| [00:00.00] |
作曲 : Fukase |
| [00:01.00] |
作词 : Saori・ネルソン・バビン=コイ |
| [00:04.90] |
For you, I'll sing this song |
| [00:06.89] |
Please stay, it won't last long |
| [00:09.20] |
Years after we are long gone |
| [00:11.45] |
The meaning will stay strong |
| [00:13.82] |
Silence is what this song's about |
| [00:16.13] |
Numb to the world all around |
| [00:18.33] |
But I will sing of this place |
| [00:21.18] |
Hoping it finds you some way |
| [00:23.85] |
|
| [00:25.52] |
People needing to be saved |
| [00:27.48] |
Scream out for help every day |
| [00:29.68] |
But we grow numb to the sounds |
| [00:31.96] |
And feelings slowly start to drown |
| [00:34.39] |
The first time, we can hear a voice |
| [00:36.71] |
But soon it all becomes noise |
| [00:39.03] |
Fading to silence in the end |
| [00:41.34] |
I know it doesn't make sense... |
| [00:43.60] |
When sound all ceases to exist |
| [00:45.83] |
People think that means happiness |
| [00:48.06] |
And all the sounds that used to be |
| [00:50.35] |
Are all just noise to you and me |
| [00:52.85] |
The cries of help disappear |
| [00:55.00] |
The silence numbs all of our ears |
| [00:57.18] |
And when we stop listening |
| [00:59.47] |
Those screams stop meaning anything |
| [01:04.08] |
|
| [01:06.51] |
Don't you let your heart grow numb to everyone |
| [01:17.10] |
Oh child, listen to the “sound of silence” |
| [01:24.48] |
Saving someone else means saving yourself |
| [01:35.18] |
It's true, and I'm sure you know it too |
| [01:43.34] |
|
| [01:43.84] |
When you hear an “SOS” |
| [01:45.38] |
Answering it becomes a test |
| [01:47.58] |
It can give the life you lead |
| [01:49.89] |
A meaning that you'd never seen |
| [01:52.10] |
So don't resist a call for help |
| [01:54.36] |
Cause in the end it will tell you |
| [01:56.54] |
How to treasure yourself |
| [01:59.01] |
And not be alone |
| [02:01.02] |
|
| [02:01.62] |
It might seem a little strange |
| [02:03.62] |
To share this song this way |
| [02:05.83] |
But I know what I must do |
| [02:08.26] |
Is share the meaning with you |
| [02:10.55] |
All this I learned from someone |
| [02:12.69] |
Who spent his life among |
| [02:14.94] |
People screaming out for help |
| [02:17.32] |
Doing everything to reach out |
| [02:20.98] |
|
| [02:24.10] |
Don't you let your heart grow numb to everyone |
| [02:34.76] |
Oh child, listen to the “sound of silence” |
| [02:42.28] |
Saving someone else means saving yourself |
| [02:53.10] |
It's true, and I'm sure you know it too |
| [03:01.30] |
|
| [03:02.62] |
SOS |
| [03:42.01] |
Don't you let your heart grow numb to everyone |
| [03:52.61] |
Oh child, listen to the “sound of silence” |
| [04:00.07] |
Saving someone else means saving yourself |
| [04:10.60] |
It's true, and I'm sure you know it too |
| [04:18.78] |
Now I'd like to thank you for staying by my side... |
