Não Faço Questão

歌名	Não Faço Questão
歌手	D.A.M.A
歌手	Gabriel O Pensador
专辑	Dá-me Um Segundo

原歌词

[00:00.00]	作曲 : D.A.M.A/Gabriel O Pensador
[00:01.00]	作词 : D.A.M.A/Gabriel O Pensador
[00:13.05]	Esquece tudo
[00:13.57]	Vem na vibe
[00:14.16]	E liberta a tensão
[00:15.27]	Abre o sorriso
[00:16.01]	Me abraça
[00:16.57]	Me dá tua mão
[00:17.81]	Só vivemos uma vez
[00:19.02]	Não vivas em vão
[00:20.26]	O tempo voa do berço até ao caixão, irmão
[00:22.78]	Essas rotinas fazem confusão
[00:26.49]	Abre a tua mente
[00:26.88]	Segue o teu coração
[00:27.88]	Se o que importa é o dinheiro e não a profissão
[00:30.41]	Diz aí meu irmão
[00:31.45]	Eu não faço questão
[00:32.83]	Não, Não, Não. Não
[00:35.40]	Eu não faço questão
[00:36.58]	Não, Não, Não. Não
[00:40.44]	Eu não faço questão
[00:42.71]	Não, Não, Não. Não
[00:43.12]	Faço questão de viver
[00:44.00]	Como a minha alme me pede
[00:44.80]	Minhas medidas na vida
[00:45.93]	Não é o mundo que mede
[00:47.20]	Já fui ao fundo do poço
[00:48.47]	Para ver que o poço tem fim
[00:49.66]	Tirei a corda do pescoço e fiz um laço pra mim
[00:52.06]	Com esse laço lancei uma paixão que voava
[00:54.65]	Me apaixonei pela vida e pelo que ela me dava
[00:56.60]	Então voei, viajei
[00:58.38]	Pus o mundo na minha sola
[00:59.79]	E é giro como eu giro o mundo
[01:01.42]	A cada passo enquanto a vida rola
[01:02.52]	Rola, rola a bola rumo á meta
[01:04.06]	Transpiro sou um atleta
[01:05.43]	Inspiro sou um poeta
[01:06.63]	E sou tudo o que eu quero ser
[01:07.80]	Não paro porque a vida é feito
[01:09.45]	Andar de bicicleta e respirar
[01:10.50]	Não é preciso
[01:11.53]	É preciso viver
[01:13.03]	Esquece tudo
[01:13.51]	Vem na vibe
[01:14.16]	E liberta a tensão
[01:15.36]	Abre o sorriso
[01:16.00]	Me abraça
[01:16.58]	Me dá tua mão
[01:17.80]	Só vivemos uma vez
[01:19.00]	Não vivas em vão
[01:20.23]	O tempo voa do berço até ao caixão, irmão
[01:22.38]	Essas rotinas fazem confusão
[01:25.14]	Abre a tua mente
[01:26.57]	Segue o teu coração
[01:27.79]	Se o que importa é o dinheiro e não a profissão
[01:30.22]	Diz aí meu irmão
[01:31.44]	Eu não faço questão
[01:32.80]	Não, Não, Não. Não
[01:35.33]	Eu não faço questão
[01:36.50]	Não, Não, Não. Não
[01:37.42]	Eu não faço questão
[01:38.11]	Não, Não, Não. Não
[01:42.02]	Dizem que nasci no país errado
[01:43.95]	Nah balelas
[01:44.85]	Ninguém tem sol, praias, vinho e cidades daquelas
[01:46.95]	Eu rimo em português é como sinto
[01:49.15]	E confesso até podia fazer mais guita
[01:51.29]	Mas cenas destas não têm preço
[01:52.26]	Quero ter os meus bros perto
[01:53.80]	Isso é certo e minis, perto
[01:54.95]	Fazer da minha vida um beat
[01:56.32]	Seja o que Deus quiserer
[01:57.74]	Living a vida loca
[01:58.84]	Só mais uma ninguém nota
[01:59.86]	Ter os meus palcos em família
[02:01.18]	Tudo boa onda
[02:02.25]	Não sou de modas
[02:03.52]	Quero por a cena toda à roda
[02:04.82]	E encontrar todos os dias uma gata nova
[02:06.61]	Tá tudo a falar de crises
[02:08.48]	Dificil entrar no bizz
[02:09.83]	Não ponhas culpas nas culpas
[02:11.16]	Desculpas
[02:11.74]	*****, Please
[02:12.66]	Esquece tudo
[02:13.41]	Vem na vibe
[02:14.15]	E liberta a tensão
[02:15.33]	Abre o sorriso
[02:15.93]	Me abraça
[02:16.52]	Me dá tua mão
[02:17.74]	Só vivemos uma vez
[02:19.06]	Não vivas em vão
[02:20.24]	O tempo voa do berço até ao caixão, irmão
[02:22.03]	Essas rotinas fazem confusão
[02:25.28]	Abre a tua mente
[02:26.13]	Segue o teu coração
[02:27.83]	Se o que importa é o dinheiro e não a profissão
[02:30.27]	Diz aí então
[02:33.38]	Eu não faço questão
[02:34.52]	Não, Não, Não. Não
[02:35.56]	Eu não faço questão
[02:36.50]	Não, Não, Não. Não
[02:37.52]	Eu não faço questão
[02:38.42]	Não, Não, Não. Não
[02:42.52]	Dizem que é da crise
[02:43.42]	Eu não percebo mas pronto
[02:44.62]	Um trabalho das 9 às 5
[02:45.79]	Para pagar as contas
[02:46.94]	São rotinas não são sinas
[02:48.24]	Não te estejas nas tintas
[02:49.32]	Vive os teus sonhos sem mentiras
[02:50.68]	Tenta ler nas entrelinhas
[02:52.04]	Mereces mais do que tens
[02:53.70]	Eu sei que a vida está dificil, Ok
[02:55.81]	Só não percas o sorriso
[02:57.56]	Gasta tempo contigo
[02:58.82]	Guarda tempo para a familia
[03:00.23]	Guarda tempo para os amigos
[03:01.58]	Então sai disso
[03:03.41]	Ouve isto e pensa um pouco
[03:04.71]	Que a vida é boa demais
[03:05.90]	Para só viver e pronto
[03:07.08]	Ponto final
[03:08.30]	Não há lições de moral
[03:09.57]	Tenta ser mais tu por ti
[03:10.94]	Tenta ser especial
[03:12.00]	Esquece tudo
[03:13.46]	Vem na vibe
[03:14.23]	E liberta a tensão
[03:15.28]	Abre o sorriso
[03:16.01]	Me abraça
[03:16.44]	Me dá tua mão
[03:17.79]	Só vivemos uma vez
[03:19.05]	Não vivas em vão
[03:20.22]	O tempo voa do berço até ao caixão, irmão
[03:22.42]	Essas rotinas fazem confusão
[03:25.23]	Abre a tua mente
[03:25.86]	Segue o teu coração
[03:27.79]	Se o que importa é o dinheiro e não a profissão
[03:29.37]	Diz aí então
[03:31.34]	Eu não faço questão
[03:32.80]	Não, Não, Não. Não
[03:34.85]	Eu não faço questão
[03:35.38]	Não, Não, Não. Não
[03:37.43]	Eu não faço questão
[03:38.45]	Não, Não, Não. Não
[03:41.03]	Gabriel, o Pensador
[03:46.37]	O meu sorriso eu não economizo
[03:47.59]	Valeu D. A. M. A
[03:51.95]	Sorriso dividido é sorriso lembrado
[03:54.68]	E é bom lembrar!
[03:56.26]

歌词翻译

[00:13.05]	忘记一切吧
[00:13.57]	来随着律动
[00:14.16]	释放压力
[00:15.27]	开怀大笑
[00:16.01]	拥抱我
[00:16.57]	给我你的手
[00:17.81]	我们生命只有一次
[00:19.02]	不要让一切荒废
[00:20.26]	从摇篮到棺材的光阴好似白驹过隙
[00:22.78]	这样的日子真是让人困惑
[00:26.49]	释放灵魂
[00:26.88]	从心所欲吧
[00:27.88]	如果重要的是金钱而不是工作
[00:30.41]	兄弟大声唱！
[00:31.45]	我从不怀疑
[00:32.83]	不不不不
[00:35.40]	我从不怀疑
[00:36.58]	不不不不
[00:40.44]	我从不怀疑
[00:42.71]	不不不不
[00:43.12]	我从不怀疑生活
[00:44.00]	我的灵魂对我拷问
[00:44.80]	我生活的方式
[00:45.93]	而不是由世界决定
[00:47.20]	我曾去往世界尽头
[00:48.47]	看一看世界有没有尽头
[00:49.66]	我把脖子上的绳子做成一个圈
[00:52.06]	释放了我飞一样的激情
[00:54.65]	我爱上了生活，和生活给我的一切
[00:56.60]	那么飞吧，走吧
[00:58.38]	用双脚丈量世界
[00:59.79]	这很有趣，就好似我转动了地球
[01:01.42]	随着生活的脚步，一步步
[01:02.52]	一步步接近生活目标
[01:04.06]	好似挥洒汗水的运动员
[01:05.43]	更似呼气吐息的诗人
[01:06.63]	我在努力成为我自己
[01:07.80]	每天不停歇
[01:09.45]	不需要
[01:10.50]	骑着单车，喘着粗气
[01:11.53]	需要的是生存
[01:13.03]	忘记一切吧
[01:13.51]	来随着律动
[01:14.16]	释放压力
[01:15.36]	开怀大笑
[01:16.00]	拥抱我
[01:16.58]	给我你的手
[01:17.80]	我们生命只有一次
[01:19.00]	不要让一切荒废
[01:20.23]	从摇篮到棺材的光阴好似白驹过隙
[01:22.38]	这样的日子真是让人困惑
[01:25.14]	释放灵魂
[01:26.57]	从心所欲吧
[01:27.79]	如果重要的是金钱而不是工作
[01:30.22]	兄弟大声唱！
[01:31.44]	我从不怀疑
[01:32.80]	不不不不
[01:35.33]	我从不怀疑
[01:36.50]	不不不不
[01:37.42]	我从不怀疑
[01:38.11]	不不不不
[01:42.02]	人们说我出生在错误的国家
[01:43.95]	好像贫民窟
[01:44.85]	没有阳光，海滩，美酒的城市
[01:46.95]	我用葡语说唱出我的感想
[01:49.15]	承认可以写出更多作品
[01:51.29]	但现在这样的表演是无价的
[01:52.26]	我想让兄弟们都在周围
[01:53.80]	这小小的愿望
[01:54.95]	给了我生活一击
[01:56.32]	无论怎么样
[01:57.74]	过着疯狂的生活
[01:58.84]	只是没人在意
[01:59.86]	我的舞台只在家里
[02:01.18]	一切都好
[02:02.25]	我已经落伍
[02:03.52]	我想让这个场景重现
[02:04.82]	每天都可以预见新的姑娘
[02:06.61]	每个人都在说经济危机
[02:08.48]	Bizz不好进
[02:09.83]	不要归罪于已经存在的错误
[02:11.16]	对不起
[02:11.74]	贱人，请吧
[02:12.66]	忘记一切吧
[02:13.41]	来随着律动
[02:14.15]	释放压力
[02:15.33]	开怀大笑
[02:15.93]	拥抱我
[02:16.52]	给我你的手
[02:17.74]	我们生命只有一次
[02:19.06]	不要让一切荒废
[02:20.24]	从摇篮到棺材的光阴好似白驹过隙
[02:22.03]	这样的日子真是让人困惑
[02:25.28]	释放灵魂
[02:26.13]	从心所欲吧
[02:27.83]	如果重要的是金钱而不是工作
[02:30.27]	说吧！
[02:33.38]	我从不怀疑
[02:34.52]	不不不不
[02:35.56]	我从不怀疑
[02:36.50]	不不不不
[02:37.52]	我从不怀疑
[02:38.42]	不不不不
[02:42.52]	人们都在说危机
[02:43.42]	我不懂但是就这样了
[02:44.62]	每天朝九晚五
[02:45.79]	为了付账单
[02:46.94]	日复一日
[02:48.24]	令人厌烦
[02:49.32]	真诚地追梦
[02:50.68]	在字里行间
[02:52.04]	你应得的比你拥有的要多
[02:53.70]	我懂得生活不易，ok
[02:55.81]	不要丢掉你的笑容
[02:57.56]	陪伴你
[02:58.82]	省下时间陪伴家人
[03:00.23]	陪伴朋友
[03:01.58]	那么别再这样了
[03:03.41]	听到这个，仔细想想
[03:04.71]	生活不能再好
[03:05.90]	只要生存就ok
[03:07.08]	就到这里了
[03:08.30]	没有道德约束
[03:09.57]	做真实的自己
[03:10.94]	特别的自己
[03:12.00]	忘记一切
[03:13.46]	来随着律动
[03:14.23]	释放压力
[03:15.28]	开怀大笑
[03:16.01]	拥抱我
[03:16.44]	给我你的手
[03:17.79]	我们的生命只有一次
[03:19.05]	不要荒废掉了
[03:20.22]	从摇篮到棺材的时光如白驹过隙
[03:22.42]	这样的生活令人费解
[03:25.23]	释放灵魂
[03:25.86]	从心所欲
[03:27.79]	如果重要的是金钱而不是工作
[03:29.37]	说出啦
[03:31.34]	我从不怀疑
[03:32.80]	不不不不
[03:34.85]	我从不怀疑
[03:35.38]	不不不不
[03:37.43]	我从不怀疑
[03:38.45]	不不不不
[03:41.03]	加布里埃尔，思考着
[03:46.37]	我从不吝惜我的笑容
[03:47.59]	谢谢 D. A. M. A
[03:51.95]	不一样的笑容才能被铭记
[03:54.68]	被铭记就够了!