夕立ロマンチカ

歌名	夕立ロマンチカ
歌手	twinkle
专辑	夏Koiゆかた☆ふぇぇ…スティバル!

原歌词

[00:4.000]	帰り道突然の雨
[00:8.000]	駆け足でみつけた公園
[00:12.000]	白い屋根の小さいなベンチで
[00:16.000]	ちょっこと雨宿り
[00:19.000]	--------
[00:27.000]	僕もお邪魔していいかな
[00:30.500]	雨が生まれお話ししよ
[00:35.500]	微笑みながら隣りに座る
[00:39.500]	君と雨宿り
[00:42.500]	--------
[00:50.500]	あっあめもたまにはいいなぁ
[00:54.500]	ときめく～この胸に
[00:58.500]	甘酸っぱい、あめのにおい
[01:03.000]	夕立ロマンチカ
[01:09.500]	くだらないことで笑ったり、将来の夢とか大方だったり
[01:18.000]	あという間に時間～はすぎてく
[01:20.900]	君と話すとねぇ
[01:24.500]	--------
[01:32.500]	きら付けまっ遠くのそらが
[01:36.200]	こころのしか明るく撫～でる
[01:40.200]	忘れちゃってだ～雨が上がれば、終わる雨宿り
[01:47.111]	--------
[01:55.000]	あっあめよ、まだ止まないねぇ
[01:59.300]	切ない虹よりも、甘酸っぱい、雨の音～
[02:07.300]	夕立ロマンチカ
[02:12.001]	--------
[02:27.000]	あっあめもたまにはいいなぁ
[02:31.000]	ときめく～この胸に、甘酸っぱい、あめのにおい
[02:40.100]	夕立ロマンチカ
[02:42.800]	あっあめよ、まだ止まないねぇ（で）
[02:47.400]	切ない虹よりも、甘酸っぱい、雨の音
[02:56.800]	夕立ロマンチカ
[03:03.000]	終わらない0.0

歌词翻译

[00:4.000]	为什么要在回家的时候下雨呢？！
[00:8.000]	啊！！那里有个公园
[00:12.000]	~~只能暂时在那边的屋檐下
[00:16.000]	稍微避一下雨了，，
[00:19.000]	-------
[00:27.000]	嗯~~那个，，打扰了，，
[00:30.500]	（真是无聊啊~~zzz），，雨，，来说点和雨有关的事情吧！
[00:35.500]	说着，笑着坐在我身旁
[00:39.500]	嘿嘿，和你一起避雨呢~
[00:42.500]	-------
[00:50.500]	雨有时候感觉也不那么坏嘛，，
[00:54.500]	砰砰乱跳，，心脏，，www,停下来啊！~
[00:58.500]	酸酸甜甜，，雨的味道吗，，
[01:03.000]	不是吧，，应该是与你在雨中的邂逅吧
[01:09.500]	一起谈论了很多关于将来的梦，还谈论了许多无聊的事情，但是都很开心呢
[01:18.000]	就这样不经意间时间飞快地过去了
[01:20.900]	是因为有你在呢
[01:24.500]	-------
[01:32.500]	看着遥远的那方带有晚霞的天空
[01:36.200]	感觉心中的悸动也在被安抚
[01:40.200]	啊啊！！忘了雨要是停了的话，不是就要分开了吗
[01:47.111]	-------
[01:55.000]	雨啊，还没有停呢
[01:59.300]	比雨停之后的彩虹，还要酸甜的，，是雨的声音吗
[02:07.300]	不是吧，，应该是与你在雨中的邂逅吧
[02:12.001]	--------
[02:27.000]	雨有时候感觉也不那么坏嘛，，
[02:31.000]	砰砰乱跳，，心脏，，www,停下来啊！~酸酸甜甜，，雨的味道吗，，
[02:40.100]	不是吧，，应该是与你在雨中的邂逅吧
[02:42.800]	雨啊，还没有停呢
[02:47.400]	比雨停之后的彩虹，还要酸甜的，，是雨的声音吗
[02:56.800]	不是吧，，应该是与你在雨中的邂逅吧
[03:03.000]	ゆり最高