境界線
| 歌名 | 境界線 |
| 歌手 | Blu-BiLLioN |
| 专辑 | GARDEN |
原歌词
| [00:37.090] | この場所に来るのも何度目かな |
| [00:42.260] | 数えることもできないくらいにワタシたち |
| [00:48.930] | 同じ時間を過ごしてきたのね |
| [00:55.520] | 砂に落ちた影をやわらかく包み込むように |
| [01:04.010] | オレンジの陽の光が辺りを染めていった |
| [01:12.290] | いつか一度だけあなたはここで涙を流して |
| [01:21.780] | 「離れることが怖い」と言った その言葉が蘇る |
| [01:30.380] | あの日あなたは知っていたの？ |
| [01:35.590] | 二人が築いていく未来 |
| [01:41.030] | 澄んだその瞳にワタシは映っていたの？ |
| [01:48.950] | あなたが言葉を紡ぐ前に恐くて唇で塞いだ |
| [01:59.240] | 打ち寄せる波音だけが いつまでも響いていた |
| [02:13.390] | 愛は時間と共に見えるものと思っていたけど |
| [02:21.540] | 時計の針が進む度に見えてくるのは あなたの嘘 |
| [02:31.350] | 些細な言動の意味も どこか悲しげな笑顔も |
| [02:39.990] | あの時はまだ気づけなかった |
| [02:44.000] | 今なら全部わかるよ |
| [02:48.660] | だから何も言わないで いつもみたく笑っていて |
| [02:58.960] | 最後まで嘘で愛して |
| [03:22.510] | あなたはこの海 そしてワタシはあの空 |
| [03:30.630] | 遠くでいつか交われそうでも |
| [03:35.190] | 境界線は消えないの |
| [03:41.590] | 「ずっと一緒にいたいだけ 隣にいれるだけでいいの」 |
| [03:51.840] | 声にならない声に 最後の願いを繋ぐ |
| [03:59.900] | 見つめるあなたの瞳の中沈んでいく夕日は |
| [04:10.200] | 境界線を滲ませていた |
歌词翻译
| [00:37.090] | 是第几次来到这儿呢 |
| [00:42.260] | 恐怕数不清了 |
| [00:48.930] | 我们在这里度过了每个日落时分 |
| [00:55.520] | 二人的身影倒映在柔软的沙滩上 |
| [01:04.010] | 阳光将四周染上橙色 |
| [01:12.290] | 曾在这儿流泪的你 |
| [01:21.780] | 说「离别是可怕的事」如今这句话应验了 |
| [01:30.380] | 那天你知道的吧？ |
| [01:35.590] | 我们所构筑的未来 |
| [01:41.030] | 你清澈的瞳孔里是否映照着我的身影？ |
| [01:48.950] | 在你编织谎言之前 我惶恐地用吻堵住你的话语 |
| [01:59.240] | 剩下海浪拍打沙滩的声音 不断回响 |
| [02:13.390] | 我以为时间可以见证爱情 |
| [02:21.540] | 时钟的指针前进时 你的谎言却被证实了 |
| [02:31.350] | 细微言行所蕴含的意味 笑容之中所隐藏的悲伤 |
| [02:39.990] | 当时的我还没有察觉 |
| [02:44.000] | 如今全部明白了啊 |
| [02:48.660] | 所以什么也不必说 保持微笑的样子 |
| [02:58.960] | 在谎言中爱到最后 |
| [03:22.510] | 如果你是大海 我就是天空 |
| [03:30.630] | 彼此遥远地相交 |
| [03:35.190] | 但境界线不会消失 |
| [03:41.590] | 「永远和你在一起就好了 只要在你身边就好」 |
| [03:51.840] | 在沉默中维系最后的心愿 |
| [03:59.900] | 凝视着你瞳孔中渐渐沉落的夕阳 |
| [04:10.200] | 境界线为之渲染 |