Discold

歌名	Discold
歌手	Zazie
专辑	Discold

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Zazie/Edith Fambuena/Philippe Paradis
[00:01.00]	作词 : Zazie
[00:05.190]	T'es venu me chercher
[00:07.600]
[00:09.970]	C'est parfait
[00:12.260]
[00:14.780]	On a fini nos verres
[00:17.210]	On a tout pour se plaire
[00:19.720]	Qu'est-ce qu'on fait ?
[00:21.800]
[00:24.350]	J'aimerais bien danser
[00:26.780]	Toi tu veux pas danser
[00:29.410]	Ça, ça craint
[00:33.960]	Surtout que c'est bientôt
[00:36.410]	Surtout que c'est maintenant
[00:40.010]	Le refrain
[00:41.730]
[00:42.590]	Tu m'as mis dans le cœur
[00:45.590]	Une boule à facettes
[00:48.080]	Oh
[00:49.870]
[00:52.230]	Un p'tit moteur
[00:55.230]	Que rien n'arrête
[00:57.710]
[01:00.050]
[01:01.730]	Non ne fais pas la tête
[01:04.730]	Et viens danser le Discold
[01:08.570]
[01:11.190]	L'amour ça se fête
[01:14.360]	Avant de le faire
[01:16.860]	Oh oh oh
[01:20.510]
[01:21.990]	Oui les filles sont folles
[01:24.380]	Mais c'est le protocole
[01:26.840]	Qu'il faut suivre
[01:29.120]
[01:31.580]	Nos délires nos blablas
[01:33.980]	Sais-tu que dans tout ça
[01:37.580]	On se livre ?
[01:39.990]
[01:41.310]	Quand nos jambes s'agitent
[01:43.560]	Vos cœurs battent plus vite
[01:46.040]	C'est logique
[01:48.220]
[01:50.750]	Quand j'allume là tu veux
[01:53.180]	Te rapprocher du feu
[01:56.750]	Tout s'explique
[01:58.640]
[01:59.390]	Les filles ont dans le cœur
[02:02.180]	Une boule à facettes
[02:04.820]	Oh
[02:06.230]
[02:09.080]	Un p'tit moteur
[02:12.100]	Que rien n'arrête
[02:14.510]	Oh oh
[02:16.860]
[02:18.400]	Non ne fais pas la tête
[02:21.540]	Et viens danser le Discold
[02:25.770]
[02:28.100]	L'amour ça se fête
[02:31.080]	Avant de le faire
[02:33.850]	Tu vois je danse pour le plaisir
[02:37.870]	On sait bien toi et moi
[02:40.300]	Comment ça va finir
[02:42.070]	Oh oh oh...
[02:46.610]	Oh oh oh...
[02:51.340]	Oh oh oh...
[02:56.130]	Oh oh oh...
[03:00.920]	Oh oh oh...
[03:05.750]	Oh oh oh...
[03:10.570]	Oh oh oh...
[03:15.370]	Oh oh oh...
[03:20.460]	Oh oh oh...

歌词翻译

[00:05.190]	你过来找我
[00:07.600]
[00:09.970]	实在是太好了
[00:12.260]
[00:14.780]	我们干了这杯酒
[00:17.210]	可以找乐子的东西都有了
[00:19.720]	接下来我们要干什么？
[00:21.800]
[00:24.350]	我非常乐意跳一支舞
[00:26.780]	然而你却不愿意
[00:29.410]	真是令人不快
[00:33.960]	尤其是不久的将来
[00:36.410]	尤其是现在
[00:40.010]	如同老调重弹
[00:41.730]
[00:42.590]	你让我小鹿乱撞
[00:45.590]	心脏怦怦跳
[00:48.080]	哦~
[00:49.870]
[00:52.230]	一个小小的动力
[00:55.230]	就什么也阻止不了
[00:57.710]	Oh oh 哦~哦~
[01:00.050]
[01:01.730]	不要不高兴
[01:04.730]	来一起跳起这支舞
[01:08.570]
[01:11.190]	爱是用来庆祝的
[01:14.360]	比起啪啪啪的话
[01:16.860]	哦~哦~哦~
[01:20.510]
[01:21.990]	是呀，女孩们都疯狂了
[01:24.380]	但是这是她们应该
[01:26.840]	遵循的礼节
[01:29.120]
[01:31.580]	我们的狂热，我们的胡言乱语
[01:33.980]	你知道这所有的一切
[01:37.580]	都是我们在放任自己？
[01:39.990]
[01:41.310]	当我们兴奋起来
[01:43.560]	你们的心跳也会加快
[01:46.040]	如此合情合理
[01:48.220]
[01:50.750]	当我点起你想要的火焰
[01:53.180]	你靠得更近
[01:56.750]	一切都明了了
[01:58.640]
[01:59.390]	女孩们都有着
[02:02.180]	一颗不安分的心
[02:04.820]	哦
[02:06.230]
[02:09.080]	一个小小的动力
[02:12.100]	什么都阻止不了它停下
[02:14.510]	哦~哦~
[02:16.860]
[02:18.400]	不要不开心
[02:21.540]	一起来跳起这支舞
[02:25.770]
[02:28.100]	爱情是用来庆祝的
[02:31.080]	比起啪啪啪的话
[02:33.850]	你看，我跳舞只是为了快乐
[02:37.870]	正如知道你和我之间
[02:40.300]	不久也会如何结束
[02:42.070]	哦~哦~哦~
[02:46.610]	哦~哦~哦~
[02:51.340]	哦~哦~哦~
[02:56.130]	哦~哦~哦~
[03:00.920]	哦~哦~哦~
[03:05.750]	哦~哦~哦~
[03:10.570]	哦~哦~哦~
[03:15.370]	哦~哦~哦~
[03:20.460]	哦~哦~哦~