銀幕に月冴ゆ白き夢桜
| 歌名 | 銀幕に月冴ゆ白き夢桜 |
| 歌手 | YoungStar |
| 专辑 | 東方幻奏響UROBOROS肆～dEATHtINYoVERdRIVE～ |
原歌词
| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:00.19] | 淡雪は 冴ゆる月と踊り |
| [00:06.73] | 月影に 狂い咲く白桜(しろざくら) 幻想の雪月花 |
| [00:19.85] | |
| [00:30.69] | 白き光は 全てを照らして |
| [00:37.00] | 自分の姿さえ見せぬほどに 冷たく空を染める |
| [00:43.71] | |
| [00:43.95] | 銀世界 そこには何もなく |
| [00:49.88] | 映り込む 桜の銀世界 |
| [00:56.19] | 月篝(つきかがり) そこに誰もいない |
| [01:02.61] | 映し出す 妖精(わたし)達の世界 |
| [01:08.97] | |
| [01:09.13] | 舞う 舞う ひとひらの花が |
| [01:15.56] | 指先 嗚呼、溶けて滲む |
| [01:21.66] | |
| [01:21.91] | 差し延ばす その手さえすり抜けて |
| [01:28.31] | 影さえも 淡く溶かして滲む |
| [01:34.61] | 雪灯り 遮るモノなど無く |
| [01:41.02] | 銀幕を 映し出す月鏡 |
| [01:49.45] | |
| [01:59.07] | |
| [02:13.18] | 月の光 鼓動の音さえかき消して |
| [02:19.52] | 夜天が 私を薄れさせる |
| [02:25.39] | |
| [02:26.00] | 銀世界 そこには何もなく |
| [02:32.17] | 映り込む 桜の銀世界 |
| [02:38.62] | 月篝(つきかがり) そこに誰もいない |
| [02:44.98] | 映し出す 妖精(わたし)達の世界 |
| [02:51.28] | |
| [02:51.47] | 淡雪は 冴ゆる月と踊り |
| [02:57.82] | 月影に 狂い咲く白桜(しろざくら) 幻想の雪月花 |
| [03:12.72] | |
| [03:21.95] | 銀世界 そこには何もなく |
| [03:28.21] | 映り込む 桜の銀世界 |
| [03:34.50] | 月篝(つきかがり) そこに誰もいない |
| [03:40.98] | 映し出す 妖精(わたし)達の世界 |
| [03:47.25] | |
| [03:47.53] | 淡雪は 冴ゆる月と踊り |
| [03:53.87] | 月影に 狂い咲く白桜(しろざくら) 幻想の雪月花 |
| [04:04.04] |
歌词翻译
| [00:00.19] | 纷纷淡雪 共皎然素月起舞 |
| [00:06.73] | 月影之间 正当白樱怒放 是谓 幻想四季之景 |
| [00:30.69] | 清光洒然 映照此世 |
| [00:37.00] | 何其烨然 纵其身也 自隐之间 点染凄冷苍空 |
| [00:43.95] | 天地之间 共湛银一色 以外别无他物 |
| [00:49.88] | 眼见得 白樱如也 此世素裹银装 |
| [00:56.19] | 银辉朦胧 此外别无他人 |
| [01:02.61] | 映现此间 乃是我等妖精之世 |
| [01:09.13] | 舞哉！ 舞哉！ 缤纷落英 |
| [01:15.56] | 正当玉葱之先 呜呼 融通其间 |
| [01:21.91] | 散华袅娜 飘然拂手而舞落 |
| [01:28.31] | 咨尔我影 亦尔冰释其间矣 |
| [01:34.61] | 绥绥玉雪 寒光皆无遮掩 |
| [01:41.02] | 其上银幕 映现明月一镜 |
| [02:13.18] | 清辉之下 轻声私语 消逝如斯 |
| [02:19.52] | 碧落深宵 要我融汇其间 |
| [02:26.00] | 天地之间 共湛银一色 以外别无他物 |
| [02:32.17] | 眼见得 白樱如也 此世素裹银装 |
| [02:38.62] | 银辉朦胧 此外别无他人 |
| [02:44.98] | 映现此间 乃是我等妖精之世 |
| [02:51.47] | 纷纷淡雪 共皎然素月起舞 |
| [02:57.82] | 月影之间 正当白樱怒放 是谓 幻想四季之景 |
| [03:21.95] | 天地之间 共湛银一色 此外别无他物 |
| [03:28.21] | 眼见得 白樱如也 此世素裹银装 |
| [03:34.50] | 银辉朦胧 此外别无他人 |
| [03:40.98] | 映现此间 乃是我等妖精之世 |
| [03:47.53] | 纷纷淡雪 共皎然素月起舞 |
| [03:53.87] | 月影之间 正当白樱怒放 是谓 幻想四季之景 |