After All

After All

歌名 After All
歌手 Luisa Sobral
专辑 The Cherry On My Cake
原歌词
[00:00.00] 作曲 : Luisa Sobral
[00:01.00] 作词 : Luisa Sobral
[00:16.33] After all you come back
[00:24.59] and after all there’s no reason to be sad
[00:33.06] there’s no reason to cry anymore
[00:41.84] ´cause after all you’re home
[00:49.39] After all we’re finally together
[00:57.22] but after all I miss you more than ever
[01:05.81] and we sit here and pretend
[01:09.80] this isn’t the end
[01:14.41] ´Cause after all you’re home
[01:21.90] I see only the past in your eyes
[01:29.58] How I wish, how I wish they were alive
[01:37.64] How I wish those same eyes
[01:45.90] Would recognize me
[02:15.78] After all I look into those eyes
[02:24.24] And after all I do realize
[02:32.47] That I still feel alone
[02:41.10] But after all you’re home
[02:48.44] I see only the past in your eyes
[02:56.94] How I wish, how I wish they were alive
[03:04.31] And I still cry on my own
[03:13.69] But after all you’re home
[03:20.85]
歌词翻译
[00:16.33] 你终究归来
[00:24.59] 没理由去伤感
[00:33.06] 没理由再度落泪
[00:41.84] 因为你终究归来
[00:49.39] 我们终归还在一起
[00:57.22] 但对你 我却愈发思念
[01:05.81] 我们静坐这里
[01:09.80] 假装一切不曾结束
[01:14.41] 因为你终究归来
[01:21.90] 在你眼里 我只看得见曾经
[01:29.58] 我多希望这曾经还没有逝去
[01:37.64] 我多希望 你同一双眼
[01:45.90] 还能再度将我认出
[02:15.78] 我注视这双眼
[02:24.24] 终究还是明白了
[02:32.47] 明白了我依然感觉孤独
[02:41.10] 但你终归还在
[02:48.44] 在你眼里 我只看得见曾经
[02:56.94] 我多希望这曾经还没有逝去
[03:04.31] 我依然独自哭泣
[03:13.69] 但你 终归还在
[03:20.85]