1. 首页
  2. Cantata No.7 Christ unser Herr zum Jordan kam BWV7 : VI Aria - "Menschen, glaubt doch dieser Gnade" [Counter-Tenor]
Cantata No.7 Christ unser Herr zum Jordan kam BWV7 : VI Aria - "Menschen, glaubt doch dieser Gnade" [Counter-Tenor]

Cantata No.7 Christ unser Herr zum Jordan kam BWV7 : VI Aria - "Menschen, glaubt doch dieser Gnade" [Counter-Tenor]

歌名 Cantata No.7 Christ unser Herr zum Jordan kam BWV7 : VI Aria - "Menschen, glaubt doch dieser Gnade" [Counter-Tenor]
歌手 Gustav Leonhardt
专辑 Bach, JS : Sacred Cantatas BWV Nos 7 - 9
原歌词
[00:00.00] Menschen, glaubt doch dieser Gnade,
[00:10.52] Dass ihr nicht in Sünden sterbt,
[00:37.45] Menschen, glaubt doch dieser Gnade,
[00:46.99] Dass ihr nicht in Sünden sterbt,
[00:56.34] Noch im Höllenpfuhl verderbt!
[01:24.32] Menschenwerk und -heiligkeit
[01:31.58] Gilt vor Gott zu keiner Zeit.
[02:10.84] Sünden sind uns angeboren,
[02:20.22] Wir sind von Natur verloren;
[02:29.68] Glaub und Taufe macht sie rein,
[02:38.32] Dass sie nicht verdammlich sein.
[02:47.60] Glaub und Taufe macht sie rein,
[02:57.11] Dass sie nicht verammlich sein.
歌词翻译
[00:00.00] 人们，相信这恩典，
[00:10.52] 以免死在罪孽之中，
[00:37.45] 人们，相信这恩典，
[00:46.99] 以免死在罪孽之中，
[00:56.34] 以免在地狱中灭亡！
[01:24.32] 人类的功绩与壮举，
[01:31.58] 在神面前微不足道。
[02:10.84] 我们的罪与生俱来，
[02:20.22] 我们因天性而迷失，
[02:29.68] 信心和洗礼洁净我们，
[02:38.32] 使我们免受谴责。
[02:47.60] 信心和洗礼洁净我们，
[02:57.11] 使我们免受谴责。