すべての人の心に花を(『火神』Version))

歌名	すべての人の心に花を(『火神』Version))
歌手	喜納昌吉
专辑	喜納昌吉&チャンプルーズ

原歌词

[00:21.070]	川は流れてどこどこ行くの
[00:30.930]	人も流れてどこどこ行くの
[00:41.440]	そんな流れがつくころには
[00:51.070]	花として花として咲かせてあげたい
[01:01.640]	泣きなさい笑いなさい
[01:11.790]	いつの日かいつの日か
[01:16.850]	花をさかそうよ
[01:22.830]	泣きなさい笑いなさい
[01:32.970]	いつの日かいつの日か
[01:37.760]	花をさかそうよ
[02:04.070]	涙ながれてどこどこ行くの
[02:14.780]	爱もながれてどこどこ行くの
[02:25.110]	そんなながれをこのむねに
[02:34.880]	花として花としてむかえてあげたい
[02:45.140]	泣きなさい笑いなさい
[02:55.190]	いつの日かいつの日か
[02:59.950]	花をさかそうよ
[03:05.460]	泣きなさい笑いなさい
[03:15.470]	いつの日かいつの日か
[03:20.330]	花をさかそうよ
[04:05.650]	花は花としてわらいもできる
[04:16.030]	人は人として涙もながす
[04:26.040]	それが自然のうたなのさ
[04:35.990]	心の中に心の中に花を咲かそうよ
[04:46.170]	泣きなさい笑いなさい
[04:56.390]	いつの日かいつの日か
[05:01.110]	花をさかそうよ
[05:06.560]	泣きなさい笑いなさい
[05:16.460]	いつの日かいつの日か
[05:21.180]	花をさかそうよ
[05:26.570]	泣きなさい笑いなさい
[05:36.570]	いつの日かいつの日か
[05:41.230]	花をさかそうよ
[05:46.760]	泣きなさい笑いなさい
[05:56.610]	いつの日かいつの日か
[06:01.390]	花をさかそうよ

歌词翻译

[00:21.070]	川流不息要往哪里哪里去啊
[00:30.930]	人来人往要到哪里哪里去啊
[00:41.440]	那样地汇集到一个地方
[00:51.070]	若是花儿若是花儿就会渴望向阳怒放
[01:01.640]	请您尽情哭泣请您尽情欢笑
[01:11.790]	终有一天终有一天
[01:16.850]	花儿总会那样盛开喔
[01:22.830]	请您尽情哭泣请您尽情欢笑
[01:32.970]	终有一天终有一天
[01:37.760]	花儿总会那样盛开喔
[02:04.070]	眼泪流下要往哪里哪里去啊
[02:14.780]	爱河潺潺要到哪里哪里去啊
[02:25.110]	那样地流向了我的心头
[02:34.880]	若是花儿若是花儿就会渴望迎向阳光
[02:45.140]	请您尽情哭泣请您尽情欢笑
[02:55.190]	终有一天终有一天
[02:59.950]	花儿总会那样盛开喔
[03:05.460]	请您尽情哭泣请您尽情欢笑
[03:15.470]	终有一天终有一天
[03:20.330]	花儿总会那样盛开喔
[04:05.650]	是花就会像花那样总是能绽放的
[04:16.030]	是人就会像人那样总是会掉眼泪的
[04:26.040]	因为那就是大自然的诗歌
[04:35.990]	在心中的在心中的花儿会那样绽放的喔
[04:46.170]	请您尽情哭泣请您尽情欢笑
[04:56.390]	终有一天终有一天
[05:01.110]	花儿总会那样盛开喔
[05:06.560]	请您尽情哭泣请您尽情欢笑
[05:16.460]	终有一天终有一天
[05:21.180]	花儿总会那样盛开喔
[05:26.570]	请您尽情哭泣请您尽情欢笑
[05:36.570]	终有一天终有一天
[05:41.230]	花儿总会那样盛开喔
[05:46.760]	请您尽情哭泣请您尽情欢笑
[05:56.610]	终有一天终有一天
[06:01.390]	花儿总会那样盛开喔