Lego House

歌名	Lego House
歌手	Alexi Blue
专辑	The Covers, Vol. 1

原歌词

[00:01.39]	I'm gonna pick up the pieces and build a lego house
[00:07.77]	If things go wrong we can knock it down
[00:13.92]	My three words have two meanings
[00:16.82]	There's one thing on my mind, it's all for you
[00:24.84]	And it's dark in a cold December
[00:26.57]	But I've got ya to keep me warm
[00:30.96]	If you're broken, I'll mend ya and I'll keep you
[00:33.11]	Sheltered from the storm that's raging on now
[00:37.54]	I'm out of touch, I'm out of love
[00:40.48]	I'll pick you up when you're getting down
[00:44.10]	And out of all these things I've done
[00:47.37]	I think I love you better now
[00:49.84]	I'm out of sight, I'm out of mind
[00:53.20]	I'll do it all for you in time
[00:56.46]	And out of all these things I've done
[00:59.22]	I think I love you better now, now
[01:08.65]	I'm gonna paint you by numbers
[01:11.81]	And colour you in
[01:15.25]	If things go right we can frame it and put you on a wall
[01:21.10]	And it's so hard to say it but I've been here before
[01:26.92]	And I'll surrender up my heart and swap it for yours
[01:32.60]	I'm out of touch, I'm out of love
[01:35.83]	I'll pick you up when you're getting down
[01:39.23]	And out of all these things I've done
[01:42.17]	I think I love you better now
[01:44.84]	I'm out of sight, I'm out of mind
[01:47.78]	I'll do it all for you in time
[01:51.35]	And out of all these things I've done
[01:54.51]	I think I love you better now
[01:57.75]	Don't hold me down
[02:02.12]	I think my braces are breaking
[02:05.18]	And it's more than I can take
[02:09.33]	And it's a dark and cold December
[02:10.40]	But I've got ya to keep me warm
[02:15.20]	If you're broke I'll mend ya and I'll keep you
[02:17.18]	Sheltered from the storm that's raging on now
[02:21.49]	I'm out of touch, I'm out of love
[02:24.52]	I'll pick you up when you're getting down
[02:28.10]	And out of all these things I've done
[02:30.99]	I think I love you better now
[02:33.76]	I'm out of sight, I'm out of mind
[02:36.54]	I'll do it all for you in time
[02:40.29]	And out of all these things I've done
[02:43.40]	I think I love you better now

歌词翻译

[00:01.39]	我愿拾起零件去建造一个积木房间
[00:07.77]	若进展不顺就推倒重建
[00:13.92]	我对你说的那三个字包含两层意思
[00:16.82]	但在我心中只有唯一的意愿，只是为你
[00:24.84]	寒冷的腊月里暮色昏沉
[00:26.57]	有你相伴我感到无比温暖
[00:30.96]	若你崩溃无助我会帮你重拾自信
[00:33.11]	风暴席卷我也会保护你脱离危险
[00:37.54]	即使你不愿碰我，不会爱我
[00:40.48]	我也会在你悲伤无望时助你重获新生
[00:44.10]	我只会做的比以往更多更好
[00:47.37]	我对你的爱意更加深沉
[00:49.84]	即便我默默无闻，不被挂念
[00:53.20]	我也会在你需要时陪在你身边
[00:56.46]	我只会做的比以往更多更好
[00:59.22]	我对你的爱意更加深沉
[01:08.65]	按次序绘制出你一幅幅形象
[01:11.81]	用色彩把你装扮地无比闪亮
[01:15.25]	一切无误就进行装裱把图画挂在墙上欣赏
[01:21.10]	面对你时我有口难开
[01:26.92]	对于你我早就饱含着挚爱
[01:32.60]	即使你不愿碰我，不会爱我
[01:35.83]	我也会在你悲伤无望时助你重获新生
[01:39.23]	我只会做的比以往更多更好
[01:42.17]	我对你的爱意更加深沉
[01:44.84]	即便我默默无闻，不被挂念
[01:47.78]	我也会在你需要时陪在你身边
[01:51.35]	我只会做的比以往更多更好
[01:54.51]	我对你的爱意更加深沉
[01:57.75]	就让我这样爱你吧
[02:02.12]	爱是我全部的依托
[02:05.18]	崩塌之际，彻骨之痛我无法承受
[02:09.33]	寒冷的腊月里暮色昏沉
[02:10.40]	有你相伴我感到无比温暖
[02:15.20]	你崩溃无助我会帮你重拾自信
[02:17.18]	风暴席卷我也会保护你脱离危险
[02:21.49]	即使你不愿碰我，不会爱我
[02:24.52]	我也会在你悲伤无望时助你重获新生
[02:28.10]	我只会做的比以往更多更好
[02:30.99]	我对你的爱意更加深沉
[02:33.76]	即便我默默无闻，不被挂念
[02:36.54]	我也会在你需要时陪在你身边
[02:40.29]	我只会做的比以往更多更好
[02:43.40]	我对你的爱意更加深沉