40oz. On Repeat

歌名	40oz. On Repeat
歌手	FIDLAR
专辑	Too

原歌词

	[ti:40oz.On Repeat]
	[ar:FIDLAR]
	[al:Too]
[00:22.51]	I don’t know why it’s so difficult
[00:25.43]	For me To talk to somebody I don’t know
[00:29.51]	Well I’ve tried to ask you out about a thousand times
[00:33.46]	In my head, you just always say “no”
[00:37.44]	And I don’t care at all,I’ll drink some alcohol
[00:41.38]	It’ll make me who I really wanna be
[00:45.46]	But I’m that kind of special person that drinks too much
[00:49.35]	Cause nobody understands me
[00:52.60]
[00:53.55]	Because everybody’s got somebody, everybody but me
[01:01.45]	Why can’t anybody just tell me that I’m somebody’s?
[01:09.25]
[01:10.50]	I’m gonna lock myself inside my room
[01:13.39]	With this 40 ounce on repeat
[01:16.43]
[01:22.20]	I thought that if I cleaned up my act
[01:25.29]	It’ll help me understand exactly who I am
[01:29.33]	But I hate to say that it just don’t work like that
[01:33.18]	Cause I’m a special individual I don’t need no plan
[01:37.27]	But I got bills to pay, and I got pills to take
[01:41.16]	Cause I’m born and raised in the USA
[01:45.34]	And I’ll just scream and shout, that I’ll never sell out
[01:49.29]	I’ll never sell out, man!
[01:52.05]	Wait... how much?
[01:53.88]
[01:54.58]	Because everybody’s got more money, they got more money than me
[02:02.65]	Why can’t anybody just give me some more money?
[02:10.82]	Because everybody’s got somebody, everybody but me
[02:18.64]	Why can’t anybody just tell me that I’m somebody’s?
[02:26.03]
[02:27.43]	I’m gonna lock myself inside my room
[02:30.52]	With the television on repeat
[02:33.75]
[02:36.83]	Because everybody’s got somebody, everybody but me
[02:44.71]	Why can’t anybody just tell me that I’m somebody’s?
[02:52.70]	Because everybody’s got somebody, everybody but me
[03:00.57]	Why can’t anybody just tell me that I’m somebody’s?
[03:09.44]
[03:29.93]	I’m gonna lock myself inside my room
[03:32.79]	With this 40 ounce on repeat

歌词翻译

[00:22.51]	我不知道为什么
[00:25.43]	对我来说跟不认识的人说话这么困难
[00:29.51]	我想过上千次约你出去
[00:33.46]	但在我的脑海里你总是拒绝我的
[00:37.44]	但我不在乎，我会去喝酒
[00:41.38]	这样我就可以变成我想要的样子
[00:45.46]	我就是那种喝太多酒的天才
[00:49.35]	因为没人理解我
[00:53.55]	因为每个人都拥有一个人，所有人，除了我
[01:01.45]	为什么没有人，可以告诉我我也是特别的啊？
[01:10.50]	我要把自己关在自己的房间里
[01:13.39]	不停的的喝啊喝
[01:22.20]	我以为改掉我的坏习惯
[01:25.29]	可以让我了解自己到底是谁
[01:29.33]	但是很遗憾那并不会发生
[01:33.18]	因为我是一个特别的个体我不需要任何计划
[01:37.27]	我有账单要付我有药要吃
[01:41.16]	因为我生长在USA
[01:45.34]	我会尖叫咆哮我永不出卖自己
[01:49.29]	我永远不会出卖自己的，老伙计！
[01:52.05]	等等...多少钱？
[01:54.58]	因为所有人都有钱，所有人都比我有钱
[02:02.65]	为什么没人可以给我更多的钱？
[02:10.82]	因为每个人都拥有伴侣，除了我
[02:18.64]	为什么没有人，可以告诉我我是他的人啊？
[02:27.43]	我要把自己关在自己的房间里
[02:30.52]	不停的重播电视
[02:36.83]	因为每个人都拥有伴侣，除了我
[02:44.71]	为什么没有人，可以告诉我我是他的人啊？
[02:52.70]	因为每个人都拥有伴侣，除了我
[03:00.57]	为什么没有人，可以告诉我我是他的人啊？
[03:29.93]	我要把自己关在自己的房间里
[03:32.79]	不停的的喝啊喝