I Am (Acoustic)

歌名	I Am (Acoustic)
歌手	Leona Lewis
专辑	I Am (Deluxe)

原歌词

[00:00.00]
[00:02.77]	I thought the moment I was leaving
[00:05.33]	Barely breathing
[00:07.14]	Fall to pieces, couldn't face this
[00:11.03]	Why would I be leaving?
[00:13.49]	I was believing
[00:15.12]	It's you and me against the world
[00:19.03]	Not saying I was afraid of you
[00:21.58]	Won't put the blame on you
[00:23.87]	But I won't change for you
[00:27.25]	Just when you thought you dropped me
[00:29.35]	I gotta drop the news, I'm still existing
[00:32.45]	I'm still here
[00:34.35]	I am with or without you
[00:38.43]	I am breathing without you
[00:42.54]	I am somebody without you
[00:46.70]	I am, I am
[00:50.79]	I am free without you
[00:54.92]	I am stronger without you
[00:59.02]	Thought I would never rise again
[01:02.84]	But I am, I am
[01:08.60]	First steps that I was making
[01:11.49]	On this new planet
[01:13.12]	Never done, found all I wanted
[01:17.01]	The world was so forgiving
[01:19.63]	Open-hearted
[01:21.08]	Warm and loving, amazing
[01:25.34]	I never once regretted it
[01:29.21]	And I'll break my bread
[01:31.40]	I'm revealed again
[01:33.85]	All of the mistakes that I made
[01:36.69]	Finally led the way
[01:38.73]	To a better place
[01:40.63]	I am with or without you
[01:44.59]	I am breathing without you
[01:48.67]	I am somebody without you
[01:52.78]	I am, I am
[01:56.82]	I am free without you
[02:01.00]	I am stronger without you
[02:05.08]	Thought I would never rise again
[02:09.01]	But I am, I am
[02:14.99]	First my remedy, now my poison
[02:23.54]	Won't get down to love until I'm afraid to live
[02:29.46]	Oh yeah
[02:46.28]	I am with or without you
[02:50.44]	I am stronger without you
[02:54.62]	Thought I would never rise again
[02:58.50]	But I am, I am
[03:02.23]	Ooh yeah
[03:04.91]	I am me
[03:07.02]	Ohhhh

歌词翻译

[00:00.00]
[00:02.77]	当我离开你的时候
[00:05.33]	感觉自己难以呼吸
[00:07.14]	心已被撕得粉碎无法面对现实
[00:11.03]	我喃喃道为何要离你而去
[00:13.49]	我曾经坚信不疑
[00:15.12]	我们会同舟共济相濡以沫
[00:19.03]	不能说你害怕你无法做到
[00:21.58]	我也不想怪罪于你
[00:23.87]	但我也为你回心转意
[00:27.25]	当你将我抛下时
[00:29.35]	我也将与你断绝联系
[00:32.45]	我一样能好好生活
[00:34.35]	无论你在不在我身边
[00:38.43]	我都依然能顽强生存
[00:42.54]	没有了你我依然是我自己
[00:46.70]	我还是我
[00:50.79]	没有了我反而解脱了
[00:54.92]	没有了你我反而强大了
[00:59.02]	曾认为我已被打到
[01:02.84]	但我并没有我还是我
[01:08.60]	我重新起步
[01:11.49]	迈向新的生活
[01:13.12]	永不止步望获得一切
[01:17.01]	这个新世界充满了谅解
[01:19.63]	悃愊无华
[01:21.08]	温暖有爱充满惊喜
[01:25.34]	我从未后悔
[01:29.21]	我正积蓄能量
[01:31.40]	准备东山再起
[01:33.85]	曾经所做错的事
[01:36.69]	反而为我开辟了新的道路
[01:38.73]	迈向人生的更高的山峰
[01:40.63]	无论你在不在我身边
[01:44.59]	我都依然能顽强生存
[01:48.67]	没有了你我依然是我自己
[01:52.78]	我还是我
[01:56.82]	没有了我反而解脱了
[02:01.00]	没有了你我反而强大了
[02:05.08]	曾认为我已被打到
[02:09.01]	但我并没有我还是我
[02:14.99]	曾经的良药如今化作了致命的毒药
[02:23.54]	我不敢去爱因为我害怕
[02:29.46]
[02:46.28]	无论你在不在我身边
[02:50.44]	没有了你我反而强大了
[02:54.62]	曾认为我已被打到
[02:58.50]	但我并没有我还是我
[03:02.23]
[03:04.91]	我依然是我
[03:07.02]