“Lie chi te la di hul” ～しあわせの魔法～

歌名	“Lie chi te la di hul” ～しあわせの魔法～
歌手	ななひら
歌手	鹿乃
专辑	はるかぜポシェット

原歌词

[0:00.000]
[0:18.630]	Set! 呪文唱えて
[0:20.890]	“Lie chi te la di hul”
[0:23.010]	（チュチュチュチュチュwow～）
[0:25.240]	Sing! 歌うように　ほら
[0:27.520]	届くよ　きっと
[0:29.570]	しあわせ流の魔法
[0:32.880]
[0:34.010]	うまくいかないことたくさんで
[0:37.500]	ためいきがうむ台風
[0:41.240]	うち消す風おこします　だって
[0:44.900]	みんなの笑顔のため
[0:46.560]	それがわたしの存在証明
[0:49.060]	まかせてくださいっ！
[0:50.930]
[0:51.350]	だいじょうぶ
[0:51.763]	だいじょうぶ
[0:52.176]	だいじょうぶ
[0:52.590]	だいじょうぶだよ　まってthinking
[0:54.670]	ホントに？
[0:55.496]	ホントね？
[0:56.322]	「ホントです。」（Magic!）
[0:57.960]	Noとはいえない　お人好し
[1:01.030]	このままじゃ　バテちゃいそう
[1:03.940]	（ふーふー）
[1:04.540]	そんなに
[1:04.953]	そんなに
[1:05.366]	そんなに
[1:05.780]	背負いこまずに　ちょっとcooling
[1:07.940]	ホッとして
[1:08.766]	ハッとして
[1:09.592]	要、反省
[1:10.800]	急がば回れ　ただしサボらずに
[1:14.500]	毎日をたしかめて　すすもう
[1:19.500]
[1:24.820]	Cute! 甘くとろける
[1:27.100]	Carré de chocolat
[1:29.200]	（チュチュチュチュチュwow～）
[1:31.473]	Jump! ポシェットからピョン！
[1:33.740]	飛び出す　スウィート
[1:35.750]	しあわせ充填完了
[1:39.210]
[1:40.170]	思いどおりいくことなんかなくて
[1:43.670]	くやし泣きの大雨
[1:47.390]	晴らせる太陽　召喚して
[1:51.110]	みんなで笑顔のSunrise
[1:52.760]	これが魔法のもつ力
[1:55.260]	うみ出す奇跡
[1:57.070]
[1:57.490]	グッジョブ
[1:57.903]	グッジョブ
[1:58.316]	グッジョブ
[1:58.730]	グッジョブだよ　だってfeeling
[2:00.850]	こんなに
[2:01.676]	こんなに
[2:02.502]	fun funです！(fun time!)
[2:04.150]	あふれ出してくるその気持ち
[2:07.260]	音にのせ　響かそう
[2:10.100]	（ふーふー）
[2:10.770]	どうしても
[2:11.183]	どうしても
[2:11.596]	どうしても
[2:12.010]	つらいときは　どうぞcalling
[2:14.080]	なんとして
[2:14.906]	かんとして
[2:15.732]	即、参上
[2:16.970]	あなたのために　私歌います
[2:20.680]	だって　魔法使いなんですから
[2:26.220]
[2:34.040]
[2:37.440]	できること vs したいこと
[2:40.770]	折りあいつけるのはなんで？
[2:44.090]	できないこと　できるようにして
[2:47.360]	希望に応えればAll right
[2:50.710]	みんなの笑顔のため
[2:52.350]	それがわたしたちの運命
[2:54.810]	まかせてくださいっ！
[2:57.030]
[2:58.750]	だいじょうぶ
[2:59.163]	だいじょうぶ
[2:59.576]	だいじょうぶ
[2:59.990]	だいじょうぶだよ　ぐっとchange
[3:02.110]	ホントに
[3:02.936]	ホントの
[3:03.762]	「ホントです！」（Magic!）
[3:05.410]	Yesで叶える　お人好し
[3:08.440]	その願い　聞いちゃいましょう
[3:11.350]	（ふーふー）
[3:12.020]	こんなに
[3:12.433]	こんなに
[3:12.846]	こんなに
[3:13.260]	ちっちゃくても　いつかlady
[3:15.330]	キュッとして
[3:16.156]	ボンとして
[3:16.982]	日々、成長
[3:18.220]	急がば回れ　ただし急ぎ足
[3:21.940]	毎日を大切にして
[3:25.260]	心にいつでも
[3:28.180]	“Lie chi te la di hul”
[3:32.000]
[3:44.800]	-END-

歌词翻译

[0:18.630]	Set! 口中念着咒语
[0:20.890]	“Lie chi te la di hul”
[0:23.010]	(Qiu qiu qiu qiu qiu wow～)
[0:25.240]	Sing! 就像唱歌一样
[0:27.520]	看吧幸福的魔法
[0:29.570]	就一定会传递到
[0:34.010]	不顺利的事好多
[0:37.500]	叹息台风般的汇集
[0:41.240]	我都会把不快吹散因为
[0:44.900]	大家的笑脸
[0:46.560]	就是我的存在证明
[0:49.060]	都交给我就好了
[0:51.350]	没问题
[0:51.763]	没问题
[0:52.176]	没问题
[0:52.590]	没问题的啦! 稍稍thinking
[0:54.670]	真的么？
[0:55.496]	真的吗？
[0:56.322]	真的呢! Magic!
[0:57.960]	“No”说不出口是老好人哦
[1:01.030]	再这么下去要累扁了呢
[1:03.940]	呼～呼～
[1:04.540]	那样的话
[1:04.953]	那样的话
[1:05.366]	那样的话
[1:05.780]	背负了很多稍显cooling
[1:07.940]	放下心
[1:08.766]	笑开怀
[1:09.592]	要反省
[1:10.800]	欲速则不达但不能偷懒
[1:14.500]	每天先确认一下然后继续前进吧
[1:24.820]	Cute! 甜甜的融化
[1:27.100]	方形的巧克力
[1:29.200]	(Qiu qiu qiu qiu qiu wow～)
[1:31.473]	Jump!　挎包一摇一摆
[1:33.740]	跳出一缕甜蜜
[1:35.750]	幸福填充完毕
[1:40.170]	没有顺心顺意的事情
[1:43.670]	泪水大雨般的落下
[1:47.390]	那就召唤出让心情晴朗的太阳
[1:51.110]	大家笑容的Sunrise
[1:52.760]	这就是魔法的力量
[1:55.260]	创造的奇迹
[1:57.490]	干的好(Good job)
[1:57.903]	干的好(Good job)
[1:58.316]	干的好(Good job)
[1:58.730]	干的不错哟这种feeling
[2:00.850]	这么的
[2:01.676]	这么的
[2:02.502]	fun fun 的说! (fun time!)
[2:04.150]	洋溢出的这种心情
[2:07.260]	仿佛乘着歌声四处回响
[2:10.100]	呼～呼～
[2:10.770]	不管怎样
[2:11.183]	不管怎样
[2:11.596]	不管怎样
[2:12.010]	痛苦的时候敬请calling
[2:14.080]	管他是这
[2:14.906]	管他是那
[2:15.732]	马上就出现
[2:16.970]	为了你我都会尽情歌唱
[2:20.680]	因为我是魔法师的说
[2:37.440]	能做的事vs想做的事
[2:40.770]	这样比较又是为什么？
[2:44.090]	做不到的事就尽力做吧
[2:47.360]	如果不辜负希望就 All right
[2:50.710]	大家的笑脸
[2:52.350]	就是我们的命运
[2:54.810]	都交给我就好了
[2:58.750]	没问题
[2:59.163]	没问题
[2:59.576]	没问题
[2:59.990]	没问题的啦! 一下子change
[3:02.110]	真的么？
[3:02.936]	真的吗？
[3:03.762]	真的呢! Magic!
[3:05.410]	"Yes" 能够实现是老好人啦
[3:08.440]	来听听你的愿望吧
[3:11.350]	呼～呼～
[3:12.020]	这样的
[3:12.433]	这样的
[3:12.846]	这样的
[3:13.260]	渺小总有一天lady
[3:15.330]	寻常也好
[3:16.156]	平庸也好
[3:16.982]	每天都在成长
[3:18.220]	欲速则不达但是要快步
[3:21.940]	每天都要好好珍惜
[3:25.260]	在心中一直默念
[3:28.180]	“Lie chi te la di hul”
[3:44.800]	-END-