呪歌

歌名	呪歌
歌手	Nana Takahashi
专辑	紅魔 -KOUMA-

原歌词

[00:23.42]	サイレントセレナ
[00:25.01]	月に眠れ静寂に祈りを込めて
[00:29.36]	ラーヴァクロムレク
[00:30.90]	土に還り金色の光は翳る
[00:35.09]	メタルファティーグ
[00:36.84]	強き念で確かな大地に立つなら
[00:40.85]	アグニレイディアンス
[00:42.55]	火の海へとそこはまるで地獄のよう
[00:46.65]	背負う使命を自覚した瞬間
[00:52.05]	才能の蕾は開いた
[00:58.07]	凛とした瞳で唱え続ける
[01:04.45]	呪い歌共に響かせ
[01:09.74]	複雑に絡んだ糸の行方を追いかけて
[01:17.54]	広大な夢を描くさ枯れるまで
[01:33.31]	マーキュリポイズン
[01:34.80]	優雅に揺れ万物の穢れを溶かす
[01:39.01]	プリンセスウンディネ
[01:40.57]	時に狂う怒りを沈め身を捧ぐ
[01:44.75]	フォレストブレイズ
[01:46.60]	滾る願い救いの手を掻き集めて
[01:50.65]	ロイヤルフレア
[01:52.24]	涙を越え全霊で止めを刺した
[01:56.00]	共鳴なき礎は脆い
[02:01.40]	全てが灰になる刹那に
[02:07.50]	凛とした魂世界を変える
[02:14.53]	言霊たち永遠に散りばめ
[02:19.62]	複雑に繋がる鎖の元を突き止めて
[02:27.28]	強大な力を放つ尽きるまで
[02:43.57]	慈しみ傷付け合って
[02:50.65]	また寄り添ってゆく
[03:06.44]	遥か彼方に秘められた智慧
[03:11.69]	生命の奥底で掴んだ
[03:17.98]	凛とした瞳で唱え続ける
[03:22.63]	呪い歌共に響かせ
[03:29.42]	複雑に絡んだ糸の行方を追いかけて
[03:37.24]	広大な【夢を描くFaraway】
[03:40.94]	それは理想でも不実でも泡沫でもなく
[03:46.00]	摂理だから
[03:53.65]	終わり

歌词翻译

[00:23.42]	月符「Silent Selene」沉静之月神
[00:25.01]	月之沉眠于寂静中不断祈祷
[00:29.36]	火&土符「Lava Cromlech」环状熔岩带
[00:30.90]	归之大地遮掩金色曙光
[00:35.09]	金符「Metal Fatigue」金属疲劳
[00:36.84]	强之夙愿在大地中屹立不倒
[00:40.85]	火符「Agni Radiance」火神的光辉
[00:42.55]	火之深海即刻化为地狱一般
[00:46.65]	背负使命觉察一瞬
[00:52.05]	才能之花含苞待放
[00:58.07]	凛然眼神吟唱不绝
[01:04.45]	咒文之诗与其共响
[01:09.74]	越过阻碍寻查驶向
[01:17.54]	宽宏之梦描绘不断直至枯竭
[01:33.31]	金&水符「Mercury Poison」水银之毒
[01:34.80]	摇曳优雅溶解万物污秽
[01:39.01]	水符「Princess Undine」水精公主
[01:40.57]	驶向疯狂此身投于愤怒
[01:44.75]	木&火符「Forest Blaze」森林大火
[01:46.60]	狂热夙愿将其收集的救赎之手
[01:50.65]	日符「Royal Flare」皇家圣焰
[01:52.24]	越过泪水以全力终结这一切
[01:56.00]	脆弱不堪无法共鸣的基石
[02:01.40]	刹那之间万物皆化为灰烬
[02:07.50]	高贵之魂魄将世界篡改
[02:14.53]	咒语之圣灵永远无法驱散
[02:19.62]	复杂之根源我正追寻不止
[02:27.28]	释放之强力直至其消耗殆尽
[02:43.57]	仁慈将你我伤害
[02:50.65]	随之又将二人拉近
[03:06.44]	遥远的彼岸隐匿着无穷的智慧
[03:11.69]	生命之奥秘不断紧篡于手中
[03:17.98]	庄严之凝视正吟唱不绝
[03:22.63]	咒文之诗歌正回响不止
[03:29.42]	前方之阻碍正追寻不停
[03:37.24]	不停描绘着宽阔和遥远的梦境
[03:40.94]	即便那是理想、虚拟、亦是幻境
[03:46.00]	这便是我的「神圣使命」
[03:53.65]	終わり