David

David

歌名 David
歌手 秋天假期
专辑 세 번째 계절
原歌词
[ti:]
[ar:]
[al:]
[offset:0]
[00:00.58] I’m in love with my English teacher
[00:05.35] but couldn’t tell you mom
[00:09.36] I know that’s not why
[00:11.83] you have paid him 16만원 for a month
[00:33.95] His name is David came from the Britain
[00:38.18] a little outside of London
[00:42.56] David like in David Beckham
[00:45.77] but he’s more like Sheldon
[00:50.88] Glad he’s not the type
[00:53.02] who is hitting on ladies at M2
[00:59.09] He’s reliable
[01:00.37] his status is in relationship on 페북
[01:07.47] Please don’t worry
[01:09.46] it’s no extraordinary thing
[01:15.25] Look around it happens
[01:17.79] all the time in Seoul
[01:21.90] D-Y-N-A-M-I-C
[01:25.88] If you get this song in English
[01:29.76] you’ll know I’m good at grammar
[01:34.28] But for now all I can do is
[01:37.88] just saying 사랑해 엄마
[01:59.19] Please don’t worry
[02:01.23] it’s no extraordinary thing
[02:06.84] Look around it happens
[02:09.39] all the time in Seoul
[02:13.61] D-Y-N-A-M-I-C
[02:15.72] I’m in love with my English teacher
[02:19.78] Still cannot tell you mom
[02:23.86] But you always told me not to live
[02:27.44] like you used to anyway
[02:32.30] And for now all I can do is
[02:35.83] just saying 사랑해 엄마
歌词翻译
[00:00.58] 我爱上了我的英文老师
[00:05.35] 但是妈妈 却不能告诉你啊
[00:09.36] 因为我知道每月的昂贵学费
[00:11.83] 不是为了让我来谈恋爱的啊
[00:33.95] 他是来自英格兰的大卫
[00:38.18] 家住在靠近伦敦的那边
[00:42.56] 他的名字是大卫.贝克汉姆的”大卫”
[00:45.77] 为人却更像谢耳朵
[00:50.88] 真的好幸运 他不是那种
[00:53.02] 追求速度与激情的男人
[00:59.09] 多可靠呀
[01:00.37] 至少他对外承认我这个女朋友呀
[01:07.47] 请别担心啊
[01:09.46] 这不是什么匪夷所思的事情
[01:15.25] 类似这样的故事
[01:17.79] 在首尔也不算少见
[01:21.90] 情-窦-初-开
[01:25.88] 如果你听得懂这首英文歌
[01:29.76] 就会知道我的英文语法学的真的很好哦
[01:34.28] 但现在我唯一能做的
[01:37.88] 便是告诉你 “我爱你哦 妈妈”
[01:59.19] 请别担心啊
[02:01.23] 这不是什么匪夷所思的事情
[02:06.84] 类似这样的故事
[02:09.39] 在首尔也不算少见
[02:13.61] 情-窦-初-开
[02:15.72] 我爱上了我的英文老师
[02:19.78] 可是还没准备好告诉你 妈妈
[02:23.86] 但是你不是一直告诉我
[02:27.44] 要活出自己的颜色吗
[02:32.30] 不管啦 看来现在唯一能做的
[02:35.83] 便是告诉你 “我爱你哦 妈妈”