Mr. FUNK

歌名	Mr. FUNK
歌手	嵐
专辑	Japonism【よいとこ盤】

原歌词

[00:18.91]	小洒落たヤツらに聞いてみな
[00:23.31]	オレのことなら Everybody knows
[00:27.33]	これで決まりさとっておきの
[00:31.41]	リアルなGrooveを教えてやる
[00:34.93]
[00:36.34]	この街はオレのもんさ道をあけな！
[00:43.22]
[00:43.50]	来たぜ Mr.Funk 熱いほど
[00:47.32]	ここで遊ぼうよおいでParty people
[00:51.74]	誰がNo.1 分かるだろう？
[00:55.65]	誰よりもHot おいでParty people
[00:59.45]
[01:00.62]	腰つきはまるでDynamite テンション上がれば
[01:04.81]	爆発しそうなTonight
[01:08.11]
[01:08.43]	どうだ Mr.Funk ヤバいだろう？
[01:12.21]	バラまくぜKissをおいでParty people
[01:16.49]	Come into my world
[01:19.46]
[01:25.64]	ストリートはFloorさブラザーたちと
[01:29.92]	ソウルのWaveに飛び乗れば
[01:34.03]	16のビートが暴れまくる
[01:38.22]	ときめくハーモニー酔いしれる
[01:42.00]
[01:43.12]	噂に聞いたStar？なんて目じゃないのさ！
[01:49.53]
[01:50.16]	これが Mr.Funk 唸るほど
[01:53.90]	ハデに遊ぼうよイカすParty people
[01:58.38]	さすがSuperstar 違うだろう？
[02:02.39]	誰よりもHot イカすParty people
[02:06.16]
[02:07.46]	瞳の奥にはFirebird 見つめるだけで
[02:11.54]	ヤケドするなよTonight
[02:14.81]
[02:15.19]	そうさ Mr.Funk ハマるだろう？
[02:19.10]	バラまくぜKissをイカすParty people
[02:23.02]
[02:24.27]	Danceさせるぜこのファンキーチューンミラーボールより輝けるさ！
[02:28.26]	まさに全開無限大 all in all 間違えず叫べ all right！
[02:32.68]	HIPHOPでもロッケンロールも混ぜ合わせてどうでしょうか？
[02:36.76]	つまんないジャンル縛られないほら大人ならわかるでしょ？
[02:40.25]	Come on！
[02:40.50]
[02:41.42]	Don't stop このbeatですべて忘れて踊ろう
[02:45.12]	ノンストップで行くぜつかんだらもう離さない Come on！
[02:49.23]	そうさ！オレを信じてどこまでもいけるさ
[02:53.57]	ダンサブルがいいよね止めないでLOOPサウンズ That's right！
[02:57.48]
[02:58.27]	この街はオレのもんさ道をあけな！
[03:04.95]
[03:05.41]	夢が覚めてしまっても
[03:09.24]	何度だっていいよまた夢見ようよ
[03:13.65]	もう忘れられないほど
[03:17.60]	オレだけを見ろ行くぜParty people！
[03:22.06]
[03:22.30]	来たぜ Mr.Funk 熱いほど
[03:25.90]	ここで遊ぼうよおいでParty people
[03:30.31]	誰がNo.1 分かるだろう？
[03:34.30]	誰よりもHot おいでParty people
[03:38.10]
[03:39.29]	腰つきはまるでDynamite テンション上がれば
[03:43.42]	爆発しそうなTonight
[03:46.74]
[03:47.07]	どうだ Mr.Funk ヤバいだろう？
[03:50.93]	バラまくぜKissをおいでParty people
[03:55.06]	Come into my world...
[04:28.80]

歌词翻译

[00:18.91]	胡闹的家伙们给我听着
[00:23.31]	关于我的事情没有人不知道
[00:27.33]	就这么决定了这些秘藏的话语
[00:31.41]	告诉你们真实的最佳状态
[00:36.34]	这条街道是我的东西绝不把路让开！
[00:43.50]	要来了 Mr.funk 如此火热
[00:47.32]	在这里玩乐吧快来party people
[00:51.74]	谁是NO.1已经知道了吧？
[00:55.65]	比谁都火热过来吧party people
[01:00.62]	腰姿好似危险物若情绪高涨
[01:04.81]	似会爆炸的夜晚
[01:08.43]	怎么样 Mr.funk 不妙了吧？
[01:12.21]	散播kiss 来吧party people
[01:16.49]	进入我的世界
[01:25.64]	市街即是地面和兄弟们一起
[01:29.92]	灵魂的波浪里飞身而上
[01:34.03]	16的节拍横冲直撞
[01:38.22]	跳动的和声里如痴如醉
[01:43.12]	流言里听到的star？怎么移不开目光吧！
[01:50.16]	这才是Mr.funk 原来如此
[01:53.90]	华丽的玩闹吧帅爆了party people
[01:58.38]	不愧是super star 不一样吧？
[02:02.39]	比谁都热情好极了party people
[02:07.46]	眼瞳深处里的火鸟只要找到
[02:11.54]	今夜要小心别被烧伤
[02:15.19]	就是这样 Mr.Funk 沉迷了吧？
[02:19.10]	散播kiss 帅爆了party people
[02:24.27]	要让你舞动这爵士曲风比镜面球还闪烁！
[02:28.26]	真正的实力全开无限大 all in all 不会失误整夜大喊吧！
[02:32.68]	hiphop也好摇滚也好掺和在一起怎么样？
[02:36.76]	无趣的流派不要被束缚成年人应该懂的吧？
[02:40.25]	come on！
[02:41.42]	don‘t stop 就是这个节奏忘记一切尽情起舞吧
[02:45.12]	不间断的冲吧抓到了就无法分离 come on！
[02:49.23]	就是这样相信我在哪里都能行
[02:53.57]	这舞动的曲风不错吧无法停止重复的声音 that‘s right ！
[02:58.27]	这条街道是我的东西绝不把路让开！
[03:05.41]	即便梦醒了
[03:09.24]	不论几次都好再去做梦吧
[03:13.65]	已经无法忘怀
[03:17.60]	只看着我上吧party people！
[03:22.30]	要来了 Mr.Funk 如此热情
[03:25.90]	来这里玩乐吧快来party people
[03:30.31]	谁是NO.1已经知道了吧？
[03:34.30]	比谁都火热来吧party people
[03:39.29]	腰姿好似危险物若情绪高涨
[03:43.42]	似会爆炸的夜晚
[03:47.07]	怎么样 Mr.funk 不妙了吧？
[03:50.93]	散播kiss 来吧party people
[03:55.06]	进入我的世界