暗宙模索

暗宙模索

歌名 暗宙模索
歌手 豚乙女
专辑 少女煉獄 第三巻
原歌词
[00:00.00]
[00:00.50] vocals:ランコ
[00:02.50] 作词:ランコ
[00:04.50] 编曲:コンプ
[00:06.50]
[00:08.00] 現し世は夢の続き
[00:12.03] そのまた先の現実
[00:15.99] 生身では自殺行為
[00:19.95] 悪夢に蝕まれる前に
[00:23.78]
[00:23.86] それはそれは不思議な
[00:26.06] 宇宙と言う名の夢
[00:27.98] 本当に見てるのは
[00:30.02] 己の中の恐怖?
[00:32.06] 背後に道はあれど
[00:34.08] 前にしか進めない
[00:35.98] いいえを選んだとて
[00:37.99] 永遠に繰り返すなら
[00:40.88]
[00:41.50] どこにもない答えの更に増してく悪夢
[00:49.73] 続きも終わりも無く食べつくしてくれ
[00:57.10] 欠片を集めて狂夢へと進化しても
[01:05.11] 繋がる先守り抜く 為すべきことがある
[01:13.37]
[01:25.20] 夢が具現化するなら
[01:29.07] ここは楽園のはずで
[01:33.10] 何も変わらない景色に
[01:36.99] 都合のいい話なんてない
[01:40.93]
[01:40.99] たとえ話をします
[01:43.14] この夢が不自然に
[01:45.17] 用意されたものでも
[01:47.19] 誰かの持ち物でも
[01:49.21] それでもいつか覚める
[01:51.21] 待つだけは嫌いなの
[01:53.19] 槐安を駆け抜けろ
[01:55.19] 月の都に届け
[01:57.65]
[01:58.50] 夢じゃない何かが頭の中にだけ
[02:05.94] 存在したとしたなら、つまりこれは夢?
[02:14.22] 分からない 今はもう
[02:19.25] 穢れた地上に染まる狂気の瞳を透かして
[02:26.20] 見えた未来はどこ?
[02:30.54]
[02:46.00] どこにもない答えの更に増してく悪夢
[02:54.89] 続きも終わりも無く食べつくしてくれ
[03:02.27] 分からない 今はもう
[03:07.39] 穢れた地上に染まる狂気の瞳を透かして
[03:14.34] 見えた未来はどこ?
[03:18.59]
歌词翻译
[00:00.50]
[00:04.50]
[00:08.00] 现世乃梦之延续
[00:12.03] 再向前又有现实
[00:15.99] 真身乃自杀行为
[00:19.95] 在噩梦侵蚀之前
[00:23.86] 这就是不可思议的
[00:26.06] 名为宇宙的梦境
[00:27.98] 真正看见的
[00:30.02] 是自己心中的恐怖?
[00:32.06] 虽然背后尚有道路
[00:34.08] 但却只能前进
[00:35.98] 若是选择“算了”
[00:37.99] 便会永远地反复——
[00:41.50] 无处寻觅的答案 更加增添了噩梦
[00:49.73] 未尝继续亦不终结 尽管让我吞噬
[00:57.10] 就算是收集碎片 进化为了狂梦
[01:05.11] 守护连接的另一端 我有不得不做的事情
[01:25.20] 若是梦境具现化了
[01:29.07] 这里本该是乐园的
[01:33.10] 冲着这毫无变化的景色
[01:36.99] 我无法敷衍出什么话来
[01:40.99] 打个比方来说
[01:43.14] 就算这个梦是
[01:45.17] 刻意准备的东西
[01:47.19] 就算是谁的所有物
[01:49.21] 但某个时刻总会醒来
[01:51.21] 我不愿只是去等待
[01:53.19] 沿着槐安奔跑吧
[01:55.19] 抵达那月之都——
[01:58.50] 既然非梦的一切只在脑中存在
[02:05.94] 那么这里便是梦么?
[02:14.22] 搞不明白 透过如今已
[02:19.25] 被污秽的地上所侵染的狂气之瞳
[02:26.20] 看见的未来在哪里?
[02:46.00] 无处寻觅的答案 更加增添了噩梦
[02:54.89] 未尝继续亦不终结 尽管让我吞噬
[03:02.27] 搞不明白 透过如今已
[03:07.39] 被污秽的地上所侵染的狂气之瞳
[03:14.34] 看见的未来在哪里?