Trip × Trick

歌名	Trip × Trick
歌手	VALSHE
专辑	DISPLAY -Now & Best-

原歌词

	[ti:TRIP×TRICK]
	[ar:VALSHE]
	[al:TRIP×TRICK]
[00:00.00]	作曲 : MINATO
[00:00.09]	作词 : VALSHE
[00:00.27]	「TRIP×TRICK」
[00:21.27]
[00:25.27]	その眠った姿に
[00:28.42]	懐かしさを覚える
[00:31.51]	別れの瞬間には
[00:34.68]	どうしたっで切ない
[00:37.74]	月の明かりが照らす
[00:40.86]	青い森を駆け抜けで
[00:43.98]	取り返したいものが
[00:47.15]	ここにあるはずと
[00:50.14]
[00:50.75]	一想像のなかの僕は
[00:53.89]	どんな魔法も使えて
[00:57.26]	夢に見たような
[00:59.82]	旅をしている
[01:03.23]	信じられないようなこと
[01:06.40]	信じてみればそこから
[01:09.79]	机上の空論を越えて
[01:13.69]	(その向こう)
[01:15.24]	さあ行こう
[01:16.75]	次のぺージヘー
[01:20.37]
[01:20.98]	Lost my name,
[01:21.82]	I was alone in the world.
[01:23.21]	あるいは必要とされるなら
[01:27.34]	奪われる時代さと諦めた
[01:30.51]	ボロボロの両手が
[01:33.52]	差し出すものもなく
[01:35.21]	犠牲だけを重ね
[01:37.17]	生きてはいけない
[01:40.06]	僕の存在は危うき
[01:43.21]	罠にはまってこそ
[01:45.70]	輝きだす旅人だろう
[01:53.23]
[02:01.90]	渡らずの吊り橋に
[02:05.03]	その男は佇む
[02:08.16]	変わっていくことを恐れ
[02:11.31]	どこにも行けなくて
[02:14.16]
[02:14.87]	悲しいとか辛いとか
[02:18.03]	大人になっていく事で
[02:21.51]	感じなくなると思っていた
[02:27.36]	持ったままの手紙だけ
[02:30.55]	色褪せて滲んだ文字
[02:33.89]	織りなした花を抱えて
[02:37.83]	(伝えよう)
[02:39.40]	「もう一度あの日の君に
[02:43.97]	会いたかった」
[02:49.26]
[03:19.18]	どんな名前だって
[03:23.71]	呼んでくれる
[03:26.85]	誰かがいてはじめて
[03:31.66]	大事なものになっていくんだ
[03:37.55]	もう霧が晴れていく
[03:42.90]
[03:43.55]	Lost my name,
[03:44.49]	I was alone in the world.
[03:45.90]	同情でまくし立てるように
[03:49.85]	誰も知らない僕を
[03:52.27]	スライドして
[03:53.51]	作り上げていた
[03:56.09]	優しいことをはき違って
[03:58.53]	ただ気持ち良く
[04:00.42]	なっているうちは
[04:02.69]	何度殴ったって痛みを
[04:05.80]	分け合えはしないと
[04:08.31]	君に出会い気付けたから
[04:18.84]
[04:24.09]	Lost my name,
[04:24.96]	I was alone in the world.
[04:26.45]	望めばいつか
[04:34.50]
[04:42.50]	終わり
[04:46.50]

歌词翻译

[00:25.27]	那睡着的样子
[00:28.42]	令人产生怀念的感觉
[00:31.51]	离别的那一瞬间
[00:34.68]	怎么样都觉得好难过
[00:37.74]	那月亮的光芒所照耀着
[00:40.86]	奔越过的青色森林
[00:43.98]	想要挽回的东西
[00:47.15]	一定就在这里
[00:50.75]	― 想像中的我能夠使用
[00:53.89]	任何一種神奇魔法
[00:57.26]	像是身在梦境中的
[00:59.82]	进行着旅行
[01:03.23]	开始尝试去相信那一些向来
[01:06.40]	没有办法相信的事情
[01:09.79]	机上の空論を越えて
[01:13.69]	その向こう
[01:15.24]	来吧出发吧
[01:16.75]	翻到下个篇章 ―
[01:20.98]	Lost my name,
[01:21.82]	I was alone in the world.
[01:23.21]	亦或是认为有那个必要的话
[01:27.34]	被夺走的时代性和已放弃的
[01:30.51]	破烂不堪的双手
[01:33.52]	没有任何的给予而一味地
[01:35.21]	反覆牺牲
[01:37.17]	不能这样子活下去
[01:40.06]	因为我危险的境地才会是个绽放生命
[01:43.21]	正陷在
[01:45.70]	光芒的旅人吧
[02:01.90]	在吊桥上而不前进
[02:05.03]	那位男士站立
[02:08.16]	害怕即将可能会发生的变化结果
[02:11.31]	哪儿也去不了
[02:14.87]	我曾觉得悲伤和痛苦等等的
[02:18.03]	情绪在成长的过程中会渐渐变得
[02:21.51]	无法感受到
[02:27.36]	唯有一直带在身上的信
[02:30.55]	那褪色而晕开的文字
[02:33.89]	拥抱相互交织出的花朵
[02:37.83]	来传达吧
[02:39.40]	再次和那天的你
[02:43.97]	想见你”
[03:19.18]	无论是什么名字
[03:23.71]	都愿意称呼我的某个
[03:26.85]	谁出现后才开始
[03:31.66]	渐渐变成对我来说重要的东西
[03:37.55]	雾已开始散去而放晴
[03:43.55]	Lost my name,
[03:44.49]	I was alone in the world.
[03:45.90]	像喋喋不休地表示同情似的
[03:49.85]	谁也不知道的我
[03:52.27]	透过逃避闪躲来
[03:53.51]	完成一个无论
[03:56.09]	弄错温柔体贴一词的意涵
[03:58.53]	仅仅是心情变得不错的
[04:00.42]	那一段时候
[04:02.69]	无论欧打多少次也没办法分摊痛苦
[04:05.80]	正因为和你相遇后
[04:08.31]	才察觉到这点
[04:24.09]	Lost my name,
[04:24.96]	I was alone in the world.
[04:26.45]	期望总有一日…
[04:42.50]	终