瓜都在憧憬优雅高贵的生活
[01:09.61]	信用卡名鞋我们是周末的百万富翁
[01:13.14]	只是尝试下这样酷的感觉有一天我们会成功的
[01:17.06]	直到周一来临前我们都是周末百万富翁
[01:21.34]	周末百万富翁
[01:28.03]	周末百万富翁
[01:31.59]	周末百万富翁
[01:35.34]	周末百万富翁
[01:41.09]	我们只是在挥霍时间
[01:44.37]	她说她正下楼我递过酒杯
[01:47.99]	我们为岁月增长而恐惧而你只是不断消逝
[01:52.92]	她说她想她爱我噢这真自命不凡
[01:55.97]	把这狂妄抛后
[01:57.15]	今晚我在这明天我会离去
[01:59.08]	你抽着烟你保持警戒
[02:01.00]	当你听见我的歌时女孩我将离开
[02:05.30]	别靠太近
[02:06.80]	我会像普侯斯那样做出反击
[02:08.44]	用新的任务试着让我兴奋
[02:10.79]	像荼罗的游击手
[02:13.04]	所有年轻的傻瓜都在憧憬优雅高贵的生活
[02:17.05]	信用卡名鞋我们是周末的百万富翁
[02:20.99]	提前试下这样酷的感觉有一天我们会成功的
[02:24.65]	直到周一来临前我们都是周末的百万富翁
[02:28.86]	周末的百万富翁
[02:33.66]	周末的百万富翁
[02:37.70]	周末的百万富翁
[02:41.43]	周末的百万富翁
[02:46.50]	在洛杉矶
[02:47.50]	抛开你的戒律
[02:48.39]	让自己迷失
[02:49.24]	希望你能在纽约成功
[02:51.29]	依靠自己
[02:52.31]	它会沮丧
[02:53.44]	会消褪
[02:54.37]	今晚纵酒
[02:55.45]	白日
[02:56.38]	以酒为食
[02:57.39]	伤心蔓延
[02:58.41]	错误继续
[02:59.46]	别太努力
[03:01.50]	你无法假装
[03:03.01]	你只是想被注意
[03:06.84]	听着女孩我注意着你
[03:11.36]	你的相机都跑焦了
[03:15.31]	我只在那个时刻存在
[03:18.18]	所有年轻的傻瓜都在憧憬优雅高贵的生活
[03:21.89]	信用卡名鞋我们是周末的百万富翁
[03:25.73]	提前试下这样酷的感觉有一天我们会成功
[03:29.92]	直到周一来临前我们都是周末的百万富翁
[03:48.11]	周末百万富翁
[03:49.07]	周末百万富翁
[03:49.63]	周末百万富翁
[03:50.03]	周末百万富翁