Karma

Karma

歌名 Karma
歌手 花たん
专辑 東方幻奏響UROBOROS肆~dEATHtINYoVERdRIVE~
原歌词
[00:00.00]
[00:23.75] 狂い咲いた月の花 不意に目覚めた夜に
[00:34.79] 淡く霞むその影は 今はもう胸の奥
[00:46.45]
[00:46.83] 遥か遠く臨んだ世界へと 時を廻る螺旋の果てに
[00:58.10]
[00:58.39] 届かない想いならば せめてこの手で壊して 嗚呼
[01:10.08] 振り返す痛みを引き連れ叫ぶ この空に満ちてく幻
[01:24.59]
[01:25.58] 涙に濡れるその瞳 美しく煌めく
[01:36.74]
[01:37.15] いつか遠るこの流転の業に 爛れ続く心は沈みゆく
[01:52.76]
[02:25.28] 目の前に広がる景色さえ 滲んで消えてく夢の中で
[02:36.42] 手繰り寄せる幾千の眠りと 鮮やかに散る花びらを抱き
[02:47.86]
[02:48.02] 叶わない願いならば どうかその手を離して 嗚呼
[02:59.82] 微笑みに染まる記憶の彼方で 閉じ込めた苦患に暮れる
[03:11.60]
[03:11.80] 届かない想いならば せめてこの手で壊して 嗚呼
[03:23.38] 溢れ出す愛しさに溺れて 戻れないあの日と引き換えに
[03:35.79] 差し出そうこの魂 儚さに揺れる
[03:44.15]
歌词翻译
[00:23.75] 狂放怒绽的月之花 就在今夜肆意觉醒
[00:34.79] 飘渺虚幻的魅影 已深埋于我心之深井
[00:46.83] 遥立俯瞰这整个世界 身处于时间流转的终结
[00:58.39] 若是无法传递我心中的思念 那就让我用这双手将一切摧毁殆尽
[01:10.08] 挥之不去的痛苦歇斯底里 这片天空还是那样布满虚幻
[01:25.58] 被眼泪润湿的双眼 如星辰般闪耀
[01:37.15] 封存千年的轮回善恶之心 仍于深渊中永恒的腐烂堕落
[02:25.28] 眼前的光景飞速交替 渗入消逝的梦中
[02:36.42] 唤醒已度千年的深眠 起舞在漫天洒落的花雨
[02:48.02] 如果恳求也无法如愿 无论如何也让我放开双手
[02:59.82] 刻印你微笑的记忆的彼方 筑成我永世苦痛煎熬的牢笼
[03:11.80] 若是传递不到我的思念 至少让我用这双手毁灭一切
[03:23.38] 沉浸于无限的爱中 我愿上交我的魂魄
[03:35.79] 换回那时的时光 即使终生摇曳在虚幻之中