ラウンドアラウンド

歌名	ラウンドアラウンド
歌手	ゆいこんぬ
专辑	ゆいこんぬ集

原歌词

	[ti:ラウンドアラウンド]
	[ar:ゆいこんぬ]
	[al:ゆいこんぬ集]
[00:24.21]	ふと気づく　マチネで踊ってる事に
[00:35.46]	既视感に戸惑い　违和感を选ぶ
[00:45.53]	骗されてる
[00:51.06]	この足元も天井（そら）も
[00:56.86]	クロマキーの様に重なり合い
[01:02.97]	絵空事を见せて　溶ける
[01:09.32]	廻る廻る　青いバレリーナ
[01:18.52]	络み合う
[01:20.54]	私の音（ね）は　理想　有情（うじょう）の轮廻
[01:29.62]	抜け出せない
[01:34.45]
[01:53.98]	不揃いのピースを　手探りで拾う
[02:05.12]	额縁の舞台上で　落としたみたい
[02:14.88]	聴こえている
[02:20.40]	贵方の声も心も
[02:26.21]	ズブリズブリと引き込まれてく
[02:32.41]	幕间（まくあい）がもうすぐ　来るわ
[02:38.64]	廻る廻る　青いバレリーナ
[02:47.72]	くるくると
[02:49.76]	この时代も　届きそうもない
[02:58.99]	その手が远い
[03:02.33]	巡る舞台を踏む　リープするまでは
[03:13.39]	淡い希望を见せて　幕が下りて行く
[03:26.45]
[03:44.20]	泣き疲れて
[03:49.69]	奈落に降りる私を
[03:55.51]	今も探し続けて揺れてる
[04:01.73]	纱幕（しゃまく）で隠された　视线は
[04:09.31]	廻る廻る　华丽なバレリーナ
[04:18.47]	悲しいほど
[04:20.54]	仆の目には　见えちゃいないようだ
[04:29.43]	この出口が
[04:36.35]
[04:53.95]	贵方はまだ　客席にしがみついてる
[05:05.05]	私はまた　ソワレで踊り続けてる
[05:14.14]

歌词翻译

[00:24.21]	忽然意识到自己在舞台上舞蹈
[00:35.46]	对似曾相识的感觉感到困惑试着剔除这一份违和感
[00:45.53]	来欺骗自己
[00:51.06]	脚底也好天花板（天空）也好
[00:56.86]	有如色键般相互重合
[01:02.97]	仿佛一场美梦逐渐消解
[01:09.32]	旋转吧旋转吧年轻的芭蕾舞女演员
[01:18.52]	互相缠绕
[01:20.54]	我的声音是理想感情的轮回
[01:29.62]	无法逃离
[01:53.98]	将散落的碎片用手拾起
[02:05.12]	在舞台的边缘似乎被遗落似的
[02:14.88]	听得到
[02:20.40]	你的声音你的内心
[02:26.21]	猛然将我吸引
[02:32.41]	幕间马上到来
[02:38.64]	旋转吧旋转吧年轻的芭蕾舞女演员
[02:47.72]	一圈又一圈
[02:49.76]	这个时代可能再也传达不到
[02:58.99]	那双手如此遥远
[03:02.33]	踏上环绕的舞台就连一个跳跃
[03:13.39]	也能让我看见淡淡的希望幕布慢慢落下
[03:44.20]	哭累了的
[03:49.69]	落下舞台的我
[03:55.51]	仍在寻找摇曳的
[04:01.73]	隐藏在纱幕后的视线
[04:09.31]	旋转吧旋转吧华丽的芭蕾舞女演员
[04:18.47]	悲伤无比
[04:20.54]	在我眼中仿佛看不见
[04:29.43]	这个出口
[04:53.95]	你仍在客席上不愿离去
[05:05.05]	我仍在舞台上继续舞蹈