Mandy

歌名	Mandy
歌手	Westlife
专辑	Westlife/Turnaround

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Scott English/Richard Kerr
[00:00.28]	作词 : Scott English/Richard Kerr
[00:00.86]	I remember all my life
[00:05.41]	Raining down as cold as ice
[00:09.84]	Shadows of a man
[00:11.91]	A face through window
[00:14.32]	Crying in the night
[00:16.45]	The night goes into
[00:18.78]	Morning, just a another day
[00:23.25]	Happy people pass my way
[00:27.71]	Looking in their eyes
[00:30.03]	I see a memory
[00:32.42]	I never realized
[00:34.46]	How happy you made me, oh Mandy
[00:38.75]	Well you came and you gave without taking
[00:43.49]	But I sent you away, oh Mandy
[00:47.87]	Well you kissed me and stopped me from shaking
[00:52.54]	And I need you today, oh Mandy
[01:04.18]	I'm standing on the edge of time
[01:08.89]	I walked away when love was mine
[01:13.55]	Caught up in a world of uphill climbing
[01:18.05]	Tears are on my mind
[01:20.24]	And nothing is rhyming, oh Mandy
[01:24.23]	Well you came and you gave without taking
[01:29.19]	But I sent you away, oh Mandy
[01:33.61]	You kissed me and stopped me from shaking
[01:38.37]	And I need you today, oh Mandy
[01:54.88]	Yesterday's a dream, I face the morning
[01:59.13]	Crying on a breeze
[02:01.24]	The pain is calling, oh Mandy
[02:05.24]	Well you came and you gave without taking
[02:10.12]	But I sent you away, oh Mandy
[02:14.45]	Well you kissed me and stopped me from shaking
[02:19.32]	And I need you today, oh Mandy
[02:23.72]	Well you came and you gave without taking
[02:28.50]	But I sent you away, oh Mandy
[02:32.88]	Well you kissed me and stopped me from shaking
[02:37.66]	And I need you
[02:41.14]	Oh Mandy won't you listen to what I've got to say
[02:45.70]	Oh baby don't you let me throw it all away
[02:50.10]	Oh Mandy won't you listen to what I've got to say
[02:55.72]	And I need you today...
[02:58.13]	Oh Mandy...

歌词翻译

[00:00.86]	回顾过往
[00:05.41]	冰风冷雨，远不及心寒
[00:09.84]	孤单一人，对影成双
[00:11.91]	眺望窗外，黯然神伤
[00:14.32]	在冷雨夜中默默流泪
[00:16.45]	黑夜渐渐
[00:18.78]	被白天取代，又是新的一天
[00:23.25]	快乐的人群来来往往
[00:27.71]	看着它们的眼睛
[00:30.03]	捡拾起一些记忆的碎片
[00:32.42]	我未曾想到
[00:34.46]	你曾使我的生活如此的美好快乐，噢曼蒂
[00:38.75]	你无私奉献，不求索取
[00:43.49]	我却让你就这样离我而去
[00:47.87]	你亲吻我，使我颤动的身体和心平静下来
[00:52.54]	我现在是真的很需要你，曼蒂
[01:04.18]	回顾往昔
[01:08.89]	在爱情来临之时，我却独自离开
[01:13.55]	饱受艰辛和生活的苦难
[01:18.05]	面上平静但内心早已泪流
[01:20.24]	我的生活已经失去原本的旋律，是如此黑白单调。噢曼蒂
[01:24.23]	你无私奉献，不求索取
[01:29.19]	我却让你就这样离我而去
[01:33.61]	你亲吻我，使我颤动的身体和心平静下来
[01:38.37]	我现在是真的很需要你，曼蒂
[01:54.88]	昨日如梦，美梦破裂，孑然一人面对刺眼的清晨
[01:59.13]	在微风中哭喊
[02:01.24]	苦痛依旧召唤着我，从未离我远去。噢曼蒂
[02:05.24]	你无私奉献，不求索取
[02:10.12]	我却让你就这样离我而去
[02:14.45]	你亲吻我，使我颤动的身体和心平静下来
[02:19.32]	我现在是真的很需要你，噢曼蒂
[02:23.72]	你无私奉献，不求索取
[02:28.50]	我却让你就这样离我而去
[02:32.88]	你亲吻我，使我颤动的身体和心平静下来
[02:37.66]	我从来没想过我是如此的需要你
[02:41.14]	噢曼蒂请再听一次我内心的肺腑之言
[02:45.70]	宝贝请不要丢下我一个人
[02:50.10]	噢曼蒂请再听一次我内心的肺腑之言
[02:55.72]	此时此刻，我是如此的需要你
[02:58.13]	我的曼蒂