Under The Pillow

歌名	Under The Pillow
歌手	Riverside
专辑	Love, Fear and the Time Machine

原歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:21.69]	Hey you
[00:23.91]	Somewhere in the mirror
[00:25.83]	What happened today with your face
[00:31.77]	Your eyes
[00:33.88]	Sank in their hollows
[00:35.89]	And the ocean of your disgrace
[00:41.72]	It's no shame
[00:44.29]	You haven't done what you were supposed to
[00:46.56]	And did what you didn't want to
[00:52.23]	1-UP!
[00:54.61]	The amount of self-deception
[00:56.82]	Slowly starts killing you
[01:01.59]	Inside
[01:06.51]	Inside
[01:33.22]	You're faced
[01:35.48]	With a new decision
[01:37.40]	Between the dawn and the day
[01:43.48]	Melting
[01:45.49]	Between the life you got used to
[01:47.61]	And something you don't understand
[01:53.68]	I know
[01:55.85]	It demands an effort
[01:57.52]	And the pills to get rid of this pain
[02:03.91]	Not a chance
[02:06.05]	I'm sorry, Birdy
[02:07.86]	I'm your favourite voice inside your head
[02:11.98]	Hey you rise and shine
[02:27.16]	Hey you rise and shine
[02:31.84]	You must learn to stand your ground
[02:34.09]	How long can you hold your breath under the pillow?
[02:44.54]	You kept yourself to yourself
[02:46.91]	Day by day
[02:48.21]	Growing delusions in the blue flowerpots
[02:54.56]	Your filter bubble
[02:56.10]	On the touchscreen display
[02:58.36]	Has recommended to you
[03:00.67]	What you should want
[03:05.89]	While you've been watching too much daytime TV
[03:09.82]	Dreaming on demand
[03:16.60]	Your "from tomorrow" just became "yesterday"
[03:20.10]	Made you crawl again
[03:24.39]	Under the bed covers
[03:39.85]	Hey you rise and shine
[03:44.08]	You must learn to stand your ground
[03:47.39]	How long can you hold your breath under the pillow?
[04:43.14]	You must learn to stand your ground
[04:45.60]	How long can you hold your breath under the pillow?
[04:51.02]	How long can you hold your breath under the pillow?
[04:55.86]	How long can you hold your breath under the pillow?

歌词翻译

[00:21.69]	你好，
[00:23.91]	镜子中的某处
[00:25.83]	你的脸上今天怎么了？
[00:31.77]	你的眼睛，
[00:33.88]	深陷在眼窝里
[00:35.89]	深陷在你的耻辱之海中
[00:41.72]	这不是耻辱
[00:44.29]	你没有做你应该做的事情
[00:46.56]	并且做了
[00:52.23]	你不想做的事
[00:54.61]	并且做了你不想做的事
[00:56.82]	缓慢地开始从内部杀死你
[01:01.59]	从内部
[01:06.51]	从内部
[01:33.22]	你面对
[01:35.48]	一个新的决定
[01:37.40]	在黎明和白天之间
[01:43.48]	融化
[01:45.49]	在你过去的生活
[01:47.61]	和你不明白的事情之间
[01:53.68]	我知道
[01:55.85]	这需要努力
[01:57.52]	需要药物去摆脱这种痛苦
[02:03.91]	这不是机会
[02:06.05]	抱歉怪人
[02:07.86]	我是你脑内最喜欢的声音
[02:11.98]	你好，起来并闪耀吧
[02:27.16]	你好，起来并闪耀吧
[02:31.84]	你必须学会坚守自我
[02:34.09]	你可以在枕头下屏住呼吸多久？
[02:44.54]	你一天天地
[02:46.91]	保持自己
[02:48.21]	在蓝色的花盘里日益成长着错觉
[02:54.56]	你触摸显示屏上的
[02:56.10]	过滤气泡
[02:58.36]	推荐你
[03:00.67]	你应该去做什么
[03:05.89]	当你已经看了太多的电视节目
[03:09.82]	就需要做梦
[03:16.60]	你的明天变成了昨日
[03:20.10]	你再一次爬到床上
[03:24.39]	被床单覆盖
[03:39.85]	你好，起来并闪耀吧
[03:44.08]	你必须学会坚守自我
[03:47.39]	你可以在枕头下屏住呼吸多久？
[04:43.14]	你必须学会坚守自我
[04:45.60]	你可以在枕头下屏住呼吸多久？
[04:51.02]	你可以在枕头下屏住呼吸多久？
[04:55.86]	你到底可以在枕头下屏住呼吸多久？