Rewind (prod. Nugget, Kingdom)

歌名	Rewind (prod. Nugget, Kingdom)
歌手	Kelela
专辑	Hallucinogen

原歌词

	[ti:REWIND]
	[ar:Kelela]
[03.34.10]	The rest of the night
[03.36.90]	I can't rewind
[00:13.00]	Since that day you're all I think about
[00:21.50]	Thought you were impossible 'til now
[00:28.10]	You're with me wherever I wake up
[00:36.00]	I'll take my chances, I know that I'm falling
[00:38.90]	I'm best when I'm next to you
[00:43.00]	'Cause I'm heating up, are you reading my mind
[00:46.50]	I know that I'm stalling, don't leave me behind
[00:49.20]	I'm s'till on the run, you don't know where I hide
[00:53.20]	I'm giving you eyes, but you misread the signs
[00:56.90]	And I can't rewind, baby
[01:01.50]	I'll search anywhere for you
[01:03.80]	and I can't rewind
[01:07.60]	Baby, don't blink when I'm watching you
[01:11.20]	and I can't rewind
[01:19.10]	Watch you from afar, I just can't stop (but I can't stop staring)
[01:27.30]	Had the words but then they slipped my mind (now I can't remember)
[01:34.00]	Every time we lock eyes all the lights fade out
[01:41.15]	I'm getting stage fright, when you walk up to me
[01:45.40]	Boy, you're over the line
[01:48.20]	'Cause I'm heating up, are you reading my mind
[01:51.40]	I know that I'm stalling, don't leave me behind
[01:55.30]	I'm s'till on the run ,you don't know where I hide
[01:59.30]	I'm giving you eyes, but you misread the signs
[02:01.20]	And I can't rewind, baby
[02:07.00]	I'll search anywhere for you
[02:09.30]	and I can't rewind
[02:13.20]	Baby, don't blink when I'm watching you
[02:16.00]	and I can't rewind
[02:32.50]	This ain't a mystery, I'm tryin' to keep my cool
[02:35.00]	You standing next to me, I'm about to break the rules
[02:40.60]	Turn my head to the right, now I'm looking for you
[02:43.90]	For the rest of the night
[02:45.60]	And I can't rewind
[02:50.70]	For the rest of the night
[02:53.40]	I can't rewind
[02:57.60]	Rewind
[03:00.50]	Baby
[03:01.00]	I'll search anywhere for you, and I can't rewind
[03:07.85]	Baby, don't blink when I'm watching you
[03:11.30]	and I can't rewind
[03:12.50]	For the rest of the night
[03:14.75]	And I can't rewind
[03:19.50]	For the rest of the night
[03:22.70]	I can't rewind
[03:27.00]	For the rest of the night
[03:29.80]	And I can't rewind
[03:31.50]	Oh, no, no, baby
[03:42.50]	The rest of the night
[03:44.50]	And I can't rewind
[03:49.20]	Can't rewind
[03:51.40]	I can't rewind
[03:53.10]	Don't blink when I'm watching you

歌词翻译

[00:13.00]	自那天起我脑子里全都是你
[00:21.50]	即便知道我们没有可能
[00:28.10]	醒来时好似你就在我身边
[00:36.00]	我会抓住机会，我知道我在陷落
[00:38.90]	当我在你身边时，我们俩才最般配
[00:43.00]	你让我心跳激烈，你是能够读到我的心思吗
[00:46.50]	我知道我在犹豫，不要抛我在后
[00:49.20]	我一直在追随你的步伐，你也不会知道我藏身何处
[00:53.20]	我将目光投向你，你却误读了我的意思
[00:56.90]	宝贝我不能无功而返
[01:01.50]	我会到处搜寻你
[01:03.80]	我不能徒劳无获
[01:07.60]	宝贝，当我望向你时不要目光闪烁
[01:11.20]	宝贝我不能无功而返
[01:19.10]	只是远远望向你就无法自拔（无法移开目光）
[01:27.30]	话语如鲠在喉，最终选择闭口不言（现在我也不记得了）
[01:34.00]	每次我们目光交融，好像全场黯淡无光，焦点只聚于我们两人
[01:41.15]	每次你走向我，我就浑身战栗
[01:45.40]	宝贝，你越界了
[01:48.20]	你让我心跳激烈，你是能够读到我的心思吗
[01:51.40]	我知道我在犹豫，不要抛我在后
[01:55.30]	我一直在追随你的步伐，你也不会知道我藏身何处
[01:59.30]	我将目光投向你，你却误读了我的意思
[02:01.20]	宝贝我不能无功而返
[02:07.00]	我会到处搜寻你
[02:09.30]	我不能徒劳无获
[02:13.20]	宝贝，当我望向你时不要目光闪烁
[02:16.00]	我不能徒劳无获
[02:32.50]	这不算秘密，我也尽量保持风度
[02:35.00]	当你站在我身边时，我几乎要失控
[02:40.60]	转头向右，
[02:43.90]	在这漫漫余夜
[02:45.60]	我不能无功而返
[02:50.70]	在这漫漫余夜
[02:53.40]	我不能徒劳无获
[02:57.60]	我不能无功而返
[03:00.50]	坏蛋
[03:01.00]	我会到处找你，我不能徒劳无获
[03:07.85]	宝贝，当我望向你时不要目光闪烁
[03:11.30]	我不能徒劳无获
[03:12.50]	在这漫漫余夜
[03:14.75]	我不能无功而返
[03:19.50]	在这漫漫余夜
[03:22.70]	我不能徒劳无获
[03:27.00]	在这漫漫余夜
[03:29.80]	我不能无功而返
[03:31.50]	哦，不，宝贝
[03:42.50]	在这漫漫余夜
[03:44.50]	我不能徒劳无获
[03:49.20]	我不能无功而返
[03:51.40]	我不能徒劳无获
[03:53.10]	宝贝，当我望向你时不要目光闪烁
[03.36.90]	我不能无功而返
[03.34.10]	在这漫漫余夜